Manual

R oducHor}s de g6%o
La machine _ glac}ons fonctionne mais ne produit pas de
gla_ons
• La commande est-elle r_gl_e a ON (marche)? S'assurer
que la commande est reglee a ON (marche).
• L'alimentation en eau est-elle raccord_e? S'assurer que
I'alimentation en eau est correctement reliee et branchee,
Le capuchon de vidange est-il bien en place? Si le
capuchon de vidange est desserre, I'eau s'ecoulera du bac
eau et la glace sera mince ou il n'y aura pas de glace.
Resserrer le capuchon de vidange.
• Y a-t-il des d_bris dans le tube de vidange? Nettoyer le
tube de vidange.
• La canalisation de drainage est-elle d_form_e? Verifier
que la canalisation n'est pas deformee.
• Le t_moin de service clignote-t-il en permanence? Faire
un appel de service.
La machine & gla_ons fonctionne mais produit tr_s peu
de gla_ons
• La temperature de la piece est-elle plus _levee que
d'habitude? Les temperatures superieures a 90°F (32°C)
reduiront normalement la production de glagons.
Risque de choc electrique
Deconnecter la source de courant _lectrique avant
I'entretien.
Replacer pieces et panneau× avant de faire la remise
en marche.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un deces ou un choc electrique.
Le condenseur est-il sale? De la salete ou de la charpie
peuvent bloquer le debit d'air passant dans le condenseur.
Voir "Condenseur".
Y a-t-il une accumulation de tartre dans la machine
gla_ons? S'il y a une accumulation blanche de tartre dans le
systeme d'eau ou de congelation de la machine & gla(;ons, il
faut nettoyer I'appareil. Voir "Composants interieurs" dans la
section "Nettoyage".
Le capuchon de vidange est-il bien en place? Si le
capuchon de vidange est desserre, I'eau s'ecoulera du bac
eau et la glace sera mince ou il n'y aura pas de glace.
Resserrer le capuchon de vidange s'il est desserre.
La grille ne d_coupe pas les plaques de glace
La grille de coupe est-elle bien en place? Verifier la fiche
de c&blage de la grille de coupe pour _tre s_r du bon
raccordement. Voir la section "Composants int@ieurs" de
"Nettoyage" pour les instructions pour 6ter la grille de coupe.
Go_t, odeur ou couleur grise des gla_ons
• Y a-t-il une teneur en min_raux anormalement _levee
dans I'alimentation en eau? L'eau peut avoir besoin d'etre
filtree ou traitee.
Y a-t-il une accumulation de tartre? Nettoyer la machine
glagons. Voir "Syst_me de la machine a glagons" dans la
section "Nettoyage",
Y a-t-il des aliments dans le bac a gla_ons? Ne pas
conserver d'aliments dans le bac a glagons.
Tous les materiaux d'emballage ont-ils _te enleves?
S'assurer que tousles mat@iaux d'emballage ont ete enleves
au moment de I'installation.
Gla_ons minces, mous ou agglom_r_s
• Y a-t-il une teneur en min_raux anormalement _levee
dans I'alimentation en eau? L'eau peut avoir besoin d'etre
filtree ou traitee.
Y a-t-il une accumulation de tartre? Nettoyer la machine
glagons. Voir "Syst_me de la machine a glagons" dans la
section "Nettoyage",
Les gla_ons sont-ils agglom_r_s dans le bac? Si les
gla_ons ne sont pas utilises regulierement, ils fondent et
forment un agglomerat. Rompre les agglom@ats avec la pelle
glace fournie.
.......,,>..................c;;e If,,,,_-*f }ee
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et
installer la machine a glagons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
Le tuyau de vidange est-il align_ au-dessus de
I'_vacuation? Deplacer la machine & glagons pour qu'elle
s'aligne avec I'evacuation. Voir "Raccordement a la
canalisation d'eau".
REMARQUE : Les techniciens de service ne peuvent pas reparer
les problemes de plomberie a I'exterieur de la machine a glagons.
Appeler un plombier agree et qualifie.
41