Product Label

89
Información
general
del producto
Herramientas
para corte
y sujeción
Requisitos
generales
de instalación
Requisitos
generales
del sujetador
Acabado y
mantenimiento
Tablas/Listones
HardieTrim®
Barrera
meteorológica
HardieWrap®
Paneles
de sofito
HardieSoffit®
Tablas de
revestimiento
solapado
HardiePlank®
Revestimiento
de las tejas
HardieShingle®
Paneles de
revestimiento
vertical
HardiePanel®
Informe
ESR-1844 y
2290
Apéndice/
Glosario
Trabajar
con seguridad
El calafateado no se recomienda para
ColorPlus por razones estéticas, ya que el
calafateado y el ColorPlus se van a desgastar
de modo diferente. Por esa misma razón,
no hay que calafatear cabezas de clavos en
productos ColorPlus
Do not use caulk on HardiePlank
®
lap
siding with ColorPlus
®
technology
Protección de las juntas en la
parte posterior para añadir una
capa adicional de protección
contra la ltración del agua.
Extienda la
protección de
1 pulgada a la
siguiente capa.
PROTECCIÓN DE JUNTAS
El código requiere una o más de las siguientes opciones para el tratamiento de juntas (de
acuerdo a lo referenciado en 2009 IRC R703.32).
A. Protección de la junta (recomendada por James Hardie)
B. Calafateado* (el calafateado no se recomienda para ColorPlus por razones estéticas, ya
que el calafateado y el ColorPlus se van a desgastar de modo diferente. Por esa misma
razón, no hay que calafatear cabezas de clavos en productos ColorPlus).
C. Cubiertas de juntas "H").
La protección tras las juntas de tope proporciona un nivel extra de protección contra la
entrada de agua en la junta. James Hardie recomienda una protección de 6 pulgadas de
ancho que se solape con la capa anterior en 1 pulgada. Algunos códigos de construcción
locales pueden requerir un tamaño diferente.
El material de protección de juntas debe consistir en materiales impermeables duraderos
que no reaccionan con los productos de cemento. Los ejemplos de materiales adecuados
incluyen el material acabado en espiral y barreras resistentes al agua de conformidad con
los códigos. Otros productos pueden ser adecuados.
COLOCACIÓN Y TRATAMIENTO DE JUNTAS
Las juntas de tope de las tablas de revestimiento solapado
HardiePlank deberían siempre descansar sobre un montante. No
se recomienda y debería evitarse colocar juntas de tope entre
montantes. Siempre que sea posible, deben usarse los extremos
acabados de fábrica como juntas de tope.
Coloque los extremos de corte donde el revestimiento se
encuentra con una esquina, puerta, moldura de ventana u otro
espacio en la pared donde se va a enmansillar la junta. Si se
utilizan extremos de corte en una junta a tope entre tableros,
James Hardie requiere sellado a los extremos de corte para
todos los productos. Para los productos ColorPlus, utilice la
pintura del mismo color para sellar el extremo de corte.
CONSEJO: La protección de juntas puede fabricarse rápida y fácilmente cortando una
sección de 6 pulgadas de ancho de un rollo de membrana microporosa. Sujete con firmeza
el rollo en la marca de corte y corte la sección usando una sierra ingleteadora con una
hoja de carburo. Las hojas individuales pueden cortarse con una cuchilla funcional.
CONSEJO: Utilice protección de juntas de color claro cuando use la tabla de revestimiento
solapado ColorPlus de color claro u otro revestimiento con un acabado en colores claros.
Las protecciones de juntas de colores oscuros deberían usarse solo en revestimientos con
acabados oscuros.
10.9
10.10
CONSEJO COLORPLUS
®
:
Cuando instale tablas de
revestimiento solapado
HardiePlank con Tecnología
ColorPlus
, posicione el
tablero en la zona inmediata
donde se va a sujetar el
tablero. No coloque el
tablero en la capa de abajo
y deslícelo a su posición.
Esto puede arañar y dañar el
acabado ColorPlus de la pieza
instalada.
Coloque los tableros con
un contacto moderado de
los bordes.
10.11