Manual

- 18 - - 19 -
BUTTON COMMAND BUTTON COMMAND
JP ステレオモード
ボイス ア シスタント
シームレスなスイッチ
モノラル モ ード
トークスル ー：取り外すことなく近くの人と会話 をすることが
可 能です。
ア ン ビ エ ント ア ウ ェ ア：音楽を楽しみながら、周囲の音を取り込
んで 聞くこ と が で き ます 。
* お使いのスマートホンに搭載されたボイスアシスタントを起動す
ることができますが、スマートホンのメーカーや仕様によっては対
応していない場合があります。
KO 󼀓󼺻󻕷󼎓󾖴󻠗󻉋
󼒻󻺠󾖴󻮳󻺋
󼐿󽏋󽋋󾖴󼓿󻅈󾖴󼕳󽏇
󻠗󺻧󾖴󻠗󻉋
TalkThru:󽍓󻉋󽅟󼒳󾖴󺷯󾖴󼦳󻗋󾖴󼙫󼑳󼌿󾖴󼓷󻀃󾖴󻸛󻓻󻉓󺩫󾖴󻁯󽏃󽋇󻺧󼐃
Ambient Aware: 󼒻󼊴󼒳󾖴󼛿󺮟󻟣󻺋󾖴󼙫󻨯󾖴󽏇󺨬󼒳󾖴󼓧󼁌󽋇󻺧󼐃
*󼓣󾖴󻧳󽀫󼒳󾖴󺽳󻛣󻟣󾖴󽒣󻁯󽅟󼓇󾖴󺺓󼓣󽁟󻭻󾖴󼒻󻺠󾖴󻮳󻺋󺥯
󽏋󻺠󽏃󻆇󻟟󽋣󻁨󾖴󺮟󻀔󼒯󾖴󽒣󻁯󽅟󾖴󼖋󼗟󼌴󼨣󾖴󻥾OS󼌿󾖴󻊟󻓫󾖴󻁓󻛫
󻾇󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
MM 
Voice Assistant


TalkThru- 

Ambient Aware

*Voice Assistant



ﻮﻳﱰﺳ ﻊﺿﻭ AR
ﻮﺼﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ
ﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺲﻠﺴﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻱﺩﺎﺣﺃ ﻊﺿﻭ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺳ ﻊﻠﺧ ﻥﻭﺩ ﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﱃﺇ ﺙﺪﺤﺗ :(ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﺋﺪﻬﺗ) TalkThru
.ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺎﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﺑ ﻂﻴﺤﻳ ﺎ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﲆﻋ ﻦﻛ :ﺔﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻛﴩﻟﺍ ﲆﻋ
ً
ﺀﺎﻨﺑ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ ﲆﻋ ﲇﺻﻷﺍ ﻮﺼﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ *
.(OS) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻌﻨﺼﳌﺍ
ואירטס בצמ HE
ילוק רזוע
יטמוטואו קלח רבעמ
ונומ בצמ
.תוינזואה תרסהב ךרוצ אלל ךתברקב םישנא םע חחוש :TalkThru
.הקיזומל הנזאה ךות םג ךתביבסל ינרע ראשיה :Ambient Aware
,ךלש ןופלטב ילוקה עייסמה תא ליעפהל ךל רשפאמ הז ןצחל *
.הלעפהה תכרעמו ןופלטה ןרצי יפל תונתשהל יושעה