Product Label
91
Información
general
del producto
Herramientas
para corte
y sujeción
Requisitos
generales
de instalación
Requisitos
generales
del sujetador
Acabado y
mantenimiento
Tablas/Listones
HardieTrim®
Barrera
meteorológica
HardieWrap®
Paneles
de sofito
HardieSoffit®
Tablas de
revestimiento
solapado
HardiePlank®
Revestimiento
de las tejas
HardieShingle®
Paneles de
revestimiento
vertical
HardiePanel®
Informe
ESR-1844 y
2290
Apéndice/
Glosario
Trabajar
con seguridad
Consejo para una instalación
rápida
1 Mida, corte y coloque el
tablero hastial más bajo usando
una plantilla de ángulo hastial.
2 Antes de instalar, mida el
solapado de 1
1
/4 pulgadas en
la parte superior del tablero.
3 Coloque un tablero para la
siguiente pieza en las líneas
solapadas y marque la longitud.
4 Dibuje el ángulo, corte
y repita el proceso para la
siguiente capa.
Pieza
sobrante de
revestimiento
Pieza
sobrante de
revestimiento
contra la tabla
inclinada.
Plantilla de ángulo
CONSEJO: Se recomienda el uso de
sujetadores de acero inoxidable cuando se
instalen productos James Hardie
®
.
Para cortar tableros para el hastial:
1) Fije una pieza pequeña sobrante de revestimiento donde va a ir la primera capa
del hastial.
2) Sujete una segunda pieza pequeña de revestimiento contra el alero o tabla
inclinada.
3) Dibuje un ángulo en el sobrante.
4) Corte esa línea y etiquete el sobrante como la plantilla para el ángulo hastial.
La plantilla puede usarse para transferir el ángulo a piezas más grandes para
su corte e instalación.
5) Periódicamente compruebe el
ángulo a medida que progresa
por el muro.
La forma más rápida de medir
y cortar las capas consecutivas
de revestimiento para un hastial
es trabajar a partir de la pieza
anterior.
1) Corte y fije la capa más baja de
revestimiento.
2) Antes de instalar, acuéstela
para que quede plana y mida
1
1
/4 pulgadas desde el borde
superior del tablero para el
solapado de la capa. Realice
una marca en ambos extremos.
3) Coloque una pieza de
revestimiento sin cortar encima
de la primera pieza, alineando el
borde inferior con las marcas de
solapado. Transfiera la longitud
directamente a la pieza sin
cortar.
4) Dibuje el ángulo hastial con
la plantilla, corte el ángulo y
luego repita el proceso para la
siguiente capa.
10.13
10.14
Dibuje
una
línea
aquí.
2
3
8
7
9
13
12
14
4
*Cuando instale el producto con claveteado ciego de 9,5
pulgadas o más de ancho en montantes de acero, utilice
tornillos.
indica los sujetadores recomendados
ESPECIFICACIONES DE SUJETADORES PARA
REVESTIMIENTO HARDIEPLANK
®
La tabla con las especificaciones de los
sujetadores muestra las opciones de sujetador para una variedad de diversos sustratos para el
clavado. Consulte en la web el informe ESR aplicable (vea la página de atrás) para determinar cuál
sujetador cumple con el criterio de diseño para la carga de viento.
6D
común
2
0,113 pulgadas x 0,267
pulgadas x 2 pulgadas
6D
Clavo de
revestimiento
3
0,093 pulgadas x 0,222
pulgadas x 2 pulgadas
9
[11 GA] 1,25 pulgadas
Clavo para techo
Tornillos
7
Cabeza de corneta acanalada n.º 8
0,323 pulgadas x 1,625 pulgadas
8
Cabeza Wafer acanalada n.º 8
(0,375 pulgadas x 1,25 pulgadas)
13
[AGS-100] 0,100 pulgadas x
0,313 pulgadas x 1,5 pulgadas
12
[AKN-100] 0,100 pulgadas x
0,25 pulgadas x 1,5 pulgadas
ET&F
Clavo de
mampostería
14
[ASTM C-90] ASM-144-125 (P/C)
,30” x ,14” x 1,25”
4
0,091 pulgadas x 0,221
pulgadas x 1,5 pulgadas
4D Clavo de
revestimiento
Sustrato
del
sujetador
Sujetador
aprobado
Tipo de sujetador
16
[11 GA] 1,75 pulgadas
Clavo para
techo
Directo a mampostería
OSB de
7
/16 pulgadas o
equivalente (claveteado frontal)
Madera
Pernos
Claveteado ciego
16
pulgadas
o.c.
24 pulga-
das o.c.
Claveteado frontal
16 pulga-
das o.c.
24 pulga-
das o.c.
Acero
Pernos*
Claveteado ciego
16 pulga-
das o.c.
24 pulga-
das o.c.
Claveteado frontal
16 pulga-
das o.c.
24 pulga-
das o.c.
5
16
2 5
8D
common
5
.113” x .260” x 2.375”