Installation Guide

16
Caractéristiques d’alimentation du brûleur
Les débits thermiques indiqués sur la plaque signalétique
correspondent à une altitude d’utilisation inférieure à
2000pi(609,6 m).
Lorsque l’appareil est utilisé à une altitude supérieure à 2000 pi
(609,6 m), on doit réduire le débit thermique indiqué de 4 % pour
chaque tranche de 1000 pi (304,8 m) au-dessus du niveau de la
mer (non applicable au Canada).
Pour l’utilisation de l’appareil à une altitude supérieure à
6560pi (1999,5 m), on doit employer un ensemble pour altitude
élevée an d’éviter une réduction du débit thermique. Voir la
che d’instructions séparée concernant la conversion pour
l’alimentation au propane.
Test de pressurisation de la canalisation de gaz
Pressurisation à une pression supérieure à 1/2 lb/po²
(3,5 kPa) [14” (35,5 cm) colonne d’eau]
Lors de tout test de pressurisation de ce système à une pression
supérieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter la table
decuisson et son robinet d’arrêt individuel de la canalisation
degaz.
Pressurisation à une pression relative de 1/2 lb/po² (3,5 kPa)
[14” (35,5 cm) colonne d’eau] ou moins
Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à
une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit
isoler la table de cuisson de la canalisation de gaz en fermant
son robinet d’arrêt manuel individuel.
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
Préparation de la table de
cuisson pour l’installation
Inscrire les numéros de modèle et de série avant d’installer la
table de cuisson. Les deux numéros sont situés sur la partie
inférieure centrale de la boîte des brûleurs.
Déballer les pièces fournies avec la table de cuisson. Ne pas
déballer ou retirer la grille et la base du brûleur de leur emballage
avant que la table de cuisson n’ait été installée pour éviter
d’égratigner la table de cuisson.
Les pièces expédiées avec la table de cuisson dépendent du
modèle commandé. Voir la section “Outils et pièces” pour une
liste complète des pièces fournies avec la table de cuisson.
Déterminer l’emplacement nal de la table de cuisson. Repérer
le câblage existant pour éviter de le percer ou de l’endommager
lors de l’installation.
Le détendeur et le connecteur à gaz exible en acier inoxydable
peuvent être raccordés à la table de cuisson maintenant ou
après l’installation de la table de cuisson dans l’ouverture. Voir
lasection “Raccordement au gaz”.
1. Décoller la bande de mousse de la trousse de quincaillerie.
Retirer l’endos de la bande de mousse.
Pour les installations sur le comptoir : Appliquer le côté
adhésif de la bande de mousse sur le plan de travail à 1/16"
(1,6 mm) près des bords de l’ouverture (avant, arrière et côtés).
Pour les installations afeurantes : Appliquer le côté
adhésif de la bande de mousse sur le bas de l’ouverture en
retrait. Conserver l’excédent de bande de mousse aux ns
d’utilisation avec la trousse d’étrier de montage.
REMARQUE : La bande de mousse protège la face
inférieure du châssis de la table de cuisson des débris et
l’aide à reposer à plat sur des plans de travail irréguliers. Ne
pas sceller en place à l’aide de silicone.
Installation de la table de cuisson
Installer le régulateur sur la table de cuisson avant de monter
cette dernière dans le placard. Voir la section “Raccordement
augaz”.
Installation de plusieurs unités
Dans le cas de l’installation de plusieurs unités, une trousse
d’étrier de montage est requise. Voir la section “Outils et
pièces “.
Table de cuisson sur four encastré
IMPORTANT : Ne pas utiliser de brides de xation.
1. Installer la table de cuisson dans l’ouverture du plan de
travail en inclinant une extrémité de la table de cuisson
dans l’ouverture, puis en abaissant l’autre extrémité dans
l’ouverture.
REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de cuisson
est parallèle au bord avant du plan de travail. S’il est nécessaire
de repositionner la table de cuisson, la soulever entièrement de
l’ouverture pour éviter d’endommager le plan de travail.
Installation de la table de cuisson à l’intérieur du plan
de travail
1. Ôter les deux vis de retenue situées de chaque côté du
logement des brûleurs de la table de cuisson.
2. Fixer les deux brides de retenue à la boîte des brûleurs.
3. Installer la table de cuisson dans l’ouverture du plan de
travail en inclinant une extrémité de la table de cuisson
dans l’ouverture, puis en abaissant l’autre extrémité dans
l’ouverture.
4. Engager les vis de retenue dans les brides de retenue.
5. Centrer la table de cuisson dans l’ouverture et, en utilisant
une cale en bois entre la vis et le plan de travail, serrer les
vismodérément pour xer la table de cuisson.
IMPORTANT : Ne pas serrer les vis directement contre le
plan de travail.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer la table de cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
A
B
C
D
A. Plan de travail
B. Bande de mousse
C. Ouverture
D. 1/16" (1,6 mm)
A
B
C
E
D
A. Plan de travail
B. Cale en bois
C. Vis de retenue
D. Bride de retenue
E. Boîte des brûleurs