Product Label

56
TR1218_P5/6 8/13
* Remítase a su fabricante de pintura para requisitos de limpieza y reaplicación de capas relacionados con el rendimiento de la pintura.
La protección ha de remeterse por
debajo de la barrera resistente al
agua y sobre las lengüetas planas.
Barrera resistente al agua
separación
de 1/4"
Listón de inicio No aplicar masilla
entre la protección y el revestimiento
Deje un espacio de 1/8 pulgadas entre el
revestimiento y las piezas laterales de la moldura.
Figura 26 Figura 27
Figura 28
APLICACIÓN DE MOLDURAS PARA VENTANAS, PUERTAS Y OTRAS APERTURAS
NOTA: siga las instrucciones de instalación de
los fabricantes de puertas/ventanas.
Las piezas de moldura lateral van
en la parte superior de la ventana.
La pieza de moldura
inferior es el ancho
de la ventana.
La pieza de cabezal abarca toda la ventana,
incluyendo las piezas de moldura lateral.
Moldee la apertura antes de la instalación del revestimiento (figura 26). Ponga una
lengüeta plana al final de cada tabla de moldura y una lengüeta cada 16" del centro.
Una las tablas de moldura y las lengüetas planas alrededor de la apertura, tal y como
se muestra en las figuras 26 y 27.
Se necesita una protección sobre la moldura y las lengüetas planas. (Figura 29). Acabar los finales de
la tabla de banda con una moldura o revestimiento o cortar con inglete los bordes de la moldura en las
esquinas del edificio. Ponga una lengüeta plana al final de cada tabla de moldura y una lengüeta en
cada montante a un máximo de 16 pulgadas del centro. Las lengüetas planas deberán unirse a la
moldura siguiendo un patrón alternante en la parte superior e inferior de la tabla de banda (figuras 30 y 31).
TABLERO DE BANDA
Figura 30
Figura 31
Lengüetas
plana
Masilla
HardieTrim
®
boards
Tapajuntas
espacio de 1/4" No enmasille
HardiePlank
®
Lap Siding
Barrera resistente al agua
Recubrimiento
Intermedio
Sujetar 4 grapas al centro del borde de clavado.
Lengüetas plana
16"del centro máx
Blocking
Lengüetas plana
No deje los
clavos sueltos.
Lengüetas planas
y de esquina
Lengüetas
planas
y de esquina
Solo use grapas para
sujetar las lengüetas planas
y de esquina a las tablas
de moldura
El clavo de
revestimiento
une la lengüeta
al muro
Empalme
Figura 32
Figura 29
REQUISITOS GENERALES DE SUJECIÓN
• Clave los sujetadores en posición perpendicular a la moldura y el armazón.
• Los cabezales del sujetador deberían quedar ajustados contra el revestimiento
(sin espacio de aire). (il. B)
• No clave en exceso los cabezales de los clavos, ni clave los clavos en ángulo.
• Si el clavo está avellanado, aplique masilla al agujero y añada un clavo.
• Para armazones de madera, los clavos que no están clavados por completo
deberían ponerse a ras de la moldura con un martillo (en los armazones de acero,
quite el clavo y ponga otro en su lugar).
• No utilice sujetadores de aluminio, grapas o clavos con cabezal recortado
Los sujetadores deben ser resistentes a la corrosión, galvanizados o de acero inoxidable. Los electro galvanizados son aceptables, pero pueden sufrir una corrosión
prematura. James Hardie recomienda el uso de clavos de calidad, galvanizados por inmersión en calor. James Hardie no es responsable de la resistencia a la
corrosión de los sujetadores. Se recomiendan sujetadores de acero inoxidable cuando se instalen productos James Hardie® cerca del océano, grandes masas de
agua o climas muy húmedos. Los fabricantes de madera tratada con conservantes ACQ y CA recomiendan materiales espaciadores u otras barreras físicas para
evitar el contacto directo de la madera tratada con conservantes ACQ o CA y los productos de aluminio. Los sujetadores usados para unir molduras HardieTrim a
las maderas tratadas con conservantes deberán ser de acero galvanizado por inmersión en caliente revestido en zinc o en acero inoxidable de acuerdo con la IRC
R317.3 del 2009 o con la IBC 2304,9 5* del 2009.
16"del centro máx