Installation Guide

17
Raccordement au gaz
Assemblage du détendeur :
1. Installer le détendeur; orienter la èche vers le haut, vers
lefond de la boîte des brûleurs et de telle manière que le
détendeur soit accessible.
IMPORTANT : Tous les raccords doivent être bien serrés à
l’aide d’une clé. Ne pas serrer excessivement la connexion
sur le détendeur. Un serrage excessif pourrait provoquer une
ssuration du détendeur et une fuite de gaz. Lors du serrage
d’un raccord, empêcher le détendeur de tourner sur le tuyau.
2. Connecter le raccord exible d’acier inoxydable au
détendeur – utiliser un raccord d’adaptation comportant
unletage mâle de 1/2" (1,3 cm) (NPT).
On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie
pour raccorder la table de cuisson à l’alimentation en
gaz existante. On voit sur l’illustration ci-dessous un
raccordement typique. Le raccordement peut varier, selon
letype d’alimentation, la dimension et l’emplacement.
REMARQUE : Lors de la pose de la table de cuisson au-
dessus d’un four encastré, installer un raccord coudé à 90°
(femelle 1/2" [1,3 cm] à mâle 1/2" [1,3 cm]) entre la tubulure
de distribution de gaz et le détendeur. Le détendeur doit être
réglé de sorte que sa èche pointe vers la table de cuisson.
Appliquer un composé d’étanchéité pour tuyauteries de
gaz de pétrole liquéé sur l’extrémité de la tubulure de
distribution de la table de cuisson et sur l’extrémité mâle du
raccord coudé à90°.
Utiliser uniquement un composé d’étanchéité des tuyauteries
conçu pour l’utilisation avec le gaz naturel ou le propane.
Ne pas utiliser de ruban TEFLON
®†
. Il sera nécessaire de
choisir les raccords à utiliser en fonction de la conguration
d’installation.
Raccordement typique par raccord flexible
1. Appliquer un composé d’étanchéité des letages résistant au
propane sur l’extrémité letée la plus grosse des adaptateurs
de raccord exible (voir B et F sur l’illustration suivante).
2. Fixer un raccord d’adaptation sur le régulateur de pression
du gaz et l’autre raccord d’adaptation sur le robinet d’arrêt
de la canalisation de gaz. Serrer les deux adaptateurs.
3. Utiliser une clé mixte de 15/16" (2,4 cm) et une pince
multiprise pour xer le raccord exible sur les raccords
d’adaptation. S’assurer que le raccord n’est pas déformé.
Il ne doit pas y avoir
d’appareil ou d’obstacle
endessous de la table de
cuisson
Configuration d’installation
suggérée pour éviter tout
blocage en-dessous de la
table de cuisson
A
B
C
D
E
F
G
H
I
A
B
C
D
E
F
I
G
H
A. Entrée de la tubulure
de distribution
B. Détendeur
C. Utiliser un composé
d’étanchéité pour tuyauteries.
D. Adaptateur (doit comporter un
filetage mâle de 1/2" [1,3 cm])
E. Raccord flexible
F. Adaptateur
G. Utiliser un composé
d’étanchéité pour tuyauteries.
H. Robinet d’arrêt manuel
I. Tuyauterie de gaz de 1/2"
(1,3 cm) ou 3/4" (1,9 cm)
A. Entrée de la tubulure
de distribution
B. Coude (femelle 1/2" [1,3 cm] à
mâle 1/2" [1,3 cm])
C. Raccord flexible (doit être
acheminé à travers la paroi
séparant les placards)
D. Adaptateur (doit comporter un
filetage mâle de 1/2" [1,3 cm])
E. Utiliser un composé
d’étanchéité pour tuyauteries.
F. Détendeur de l’appareil (fourni)
G. Tuyauterie de gaz de 1/2"
(1,3 cm) ou 3/4" (1,9 cm)
H. Robinet d’arrêt manuel
I. Tuyauterie de gaz de 1/2"
(1,3 cm) ou 3/4" (1,9 cm)
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz
approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
A
C
D
B
A. Détendeur
B. Flèche vers le haut - Le détendeur doit être installé avec la
flèche pointant vers le haut (vers le fond de la table de cuisson).
C. Adaptateur (doit comporter un filetage mâle de 1/2" [1,3 cm])
D. Canalisation de gaz flexible en acier inoxydable (homologation
UL ou CSA)
†
®
TEFLON est une marque déposée de Chemours.