CD-SYSTEM MIT POWER WOOFER RV-NB90B BEDIENUNGSANLEITUNG LVT2347-006A [E] GE_RV-NB90_E.
Einleitung Automatische Energiesparfunktion Wenn 30 Minuten lang in bestimmten Situationen keine Bedienung erfolgt, schaltet die Anlage automatisch aus. Diese Funktion ist bei der Anfangseinstellung aktiviert. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Automatische Energiesparfunktion“. (Seite 11) In dieser Bedienungsanleitung... • Beziehen sich Erklärungen, wenn nicht ausdrücklich anders angegeben, auf die Fernbedienungstasten.
Inhalt Einleitung .................................................... 2 Vorbereitung............................................... 4 Zubehör................................................................4 Batterien einsetzen ..........................................4 Tragen der Anlage ............................................5 Index der Teile und Steuerungen .............. 6 Vorderseite des Geräts ....................................6 Rückseite des Geräts ........................................
Vorbereitung Zubehör Überprüfen Sie ob folgende, mit der Anlage mitgelieferten Artikel vorhanden sind. • Netzkabel (1) • Fernbedienung (1) • Batterien (für die Fernbedienung) (2) • Schulterriemen (1) • Schnalle (2) • Verriegelungslasche (2) Falls Artikel fehlen, wenden Sie sich sofort an Ihren Fachhändler. Batterien einsetzen Hauptgerät Achten Sie auf die richtige Polung (+ und –) der Batterien.
Tragen der Anlage Gebrauch der Tragegriffe Die Anlage beim Transportieren stets an beiden Tragegriffen halten. Wenn Sie die Anlage nur an einem Tragegriff tragen, kann die andere Seite am Boden schleifen und beschädigt werden. Gebrauch des Schulterriemens Bringen Sie den mitgelieferten Schulterriemen (in der Länge einstellbar) an den beiden Enden der Anlage an, wie in der Abbildung unten gezeigt.
Index der Teile und Steuerungen Vorderseite des Geräts 1 23 4 5 = 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 = TUNER/AUDIO IN-Taste USB 6-Taste STANDBY-Anzeige STANDBY/ON -Taste Schulterriemen-Haken SUPER WOOFER VOLUME +/− DISTORTION LEVEL +/− Disk-Fachklappe iPod 6-Taste VOLUME +/− Schulterriemen-Haken CD 6-Taste REC-Taste/REC-Anzeige 6 7 8 ~! @# $ % 0 9 ^ - & ~ USB-Anschluss/Abdeckung ! Bluetooth PAIRING-Taste/BluetoothAnzeige @ METRONOME 6-Taste # Anschluss für iPod/Frontklappe $ 4/TEMPO −-Taste % Fernbedienungsse
Rückseite des Geräts 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 AC IN-Buchse DC IN-Buchse AUDIO IN-Buchse PHONES-Buchse VIDEO OUT-Buchse LEVEL +/− GUITAR/MIC-Schalter INPUT-Buchse DAB/UKW-Teleskopantenne 2 3 4 5 67 8 Displayfenster 1 2 3 4 5 6 A.P.S. HIGH 7 8 9 0 - = 1 Timer-Anzeigen (Timer), PLAY, REC 2 SLEEP-Anzeige 3 A.P.S.
Index der Teile und Steuerungen Fernbedienung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 = ~ ! @ # $ % ^ & * ( 1 Zifferntasten (Seite 12, 14, 15) 2 MENU-Taste (Seite 19) 3 Multifunktionstasten (Seite 12-23, 25-27) • UP, DOWN • 4/1, SET, ¡/¢ 4 Quellenwahltasten (Seite 12-23, 25) • TUNER, USB 6, CD 6, iPod 6, AUDIO IN, METRONOME 6, Bluetooth 6 5 FM MODE-Taste (Seite 14) 6 PLAY MODE-Taste (Seite 17, 19) 7 REC/DELETE-Taste (Seite 25, 26) 8 REC SPEED-Taste (Seite 25) 9 DISTORTION LEVEL +/− -Tasten (Seite 24) 0 STANDBY/ON -Taste (Se
Verbindungen Anschließen eines Bildschirms Zum Ansehen von Bildern/Videos vom iPod auf einem Bildschirm, schließen Sie einen Bildschirm mit einem FBAS-Videokabel an (Seite 19). Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das Netzkabel immer erst an die Steckdose an, nachdem alle anderen Anschlüsse hergestellt worden sind.
Grundlegende Bedienungsverfahren HINWEIS Einschalten der Anlage Drücken Sie STANDBY/ON . • Etwa zwei Stunden nach dem Abtrennen des Netzkabels wird die Einstellzeit zurückgesetzt. • Bei Batteriebetrieb erscheint die Uhranzeige nicht im Display, wenn die Anlage ausgeschaltet ist. Das STANDBY-Lämpchen erlischt. Drücken Sie die Taste erneut zum Ausschalten.
Vorübergehendes Stummschalten des Tons Drücken Sie MUTING. Zum Wiederherstellen der Lautstärke drücken Sie MUTING erneut, oder stellen Sie die Lautstärke ein. Klangmodus Die Klangmodi sind abrufbar, um für den jeweiligen Musikstil ein optimales Klangbild zu erzielen. Drücken Sie SOUND MODE zum Wählen des Klangmodus. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Klangmodus wie folgt um: BEAT: Empfohlen für Musik mit starkem Beat, wie Rock- und Discomusik.
DAB Hören von DAB-Sender Hören von DAB/DAB+ 1. Drücken Sie TUNER wiederholt, um „DAB“ zu wählen. Hauptgerät Fernbedienung 2. Wählen Sie den Dienst. Suche nach Ensembles 1. Halten Sie UP oder DOWN gedrückt. Währen Sie die Taste gedrückt halten, wechselt der Kanal unabhängig vom Signalstatus durch alle Ensembles. 2. Lassen Sie die Taste beim gewünschten Kanal des Ensembles los. Zum Vorwählen von Diensten Sie können bis zu 30 DAB-Dienste manuell eingeben.
Suchen von Sendungen mit PTY-Codes (PTY-Suche) Sie können ein bestimmtes Programm unter allen Diensten, die durch Angabe einer PTYCode empfangen werden, aufsuchen. 1. Drücken Sie PTY SEARCH um auf den PTY-Code-Einstellmodus zu schalten. „PTY“ blinkt im Displayfenster. 2. Drücken Sie UP oder DOWN um einen PTY-Code zu wählen. 3. Drücken Sie SET. Die Anlage startet die Suche nach einem Programm des gewählten Typs. Beim ersten gefunden Programm, bleibt der Suchlauf stehen.
UKW Hören von UKW-Sendungen So stellen Sie einen Festsender ein 1. Drücken Sie TUNER wiederholt, um „FM“ zu wählen. Fernbedienung Hauptgerät (Drücken Sie die Taste wiederholt) FM 8750 MHz 2. Wählen Sie den Sender. • Halten Sie die Taste 4/1 oder ¡/¢ gedrückt, um die Frequenz fortlaufend umzuschalten, bis ein Sender mit ausreichender Signalstärke abgestimmt ist. Bei jedem Drücken der Taste können Sie einen Festsender umschalten. • Sie können den Festsender direkt mit den Zifferntasten wählen.
Wiedergabe einer Disc/eines USB-Geräts Wiedergabe stoppen Vorbereitung Setzen Sie eine Disc ein oder schließen ein USB-Gerät an. Drücken Sie 7. Zum Pausieren Disc Drücken Sie CD 6 oder USB 6. • Zum Aufheben der Pause, drücken Sie die Taste erneut. Die Wiedergabe wird ab der Pausenstelle fortgesetzt. Zum Wählen eines Tracks USB-Gerät USB-Speicher USB-Kabel (nicht (nicht mitgeliefert) mitgeliefert) oder Wiedergabe Drücken Sie CD 6 oder USB 6.
Wiedergabe einer Disc/eines USB-Geräts Zum Wählen eine Gruppe (für MP3/ WMA) Drücken Sie UP oder DOWN. • Drücken Sie die Taste UP, um zur nächsten Gruppe zu springen. • Drücken Sie die Taste DOWN, um zur vorherigen Gruppe zu springen. HINWEIS • Wenn Sie die Wiedergabe einer MP3/ WMA-Datei durch das Drücken der Taste 7 gestoppt haben, können Sie mit der Taste 6 die Wiedergabe der gestoppten Datei vom Anfang starten (LesezeichenWiedergabe).
Zur Bestätigung der programmierten Tracks Drücken Sie während der Programmwiedergabe wiederholt UP oder DOWN. Die Tracks im Programm erscheinen im Display nacheinander in der programmierten Reihenfolge. • Zum Hinzufügen eines Tracks am Ende des Programms drücken Sie die Zifferntasten zum Wählen des Tracks und drücken Sie dann SET. Zum Löschen von Tracks im Programm Drücken Sie während der gestoppten Programmwiedergabe CANCEL. • Bei jedem Drücken der Taste wird der jeweils letzte Track im Programm gelöscht.
iPod Sie können einen iPod über diese Anlage bedienen. Auf Seite 31 finden Sie alle abspielbaren iPodGeräte. HINWEIS • JVC übernimmt keine Haftung für jegliche Verluste oder Schäden am iPod, die durch Verwendung dieser Anlage verursacht werden können. • Schließen Sie den iPod nicht an oder trennen ihn ab, wenn die Anlage eingeschaltet ist. • Tragen Sie nicht die Anlage mit angeschlossenem iPod. Hierdurch könnte das Dock beschädigt werden oder der iPod könnte herunterfallen.
Wiederholung der Wiedergabe Wiedergabe Drücken Sie iPod 6. Drücken Sie REPEAT. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Wiederholmodus um. Bei jedem Drücken der Taste wird die Wiedergabe gestartet/gestoppt. iPod iPod Zum Verlassen des Wiederholmodus Drücken Sie wiederholt REPEAT, bis der Wiederholmodus abgebrochen wird. iPod-Menübedienung Zum Wählen eines Tracks Drücken Sie 4/1 oder ¡/¢ . • Drücken Sie ¡/¢ einmal, um zum Anfang des nächsten Tracks zu springen.
Externes Gerät Hören von einem externen Gerät 1. Stellen Sie den Lautstärkepegel der Anlage auf Minimalstellung. 2. Schließen Sie das externe Gerät an. Einzelheiten siehe auch Bedienungsanleitung eines externen Geräts. StereoMinisteckerkabel (nicht mitgeliefert) Externes Gerät (nicht mitgeliefert) Kopfhörerbuchse, usw. 3. Drücken Sie AUDIO IN um „AUDIO IN“ zu wählen. Fernbedienung Hauptgerät (Drücken Sie die Taste wiederholt) 4. Starten Sie die Wiedergabe des externen Geräts. 5.
Metronom Verwendung der MetronomFunktion Sie können das Gerät als Metronom verwenden. Sie können für Ihre Gitarrenübungen etc. das Tempo und den Rhythmus getrennt einstellen. 1. Drücken Sie METRONOME 6. Aus den Lautsprechern ertönen rhythmische Pieptöne. Bei jedem Drücken der Taste werden die Pieptöne gestartet/gestoppt. Die Töne werden auch gestoppt, wenn Sie die Taste 7 drücken. 2. Drücken Sie die Taste 4/1 oder ¡/¢ um das Tempo einzustellen. • Sie können das Tempo von 30 bis 250 einstellen.
Bluetooth Sie können über die Anlage Musik von einem Bluetooth-Gerät anhören. HINWEIS • Zur Nutzung dieser Funktionen muss das Gerät mit den AVRCP- und A2DP-Profilen kompatibel sein. • Manche Bluetooth-Geräte stehen der Anlage nicht zur Verfügung. Erstmaliges Registrieren eines Bluetooth-Geräts 1. Schalten Sie die Anlage ein. 2. Drücken Sie Bluetooth 6. Fernbedienung Hauptgerät PAIRING CONNECT *¹ 4. Starten Sie die Wiedergabe des Bluetooth-Geräts.
Registrieren anderer BluetoothGeräte 1. Halten Sie Bluetooth mehr als 2 Sekunden lang gedrückt. Abbrechen der Verbindung. DISCNECT Es erscheint „BT READY“, wenn die Verbindung abgebrochen wurde. 2. Führen Sie das Pairing auf dem Bluetooth-Gerät durch. Für Informationen zur Bedienung des Bluetooth-Geräts siehe Bedienungsanleitung des BluetoothGeräts. Wählen Sie „RV-NB90“ aus der Liste. Wenn das Zielgerät während des Pairings ein Passwort erfordert, geben Sie „0000“ ein.
Verbinden eines Mikrofons/einer Gitarre Mikrofon-/Gitarrenmischung Bei Verwendung eines Mikrofons oder einer Gitarre, können Sie dessen/deren Klang mit einem Quellklang mischen. ACHTUNG Schließen Sie KEINE Baßgitarre an die MIC/ GUITAR INPUT-Buchse an; dadurch könnte die Anlage beschädigt werden. 1. Stellen Sie sicher, dass der MIC/GUITARWahlschalter hinten an der Anlage richtig eingestellt ist. Verzerrungseffekt hinzufügen Sie können einen Verzerrungseffekt für eine Gitarre hinzufügen.
Aufnahme auf ein USB-Gerät Wenn der Einschlaf-Timer (Seite 27) aktiviert ist, kann keine Aufnahme erfolgen. Disks aufnehmen Die Aufnahme auf eine CD oder ein USB-Gerät kann entweder digital oder analog erfolgen. Im Allgemeinen erhalten Sie bei der digitalen Aufnahme eine bessere Tonqualität als bei der analogen Aufnahme. Bei der analogen Aufnahme können Sie jedoch über ein an die Anlage angeschlossenes Mikrofon oder eine Gitarre gleichzeitig aufnehmen (Gemischte Aufnahme).
Aufnahme auf ein USB-Gerät Andere Quellen aufnehmen Sie können DAB/FM-Sendungen, ein Metronom oder ein externes Gerät aufnehmen. Eine Datei kann gemäß der Markierungseinstellung geteilt werden (siehe unten). Sie können über ein an die Anlage angeschlossenes Mikrofon oder eine Gitarre gleichzeitig aufnehmen. • Die Musikdateien werden im „MUSIC“-Ordner im dazugehörigen Unterordner gespeichert („DAB“, „FM“, „AUDIO IN“ und „METRONOME“ Ordner).
Verwendung des Timers Einstellung des Einschlaf-Timers 2. Drücken Sie erneut CLOCK/TIMER. Drücken Sie SLEEP. SLEEP SLEEP 10 Bei jeder Betätigung der Taste wird in der oben angegebenen Reihenfolge zwischen den verschiedenen Einstellungen der Zeitdauer (in Minuten) wie folgt umgeschaltet. 10 \ 20 \ 30 \ 60 \ 90 \ 120 \ 150 \ 180 \OFF \ (zurück zum Anfang) Um die Restzeit bis zum Ausschalten der Anlage zu prüfen, drücken Sie SLEEP einmal.
Verwendung des Timers Einstellung des Aufnahme-Timers Sie können den Aufnahme-Timer für DAB/FMSender oder ein externes Gerät einstellen. HINWEIS • Stellen Sie die Uhrzeit vor dem Einstellen des Aufnahme-Timers ein (Seite 10). • Überprüfen Sie den Empfang des DAB/FMSenders und die Verbindung des externen Geräts, bevor Sie den Aufnahme-Timer einstellen. • Wählen Sie den gewünschten DAB/FMSender vor, bevor Sie den Aufnahme-Timer einstellen (Seite 14).
Wartung Warenzeichen Um beste Leistung mit der Anlage zu erzielen, halten Sie Ihre Discs und Mechanismen immer sauber. Umgang mit Discs • Um eine Disc aus ihrem Behälter zu entfernen, ergreifen Sie sie am Rand, drücken Sie leicht auf das Mittelloch, und heben Sie die Disc heraus. • Berühren Sie nicht die glänzende Seite der Disc, und biegen Sie die Disc nicht. • Setzen Sie die Disc nach der Verwendung in die Hülle zurück.
Über Disk/Datei Wichtig zur USB-Massenspeichergeräte Abspielbare Discs/Dateien Discs AUDIO-CD CD-R CD-RW Dateien MP3/WMA • Manche MP3/WMA-Dateien können nicht wiedergegeben werden und werden übersprungen. Das ist ein Resultat ihrer Aufnahmeverfahren und Bedingungen. • Bei der Herstellung von MP3/WMA-Discs verwenden Sie ISO 9660 mit Level 1 als DiscFormat. • Diese Anlage kann MP3/WMA abspielen, das mit der folgenden Samplingfrequenz und Bitrate aufgenommen wurde.
Überprüfen des iPod-Typs • Kompatibler iPod: Hergestellt für Audio Video iPod nano (sechste *¹ Generation) iPod nano (fünfte Generation) iPod nano (vierte Generation) iPod nano (dritte Generation) iPod nano (zweite – Generation) iPod touch (vierte Generation) iPod touch (dritte Generation) iPod touch (zweite Generation) iPod touch*2 iPod classic iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G Über SCMS (Serial Copy Management System) Die Anlage verwendet das sogenannte Serial Copy Management System, das nur die Er
Störungssuche Wenn Sie ein Problem mit Ihrer Anlage haben, gehen Sie zunächst diese Liste durch, um hier eine mögliche Lösung zu finden, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst einreichen. Allgemein Die Anlage kann nicht eingeschaltet werden. \ Keine Spannungsversorgung. Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist bzw. wechseln Sie die Batterien aus. Die Anlage schaltet sich automatisch ab. \ Die automatische Energiesparfunktion ist eingeschaltet.
Bluetooth-Bedienungen Verbinden eines Bluetooth-Geräts nicht möglich. \Das Gerät unterstützt A2DP nicht. Zum Streamen von Musikdaten ist ein A2DP-Profil notwendig. Siehe Bedienungsanleitung des BluetoothGeräts. Bedienen eines Bluetooth-Geräts nicht möglich. \Das Gerät unterstützt AVRCP nicht. Zur Steuerung des Geräts über das System ist ein AVRCP-Profil notwendig. Siehe Bedienungsanleitung des BluetoothGeräts. Die Anlage funktioniert nach diesen Vorgängen nicht richtig...
Technische Daten Disc-Player CD-Kapazität: SignalRauschabstand: Dynamikumfang: Tuner DABAbstimmbereich • BAND III: • L-BAND: UKWAbstimmbereich: Antenne: Bluetooth Bluetooth-Version: 1CD 85 dB 90 dB 174,928 MHz – 239,200 MHz 1 452,960 MHz – 1 490,624 MHz 87,50 MHz – 108,00 MHz Teleskopantenne Bluetooth 2.1 + EDR zertifiziert Ausgangsleistung: Bluetooth Leistungsklasse 2 Betriebsbereich: max. 10 m (10,9 yd.)* * Die Kommunikationsreichweite kann je nach Umgebungsbedingungen abweichen.
Leistungsaufnahme: Abmessungen: Gewicht: Beim Verwendung einer Netzsteckdose 28 W (im Betrieb) 0,50 W oder weniger (auf Standby) Bei Verwendung von DC IN 2 A (eingeschaltet) 666 mm x 235 mm x 240 mm (B/H/T) Ca. 7,2 kg (ohne im Batteriefach eingelegte Batterien) Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben vorbehalten. 35 GE_RV-NB90_E.
RV-NB90B CD-SYSTEM MIT POWER WOOFER GE © 2012 JVC KENWOOD Corporation GE_RV-NB90_E.
