Installation Guide
75
Además de los tratamientos para tabla de friso
descritos anteriormente, existen muchas otras
opciones para dar acabado a la unión en la que
el revestimiento se junta con el sofito.
APLIQUE MASILLA A LA JUNTA DEL REVESTIMIENTO/
SOFITO
Un método económico y rápido para dar
acabado a la junta del revestimiento/sofito
es sencillamente aplicar sellador de calidad a
lo largo del borde superior del revestimiento
Engineered for Climate
™
Engineered for Climate
™
Aplique
masilla entre el
revestimiento y la
tabla de friso.
Topes del
revestimiento hasta
las tablas de friso
Friso instalado sobre
revestimiento
INSTALACIÓN DE TABLAS DE FRISO
FRISO HECHO DE LISTONES DE ACABADO HARDIETRIM
®
DE 5/4 Y 4/4
Cuando utilice recubrimientos solapados
o decorativos, instale listones de acabado
HardieTrim de 5/4 y 4/4 como paneles de friso
antes de colocar el revestimiento. Luego, coloque
capas de revestimiento hasta la tabla de friso y
aplique masilla a la junta de la tabla de friso y el
revestimiento. En un edificio con revestimiento
HardiePanel
, la tabla de friso usualmente
está encima del panel de revestimiento. Si se
necesitan juntas en las tablas de friso HardieTrim
de 5/4 y 4/4 para los tramos más largos, una
las tablas con un corte biselado. Clave la tabla
de friso cada 16 pulgadas utilizando clavos para
acabados o revestimiento.
Aplique masilla entre
el revestimiento y
el soto
para sellar.
La moldura de cornisa
cubre la
junta entre el
revestimiento
y el soto.
El canal J cubre el
borde superior
del
revestimiento
en el
el soto.
OPCIONES DE TRATAMIENTO PARA LA UNIÓN DEL REVESTIMIENTO/SOFITO
En las áreas donde se desea tener
protección adicional contra los insectos,
es posible colocar un mosquitero en
la parte posterior del panel antes de
instalar el sofito. Una vez que se ha
seleccionado el tipo y el tamaño del
mosquitero, córtelo de modo que cubra
los huecos de ventilación y solape el
área no ventilada del sofito en 1 a 2
pulgadas. Asegure la pantalla a la parte
posterior del panel de sofito utilizando un
adhesivo para construcción.
MOSQUITERO
Madera
Pernos
16 pulgadas
o.c.
22,5 pulgadas
o.c.
24 pulgadas
o.c.
Acero
Pernos
16 pulgadas
o.c.
ESPECIFICACIONES DE SUJECIÓN PARA PANELES DE SOFITO HARDIESOFFIT
®
La tabla con las especificaciones de los sujetadores muestra las opciones de sujetador para una variedad
de diversos sustratos para el clavado. Consulte en la web el informe ESR aplicable (vea la página de atrás)
para determinar cuál sujetador cumple con el criterio de diseño para la carga de viento.
1
0,113 pulgadas x 0,267
pulgadas x 1,5 pulgadas
7
Cabeza de corneta acanalada n.º 8
0,323 pulgadas x 1 pulgadas
6
0,083 pulgadas x 0,187
pulgadas x 1,5 pulgadas
común 4d
Vástago de anillo
Clavo de
revestimiento
1 6
6
1
7
Tornillo
Sustrato del
sujetador
Tipos de sujeción
Sujetador aprobado
CONSEJO: Se recomienda el uso de
sujetadores de acero inoxidable cuando
instale los productos de James Hardie
®
.
donde se une al sofito. Un corte recto a lo largo del borde superior del revestimiento
garantiza un ajuste estético agradable en la unión con el sofito.
INSTALACIÓN DE MOLDURA DE CORNISA
La moldura de cornisa es otra forma de dar acabado y sellar la unión del sofito/
revestimiento. Coloque y dé acabado a la moldura de cornisa de acuerdo con las
especificaciones del fabricante.
ENCIMA DE LA PARTE SUPERIOR DEL REVESTIMIENTO CON CANAL J
Una vez que el sofito está en su lugar, instale un canal J de vinilo en forma invertida con la
base de la J contra el sofito. Después ajuste el revestimiento para que encaje en el canal.
Información
general
del producto
Trabajar
con seguridad
Herramientas
para corte y
Material base
Requisitos
generales
de instalación
Requisitos
generales
del sujetador
Acabado y man-
tenimiento
Tablas/Listones
HardieTrim®
Barrera meteo-
rológica
HardieWrap®
Paneles de sofito
HardieSoffit®
Tablas de
revestimiento
solapado
HardiePlank®
Revestimiento de
las tejas
HardieShingle®
Paneles de
revestimiento
vertical
HardiePanel®
Apéndice/
Glosario
Informe ESR-
1844 y
2290
9.7 9.8
9.9
9.10
9.11
ADVERTENCIA
Observe que la adición de un mosquitero reduce la cantidad total de
ventilación del sofito dependiendo del tamaño de la pantalla utilizada.
!