® ® ® JBL CONTROL SERIES JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW ™ ™ HANDLEIDING
INHOUD UITPAKKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 OPSTELLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 WANDMONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WANDMONTAGE IN EEN HOEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 WAND/HOEK/PLAFOND MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 HALF RONDE WANDMONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPSTELLING HOME THEATER De Control NOW luidsprekers van JBL zijn wellicht de meest flexibele en veelzijdige luidsprekers die ooit zijn ontworpen. Zo zijn er talloze montagemogelijkheden. De JBL Control NOW luidspreker kan tegen de wand of in een hoek worden gemonteerd, opgesteld worden op een boekenplank of schap, maar ook op een vloerstand. Twee, drie of vier luidsprekers kunnen worden doorverbonden en bieden zo voor elke situatie een oplossing.
WANDMONTAGE Bij het bepalen van de juiste plaats van de JBL Control NOW luidspreker is het belangrijk de muurbeugel NIET dichter dan 7,6 cm (horizontale opstelling) en 21,6 cm (verticale opstelling) van het plafond te monteren. Doet u dat wèl dan heeft u te weinig ruimte om de JBL Control NOW luidspreker te richten en op de muurbeugel te schuiven.
4. De muurbeugel is zo gemaakt dat de flens van de JBL Control NOW luidspreker wordt ingesloten door de kap van de muurbeugel met twee schroeven in de bodem van de muurbeugel vast te zetten. Zet de flens op de achterzijde van de JBL Control NOW luidspreker in de beugel als aangegeven. De beugel draagt nu het gewicht van de luidspreker. Schuif nu de kap van de montagebeugel over het geheel. Zet de kap vast met de 2 #10-32 x 51 mm schroeven (bijgevoegd) in de bodem van de montagebeugen en draai ze vast.
WANDMONTAGE 3. Verbind de kabels met de JBL Control NOW luidspreker. WAARSCHUWING De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de juiste keus en toepassing van montagemateriaal (verkrijgbaar bij ‘Doe het zelf’ en ijzerwinkels) en de veilige montage van de luidsprekers tegen plafond of wand. De JBL Control NOW luidspreker is ontworpen met het oog op gemakkelijke montage.
4. De muurbeugel is zo gemaakt dat de flens van de JBL Control NOW luidspreker wordt ingesloten door de kap van de muurbeugel met twee schroeven in de bodem van de muurbeugel vast te zetten. Zet de flens op de achterzijde van de JBL Control NOW luidspreker in de beugel als aangegeven. De beugel draagt nu het gewicht van de luidspreker. Schuif nu de kap van de montagebeugel over het geheel. Zet de kap vast met de 2 #10-32 x 51 mm schroeven (bijgevoegd) in de bodem van de montagebeugen en draai ze vast. 5.
WAND/PLAFOND MONTAGE (ALLEEN VERTICALE MONTAGE) 3. Verbind de kabel met de JBL Control NOW luidspreker. WAARSCHUWING De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de juiste keus en toepassing van montagemateriaal (verkrijgbaar bij ‘Doe het zelf’ en ijzerwinkels) en de veilige montage van de luidsprekers tegen plafond of wand. De JBL Control NOW luidspreker is ontworpen met het oog op gemakkelijke montage.
4. De muurbeugel is zo gemaakt dat de flens van de JBL Control NOW luidspreker wordt ingesloten door de kap van de muurbeugel met twee schroeven in de bodem van de muurbeugel vast te zetten. Zet de flens op de achterzijde van de JBL Control NOW luidspreker in de beugel als aangegeven. De beugel draagt nu het gewicht van de luidspreker. Schuif nu de kap van de montagebeugel over het geheel. Zet de kap vast met de 2 #10-32 x 51 mm schroeven (bijgevoegd) in de bodem van de montagebeugen en draai ze vast. 5.
HALFRONDE WANDMONTAGE 2. Bevestig de muurbeugel tegen de wand. Gebruik vooral de juiste pluggen. (HORIZONTAAL OF VERTICAAL) OPMERKING: bepaal eerst of u de luidsprekers gaat gebruiken voor één enkel kanaal of voor twee gescheiden kanalen en volg de aanwijzingen op de volgende pagina’s op.
8. Verbind nu de draden met het aansluitblok. BELANGRIJK: controleer voordat u enige verbinding maakt of alle apparatuur is uitgeschakeld. Gebruik voor luidsprekerverbindingen hoogwaardige luidsprekerkabel met indicaties voor de polariteit. De ader met een ribbel of andere codering wordt meestal voor de positieve pool gebruikt (+). OPMERKING: raadpleeg zonodig uw JBL leverancier voor informatie over luidsprekerkabel en aansluitmogelijkheden.
AANSLUITEN VOOR TWEEKANALEN 2. Bevestig de muurbeugel tegen de wand. Gebruik vooral de juiste pluggen. WAARSCHUWING De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de juiste keus en toepassing van montagemateriaal (verkrijgbaar bij ‘Doe het zelf’ en ijzerwinkels) en de veilige montage van de luidsprekers tegen plafond of wand. De JBL Control NOW luidspreker is ontworpen met het oog op gemakkelijke montage.
4. De muurbeugel is zo gemaakt dat de flens van de JBL Control NOW luidspreker wordt ingesloten door de kap van de muurbeugel met twee schroeven in de bodem van de muurbeugel vast te zetten. Zet de flens op de achterzijde van de JBL Control NOW luidspreker in de beugel als aangegeven. De beugel draagt nu het gewicht van de luidspreker. Schuif nu de kap van de montagebeugel over het geheel. Zet de kap vast met de 2 #10-32 x 51 mm schroeven (bijgevoegd) in de bodem van de montagebeugen en draai ze vast. 5.
3/4 RONDE WANDMONTAGE Bij het bepalen van de juiste plaats van de JBL Control NOW luidspreker is het belangrijk de muurbeugel NIET dichter dan 7,6 cm tot het plafond te monteren. Doet u dat wèl dan heeft u te weinig ruimte om de JBL Control NOW luidspreker te richten en op de muurbeugel te schuiven. Luidspreker 1 Plafond Bovenzijde van de beugel minimaal 7,6 cm vrij van het plafond (horizontale montage) Luidspreker 2 Luidspreker 3 2. Bevestig de beugel aan de wand. Gebruik de juiste pluggen.
6. Plaats het grote einde van de meervoudige adapterkabel die al aan luidspreker 1 is bevestigd in luidspreker 2 door de meervoudige kabeladapter schuin in de achterzijde van de luidspreker te schuiven en naar rechts te draaien. Nederlands 4. Verbind het kleine deel van de meervoudige adapterkabel met de achterzijde van luidspreker 1 als afgebeeld. Dit kabeleinde wordt verbonden met de eerste luidspreker die nu in de muurbeugel hangt. 5.
9. Plaats het grote kabeleinde van de meervoudige kabeladapter die al in luidspreker 2 is geïnstalleerd in luidspreker 3 door de meervoudige kabeladapter een beetje schuin in de achterzijde te schuiven en naar rechts te draaien. BELANGRIJK: verwissel de polariteit niet (d.w.z. – aan + en + aan – ) bij het maken van verbindingen. Dat leidt niet tot defecten, maar vervaagt het stereobeeld en de basweergave.
BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID: WAARSCHUWING De bijgeleverde vloerstandadapters zijn bedoeld voor een reeks universele vloerstands die door verschillende fabrikanten worden geleverd. Daar de verschillende stands ook verschillende gewichten kunnen dragen en verschillen in stabiliteit, is alleen de gebruiker verantwoordelijk voor het controleren van de geschiktheid van de stand voor het gewicht en de afmetingen van deze luidsprekers en er op toe te zien dat er een veilige en stabiele situatie ontstaat.
VIER LUIDSPREKER OPSTELLING MET EXTRA LEVERBARE ZIJ-AAN-ZIJ PLAFONDBEUGEL (PMB) WAARSCHUWING LUIDSPREKER IDENTIFICATIE De JBL Control NOW PMB Pole-Mount Bracket – zij-aan-zij beugel – maakt montage van de JBL Control NOW en JBL Control NOW AW luidsprekers in een aantal algemene plafondophangingen voor ventilatoren mogelijk, zoals die door verschillende fabrikanten worden geleverd.
3. Steek de borgpen door de in lijn gebrachte zij-aan-zij beugel en de stang. Borg de borgpen met de spie die u door het gat in de borgpen steekt. Nederlands 2A. Schuif de zij-aan-zij beugel over de stang en breng de openingen in de beugel in lijn met die in de stang. Kap van de zij-aan-zij beugel Kap van de zij-aan-zij beugel Spie Stang Stang Gaten voor borgpennen Zij-aan-zij beugel Borgpen Zij-aan-zij beugel 4. De zij-aan-zij beugel kan nu het gewicht van de luidsprekers dragen.
LUIDSPREKERBEKABELING Er zijn vier manieren om de JBL Control NOW luidsprekers te bedraden bij gebruik van de zij-aan-zij montageset. 1. Gebruik de bijgeleverde kabelset om de eenheden te gebruiken voor één enkel kanaal. Kabelset 2B. Stereo afstraling van het geluid – Gebruik deze verbinding voor kleinere home theater/stereo toepassingen.
1. Gebruik de bijgeleverde kabelset. Trek de kabel door de bevestigingsbuis en trek vier sets tweelingsnoer door de kabelgaten als afgebeeld. BELANGRIJK: controleer voordat u enige verbinding maakt of alle apparatuur is uitgeschakeld. Gebruik voor luidsprekerverbindingen hoogwaardige luidsprekerkabel met indicaties voor de polariteit. De ader met een ribbel of andere codering wordt meestal voor de positieve pool gebruikt (+).
2-KANALEN BEDRADING VOOR GELIJKMATIGE AFSTRALING 3. Verbind het kleine einde van de meervoudige kabeladapter met de achterzijde A en B als afgebeeld. 1. Gebruik deze bedrading voor een gelijkmatige afstraling van beide kanalen. Trek een paar tweelingsnoeren door de kabelgaten en de zij-aan-zij beugel als afgebeeld. OPMERKING: deze procedure kan zowel voor de grote als kleine diameter buis worden gebruikt. De grotere buis is hier afgebeeld. Kap van de zij-aan-zij beugel 4.
Nederlands 7. Verbind de kabel met het aansluitblok en plaats de luidspreker op de zij-aan-zij beugel. Herhaal dit bij luidspreker D. Ga terug naar de installatieprocedures en ga verder. BELANGRIJK: controleer voordat u enige verbinding maakt of alle apparatuur is uitgeschakeld. Gebruik voor luidsprekerverbindingen hoogwaardige luidsprekerkabel met indicaties voor de polariteit. De ader met een ribbel of andere codering wordt meestal voor de positieve pool gebruikt (+).
2-KANALEN STEREO BEDRADING 1. Gebruik de stereo verbinding voor geluidsverdeling bij kleinere home theater/ stereo systemen. Trek de stellen tweelingkabel door twee kabelgaten door de zij-aan-zij beugel als afgebeeld. 3. Verbind het kleine einde van de meervoudige kabeladapter met de achterzijde D en B als afgebeeld. OPMERKING: deze procedure is bruikbaar voor zowel grote als kleine dimeter stangen. Hier is een grote stang afgebeeld. Kap van de zij-aan-zij beugel 4.
7. Verbind de draden met het aansluitblok en plaats de luidspreker op de zij-aan-zij beugel. Herhaal dit proces met luidspreker A. Ga terug naar de installatieprocedures en ga verder. 4-KANALEN BEDRADING 1. Trek vier stel kabels door de kabelgaten, als afgebeeld. Nederlands OPMERKING: deze procedure is bruikbaar voor zowel grote als kleine dimeter stangen. Hier is een grote stang afgebeeld.
LUIDSPREKER MONTAGE Stang Nadat alle luidsprekers zorgvuldig in de beugel zin geplaatst positioneert u de luidsprekers zo dat de afdekking op zijn plaats kan schuiven. Zet de afdekking dan vast met de bijgeleverde vier #10-32 x 51 mm schroeven. Afdekking Montagebeugel Zij-aan-zij beugel #10-32 x 51 mm Schroeven Plaats de onderste afdekking over de bodem van de montagebeugel en klik deze op zijn plaats. 26 Voor de duidelijkheid zijn slechts twee luidsprekers afgebeeld.
ONDERHOUD EN SERVICE De behuizing kan met een zachte doek worden gereinigd om vingerafdrukken en stof te verwijderen. Alle verbindingen dienen regelmatig te worden gecontroleerd of periodiek opnieuw te worden gemaakt. De frequentie van onderhoud wordt bepaald door de gebruikte materialen, de atmosferische omstandigheden en andere factoren, maar één keer per jaar is het minimum. Nederlands Zou een probleem optreden, controleer dan eerst of alle verbindingen correct zijn gemaakt.
TECHNISCHE GEGEVENS JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW ™ ™ Frequentiebereik (-6 dB) 80Hz – 30kHz Max.
Nederlands
Eigenschappen, specificaties en vormgeving kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. JBL en Bi-Radial zijn handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. JBL Control NOW, PolyPlas en Pro Sound Comes Home zijn handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated PRO SOUND COMES HOME ™ ® Harman Consumer Group, Inc.
