Installation guide

INSTRUCTIONSD'INSTAI,LATIONDELA F ( ADE DUTIROIR
PERSONNAUSEPOURTIROIR-RECHAUD
Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer
I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiques ici.
Outillage n_cessaire
• Tournevis Phillips
• Perceuse et forets appropries
Pi_ces fournies
• 6 vis n° 8-18 x 1/2"
• Lentille pour temoin lumineux
Pi_ces n_cessaires
• Faade du tiroir personnalise
• Poignee personnalisee (facultative)
• Adhesif recommande pour coller le plastique et le bois
nskx c£on du u
L'interface du tiroir-rechaud permet d'installer une gamme
modeste de panneaux de differentes dimensions. Les
dimensions du panneau devraient _tre choisies par le client et
son entrepreneur de maniere & produire I'effet desire. On
recommande qu'un menuisier qualifie fabrique et installe la
fa(_ade du tiroir personnalise et qu'il monte une ou des poignee(s)
assorties aux placards adjacents.
1. Installer le tiroir-rechaud conformement aux instructions
fournies.
2. Passer & la realisation de la faade du tiroir personnalis& Les
dimensions minimales et maximales de la faade du tiroir
personnalise figurent ci-dessous. Les dimensions de la
fa(_ade du tiroir personnalise varieront en fonction des
caracteristiques d'installation specifiques du tiroir-rechaud.
L'epaisseur du panneau peut varier. II faut faire en sorte que
la fa(_ade du tiroir personnalise du tiroir-rechaud soit en
affleurement avec les placards adjacents.
A
Trou de dia. %o" (7,9 rnm) pour le cabochon
du ternoin lurnineu× (fourni darts cet ensemble).
Placer le cabochon directernent devant le
t_rnoin lurnineux. _O
B
ModUle A-MAX B-MAX A-MIN B-MIN
24" (60,96 cm) 233/4" 10%o" 23" 91/lo''
Tiroir-rechaud (60,3 cm) (26,2 cm) (58,4 cm) (23 cm)
27" (68,58 cm) 263/4" 10%e" 26" 91/16"
Tiroir-rechaud (67,9 cm) (26,2 cm) (66,1cm) (23 cm)
30" (76,2 cm) 293/4'' 10%6" 29" 9V_6"
Tiroir-rechaud (75,6 cm) (26,2 cm) (73,7cm) (23 cm)
3. II est recommande d'appliquer une finition en polyurethane
(vernis yatch) de premiere qualite sur la surface en bois
interieure, si une faade de tiroir personnalise poreuse ou en
bois est installee.
Pour la lentille, percer un trou de %o" (7,9 mm) de diametre &
travers le c6te apparent de la faade du tiroir personnalis&
Ce trou permettra de visualiser le temoin lumineux "ON"
(en marche) a travers la fa(_ade du tiroir personnalis& Pour
fixer la lentille, utiliser un adhesif recommande pour coller le
plastique et le bois.
Installer une poignee personnalisee (non fournie) a travers la
faade du tiroir personnalis&
Pour fixer la fa(_ade du tiroir personnalise au tiroir en acier
inoxydable, inserer six vis & travers les trous de passage de la
faade du tiroir dans le panneau en bois ou le panneau
personnalis&
4,
5,
6.
/
A
i
B
E --
oi
oi
Ol
o_
o
...........IiI
o I
--T
r_
A. Poign_e facultative
B. Panneau de porte personnalis_
C. Fagade du tiroir-r_chaud
D. 6 vis n° 8-18 x 3/s''
E. Lentille
11