Installation Instruction
PRÉPARATION DU SITE | 45
PRÉPARATION DU SITE
PRÉPARATION DU SITE
SPÉCIFICATIONS DE L’ÉVACUATION
Brancher le drain de la machine à glaçons au drain
en respectant les réglementations et codes locaux et
provinciaux. Suivre ces directives lors de l’installation
d’un tuyau de vidange si la machine à glaçons est
accompagnée d’un système de vidange par gravité.
Ceci aidera à empêcher l’eau de revenir dans le bac
d’entreposage de la machine à glaçons. De l’eau
qui revient dans la machine à glaçons pourrait se
déverser sur le plancher et causer des dommages.
Exigences d’évacuation
Diamètre
intérieur
minimumde 5/8 po (15,88mm)
Canalisations
d’évacuation
Les canalisations d’évacuation
doivent avoir une pente de 1po
pour chaque 48po de longueur
(2,54cm pour chaque 122cm) ou
une pente de 1/4 po pour chaque
12po de longueur (6,35mm pour
chaque 30,48cm)
Dénivellation
maximale
10pi(3,1m)
Longueur
maximale
100pi(30,5m)
L’installation idéale comporte un tuyau de rejet à
l’égout en PVC de 1 ½ po (3,81cm) à 2po (5,08cm)
installé immédiatement sous la sortie du tube de
vidange. Un écart antiretour de 1po (2,54cm) doit
être maintenu entre le tuyau de la pompe de vidange
et le tuyau de rejet à l’égout.
Ne pas raccorder l’extrémité de sortie du tuyau de
vidange à un système de canalisation fermé an
d’empêcher l’eau de vidange de refouler dans la
machine à glaçons.
Capacité maximale de la pompe de vidange:
Pourchaque 1pi (0,31m) d’élévation, soustraire 10pi
(3,1m) de longueur de fonctionnement maximal.
IMPORTANT: Une pompe de vidange est nécessaire
lorsqu’on ne dispose pas de drain au plancher.
Il est possible d’acheter la trousse de pompe
devidange (numéro de pièce1901A) au
jennair.com/accessories/details/1901A.
REMARQUE: Il sera peut-être souhaitable d’isoler le
tuyau de vidange complètement jusqu’à l’entrée du
drain de vidange. Il est possible d’acheter la trousse
de gaine isolante (numéro de pièceW10365792) au
jennair.com/accessories/details/W10365792.
SYSTÈME DE VIDANGE PAR GRAVITÉ
E
A
B
C
D
F
Dimensions du système de vidange par gravité
Tuyau de vidange A
Brise-siphon B 1po (2,54cm)
Réducteur de
vidange en PVC
C
2po à 1
1
/
2
po
(5cm à 3,8cm)
Centre du drain D
23po (58,4cm) du devant
de la porte, avec ou
sans panneau de 3/4po
(1,9cm) sur la porte,
centrer gauche à droite
(7
5
/
16
po [18,56cm])
de chaque côté de la
machine à glaçons.
Du bas de la ma-
chine à glaçon au
haut du réducteur
de vidange en PVC
E
1
7
/
8
po (4,8cm)
Profondeur
au centre du
réducteur de
vidange en PVC
F 23po (58,4cm)