Installation Guide

111
Información
general
del producto
Trabajar
con seguridad
Herramientas
para corte
y sujeción
Requisitos
generales
de instalación
Requisitos
generales
del sujetador
Acabado y
mantenimiento
Tablas/Listones
HardieTrim®
Barrera
meteorológica
HardieWrap®
Paneles
de sofito
HardieSoffit®
Tablas de
revestimiento
solapado
HardiePlank®
Revestimiento
de las tejas
HardieShingle®
Paneles de
revestimiento
vertical
HardiePanel®
Apéndice/
Glosario
Informe
ESR-1844 y
2290
Uso opcional de sistemas de pantallas de lluvia:
James Hardie apoya el uso de sus productos de revestimiento exterior con sistemas de pantallas de lluvia, pero no es
responsable del ensamblaje completo de la pared o el sistema. Se espera que el diseñador o constructor que utilice
nuestros componentes como parte del sistema de pantalla de lluvia:
• Cumpla los requisitos de instalación enumerados en las instrucciones de instalación pertinentes.
• Brinde especificaciones adecuadas para el manejo del agua.
• Tome decisiones sobre el uso de las pantallas de lluvia.
• James Hardie no recomienda los “tapetes con drenaje” o las “tablas con drenaje” para proporcionar una capa de
aislación detrás de nuestro revestimiento. Estos productos pueden comprimirse durante el proceso de instalación,
limitando la filtración de los canales de drenaje que causan una apariencia "ondulada" en los tablones o paneles.
• Comprenda la interacción entre los componentes del sistema y como interactúan cada uno de sus componentes.
• Diseño de la cobertura del edificio teniendo en cuenta el control de la humedad en interiores y exteriores.
Instalación sobre el enrasado:
Al instalar los productos de Revestimiento James Hardie sobre enrasado, puede surgir la pregunta sobre cuál es el grosor
del enrasado que puede utilizarse como alternativa a los montantes comunes de metal o madera especificados en el
Informe ESR 1844 y 2290. Por regla general, el sujetador específico del ESR 1844 y 2290 debe ser instalado dentro de
un material que tenga el mismo o un mejor poder de agarre que el mencionado en ESR 1844 y 2290 y con la misma
perforación del sujetador del ESR 1844 y 2290.
Nota: El ESR 1844 y 2290 es el documento principal de cumplimiento de códigos que James Hardie utiliza, pero para otras
aplicaciones o productos comunes, podría utilizarse documentos adicionales del código de normas o especificaciones de sujetadores
complementarias. Para casos especiales fuera del alcance del ESR 1844 y 2290, contacte al Servicio técnico de James Hardie.
Al revisar los siguientes detalles para unir el enrasado de madera o el armazón, es importante que el sujetador elegido
esté completamente insertado en un sustrato de madera; el enrasado se considera como todo o parte de la perforación
necesaria si se ha probado que el enrasado o el sustrato de madera tienen el mismo o mejor poder de agarre que un
montante de madera.
Responsabilidad del diseño
En todos los casos es responsabilidad única del arquitecto, el ingeniero o persona que establece el diseño identificar los
riesgos de humedad relacionados con cualquier diseño de edificio en particular y también hacer los ajustes o modificaciones
pertinentes de acuerdo con las normas de instalación establecidas por los fabricantes. La construcción de paredes y el diseño
deben administrar eficientemente la humedad, considerando ambos ambientes, el interior y el externo del edificio.
PANTALLAS DE LLUVIA
Unión del revestimiento de paneles al enrasado de
acero:
Al unir los productos de revestimiento de paneles con
el enrasado de acero, el enrasado de acero debe ser
de acero calibre 20 como mínimo. Debe elegirse un
sujetador de la Tabla 4 del ESR 1844, la cual ha sido
aprobada para el pegado de armazones de acero. Dos
normas generales que deben considerarse al elegir un
sujetador es que un clavo (perno) debe entrar ¼ de
pulgada en el enrasado de acero, y los tornillos deben
dar 3 vueltas completas en el enrasado de acero. Por lo
tanto, los valores son los mismos que establece la Tabla
4 del ESR 1844 para el sujetador elegido si se siguen las
normas para el sujetador de acero, según la unión del
tablón, el espaciado del montante, la altura del edificio y
la categoría de la exposición.
A.5 A.6