âesky Cover_GD7[EV].
Safety[EV].fm Page 1 Friday, May 13, 2005 10:25 AM Varování, upozornûni a jiné Ostrze˝enia, uwagi i inne Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók UPOZORNùNæ Aby se zabránilo poranûní elektrick˘m proudem, poÏáru atd.: 1. Nesnímejte ‰rouby, kryty nebo skfiíÀku. 2. Nevystavujte toto zafiízení de‰ti nebo vlhkosti. OSTRZE˚ENIE Aby zmniejszyç niebezpieczeƒstwo pora˝enia pràdem elektrycznym, po˝aru, itp.: 1. Nie zdejmuj wkr´tów, os∏on ani obudowy. 2.
Safety[EV].fm Page 2 Thursday, May 12, 2005 4:22 PM Upozornûní: Správná ventilace Z dÛvodu vyvarovat se poranûní elektrick˘m proudem a poÏáru a zabránit po‰kození umístûte aparát následujícím zpúsobem: 1. Zepfiedu: Îádná pfiekáÏka a voln˘ prostor. 2. Ze stran/ Nahofie/ Vzadu: Îádné pfiekáÏky by nemûly b˘t umístûny ve vzdálenostech uveden˘ch níÏe. 3. Spodek: Umístûte na rovném povrchu. Umístûním podstavce vysokého 10 cm a více podpofiíte odpovídající pfiívod vzduchu pro ventilaci.
Safety[EV].fm Page 3 Friday, May 13, 2005 9:49 AM DÒLEÎITÉ PRO LASEROVÉ V¯ROBKY WA˚NE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH FONTOS TUDNIVALÓ A LÉZERBERENDEZÉSEKKEL KAPCSOLATBAN 1. LASEROV¯ PRODUKT T¤ÍDY 1 2. UPOZORNùNÍ: Neotvírejte vrchní kryt. Pfiistroj neobsahuje Ïádné souãástky, které by mohl opravit sám uÏivatel, ve‰keré opravy pfienechte kvalifikovan˘m odborníkÛm. 3. UPOZORNùNÍ: Je zde viditelné a neviditelné laserové záfiení v pfiipadû otevfiení a selhání nebo zniãeni západky.
OBSAH Úvod ......................................................................... 2 Menu ovládání přehrávače na obrazovce............ 28 Bezpečnostní pokyny .......................................................... 2 Jak číst tento návod ............................................................. 2 Informace lišty na obrazovce ............................................ 28 Ovládání pomocí lišty na obrazovce ................................. 29 Menu ovládání.........................................
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 2 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Úvod Bezpečnostní pokyny Instalace • Systém instalujte na suchém místě s teplotou vzduchu mezi 5°C až 35°C. • Systém instalujte v místnosti s dostatečným prouděním vzduchu, aby nedošlo k jeho přehřátí. Systém NEINSTALUJTE blízko zdrojů tepla, na přímé sluneční světlo, do míst se zvýšenou prašností nebo vibracemi. • Mezi systémem a TV ponechejte dostatečný prostor. • Z důvodu možného rušení by reprosoustavy neměly být v blízkosti TV.
UX-GD7[B]_EN.book Page 3 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Krok 1: Zkontrolujte úplnost dodávky. Česky První kroky Krok 1: Vybalení Po vybalení zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny následující položky. Číslo v závorkách znamená počet dodaných kusů. • FM anténa (1) • AM rámová anténa (1) • Dálkový ovladač (1) • Baterie (2) Pokud by některá část příslušenství chyběla, okamžitě kontaktujte svého prodejce.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 4 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Krok 3: Zapojení Podrobnější informace, viz strana 6. Propojení jednotlivých vstupů a výstupů uvedené níže je pouze orientační. Označení vstupů a výstupů připojených zařízení se může u jednotlivých výrobců lišit, dodržujte pokyny uvedené v příslušných návodech. AM rámová anténa (součást balení) Anténu nasměrujte tak, aby příjem byl co možná nejkvalitnější. Všechna zařízení před propojováním vypněte.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 5 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Kvalitnější příjem FM/AM vysílání Venkovní FM anténa (není součástí balení) Kabel s vinylovým pláštěm (není součástí baleníí) Veďte vodorovně. AM rámová anténa Anténu nechejte připojenou trvale. AM P LOO Odpojte dodanou FM anténu a venkovní FM anténu připojte pomocí koaxiálního kabelu s impedancí 75 Ω zakončeného koaxiálním konektorem (IEC nebo DIN45325).
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 6 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Příprava a připojení AM rámové antény Příprava AM rámové antény Změna režimu snímání Systém podporuje technologii postupného snímání (Progressive Scanning). Po připojení k TV s podporou technologie Progressive Scanning přes konektory COMPONENT a přepnutí do režimu Progressive Scanning můžete sledovat obraz z DVD disku s nejvyšší možnou kvalitou. Vyžaduje přepnutí voliče výstupu videosignálu VIDEO OUT SELECTOR na Y/C (viz níže).
UX-GD7[B]_EN.book Page 7 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Po vložení disku DVD s jiným kódem regionu se na displeji zobrazí “RGN ERR (chyba kódu regionu)” a disk nebude možno přehrát.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 8 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Indikátory displeje Stav systému vyjadřují indikátory na displeji. S významem jednotlivých indikátorů se co nejdříve seznamte. 1 2 p 3 45 6 q we r 1 Indikátory zásobníku disků • 1–5: Čísla pozice v zásobníku • (indikátor pozice): – Svítí, je-li v pozici vložen disk. – Bliká během přehrávání disku. – Zhasne, není-li v zásobníku žádný disk. • (indikátor disku): Svítí, je-li vybrán disk v příslušné pozici.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 9 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Indikátory přehrávání disku na hlavním displeji Během přehrávání: Po zastavení přehrávání: • DVD Video: • DVD Video: Číslo kapitoly Celkový počet titulů/playlistů Čas přehrávání • Po stisknutí SHIFT+0 (DISPLAY) se na několik sekund zobrazí čísla aktuálního titulu a kapitoly. • DVD-VR: • DVD-VR: Číslo kapitoly Čas přehrávání • Po stisknutí SHIFT+0 (DISPLAY) se zobrazí informace o čase.
UX-GD7[B]_EN.book Page 10 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Česky Základní funkce—Přehrávání 1 Zapněte přehrávač. Číselná tlačítka Kontrolka klidového režimu STANDBY zhasne. • I bez stisknutí AUDIO se systém zapne po stisknutí některého z tlačítek volby zdroje signálu. 2 Zvolte zdroj signálu. Je-li vybraný zdroj připravený, spustí se automaticky přehrávání. • Stisknutím AUX nebo USB můžete zapnout přehrávání z externího zdroje. 3 Nastavte hlasitost.
Poslech rádia Uložení stanic do předvoleb Volba pásma—FM nebo AM Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 11 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Remote ONLY Do programových předvoleb můžete uložit až 30 FM a 15 AM stanic. 1 Nalaďte stanici, kterou chcete uložit do předvolby. 2 • Pro ukládanou stanici můžete nastavit také monofonní FM příjem. Aktivujte režim ukládání. 3 • Následující kroky proveďte během blikání indikátoru (5 sekund). Zvolte číslo programové předvolby. Naladění stanice Zvolte FM nebo AM...
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 12 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Přehrávání disků Ikony na obrazovce TV • Přehrávání disků MP3/JPEG/DivX viz “Menu ovládání” na straně 31. • Během přehrávání se na TV mohou zobrazovat tyto ikony: Začátek scény snímané z různých úhlů. Vkládání disků Začátek scény s vícekanálovým ozvučením. Disk můžete vkládat také během poslechu z jiného zdroje signálu. Systém: Začátek scény s několika variantami titulků.
7 Remote ONLY Vyhledání požadované pozice Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 13 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Disky DVD Video/DVD Audio: 1 Zobrazení menu disku. Během přehrávání disků jiných než MP3/JPEG... x2 x5 x10 x20 x60 x2 x5 x10 x20 x60 2 Výběr položky v menu. • Při vyhledávání na discích DVD Video/DVD-VR/SVCD/ VCD/DivX se vypne zvuk reproduktorů. Pro obnovení normálního přehrávání stiskněte DVD/CD 3.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 14 Friday, May 13, 2005 3:48 PM 7 Disky DVD-VR: Pro disky DVD-VR jsou k dispozici dva způsoby přehrávání. • Původní program (ORIGINAL PROGRAM): Normální přehrávání položek na disku DVD-VR v pořadí struktury záznamu. • Playlist (PLAY LIST): Přehrávání položek uvedených v playlistu vytvořeném během vytvoření záznamu. 2 6 Zvýrazněný řádek (aktuální výběr) 7 Kapitoly 8 Doba přehrávání Výběr položky v menu disku. 1 Zobrazení ORIGINAL PROGRAM nebo PLAY LIST.
Přehrávání z PC Přehrávání z jiného zdroje audiosignálu Systém je vybaven USB rozhraním na čelním panelu. Můžete sem připojit Váš osobní počítač a přehrávat hudbu z Vašeho počítače. Pokud připojujete počítač poprvé, postupujte podle kroků níže. • Mějte na paměti že z tohoto systému nemůžete do počítače posílat jakákoli data nebo signály.
UX-GD7[B]_EN.book Page 16 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Česky Základní funkce—Nastavení zvuku a dalších parametrů Nastavení hlasitosti Dálkový ovladač Hlasitost můžete nastavit v rozsahu 0 (VOL MIN) až 31 (VOL MAX). Dálkový ovladač: Systém: Remote ONLY Krátkodobé vypnutí zvuku Poslech můžete obnovit dalším stisknutím tlačítka nebo zesílením hlasitosti. Nastavení zvuku Zvýraznění zvuku—SOUND TURBO II Funkce umožňuje celkové zdůraznění zvukového projevu.
Jasnější zvuk disků DVD—CLEAR VOICE Remote ONLY Funkce nabízí lepší srozumitelnost dialogů při nízké hlasitosti. • Funkce je k dispozici pouze pro disky s vícekanálovým ozvučením zahrnujícím centrální kanál. Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 17 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Nastavení jasu displeje—DIMMER Podsvětlení displeje můžete ztlumit. • Systém nesmí být během nastavování v klidovém režimu (standby).
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 18 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Nastavení parametrů obrazu—VFP (Video Fine Processor) Uživatelské nastavení parametrů obrazu 1 Vyberte “USER1” nebo “USER2.” Remote ONLY Pro sledování obrazového záznamu můžete použít přednastavené parametry obrazu nebo své vlastní nastavení. 2 • Viz body 1 a 2 v levé části této strany. Vyberte požadovaný parametr. Přednastavené parametry 1 Aktivujte funkci VFP.
Nastavení hodin Remote ONLY Nastavení hodin je podmínkou použití funkcí časovače (viz strana 33) Daily Timer a Sleep Timer (viz text vpravo). • Nastavení hodin můžete ukončit stisknutím CLOCK/ TIMER. • K předchozímu kroku se vrátíte stisknutím CANCEL. Automatické vypínání systému Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 19 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Remote ONLY Vypnutí systému po skončení přehrávání—Auto Standby 1 Aktivujte režim nastavování hodin.
UX-GD7[B]_EN.book Page 20 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Česky Pokročilé funkce rádia Zobrazení informací RDS Během poslechu FM stanice... Dálkový ovladač (současně) PS Zobrazí se název stanice. Není informace o názvu v signálu obsažena, zobrazí se “NO PS”. PTY Zobrazí se typ vysílaného programu. Pokud není vysílán žádný signál, zobrazí se “NO PTY”. RT Zobrazí se textové zprávy vysílané stanicí. Pokud není vysílán žádný signál, zobrazí se “NO RT”.
2 Zadejte kód PTY. Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 21 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Automatické dočasné přepnutí na zvolený program (současně) NONE O NEWS O AFFAIRS O INFO O SPORT O EDUCATE O DRAMA O CULTURE O SCIENCE O VARIED O POP M O ROCK M O EASY M O LIGHT M O CLASSICS O OTHER M O WEATHER O FINANCE O CHILDREN O SOCIAL O RELIGION O PHONE IN O TRAVEL O LEISURE O JAZZ O COUNTRY O NATION M O OLDIES O FOLK M O DOCUMENT O TEST O ALARM O zpět na začátek 3 Zapněte vyhledávání.
UX-GD7[B]_EN.book Page 22 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Česky Speciální funkce přehrávače Remote ONLY Volba zvukové stopy Dálkový ovladač Číselná tlačítka DVD Video: Při přehrávání disku s několika zvukovými stopami (dabingy) můžete vybrat požadovaný jazyk. DVD Audio/DivX: Při přehrávání disku s několika zvukovými kanály můžete zvolit poslech požadovaného kanálu. SVCD/VCD/DVD-VR: Při přehrávání stopy můžete zvolit požadovaný audiokanál.
Volba jazyka titulků Remote ONLY Remote ONLY Volba úhlu záběru DVD Video/DivX: Při přehrávání kapitoly obsahující titulky v několika jazycích můžete požadovaný jazyk zvolit podle potřeby. SVCD: Během přehrávání můžete zvolit jazyk titulků dokonce i tehdy, nejsou-li na disku žádné titulky uloženy. • Jazyk titulků můžete zvolit také v liště na obrazovce (viz strana 28). Česky UX-GD7[B]_EN.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 24 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Nastavení zobrazení snímků 2 Remote ONLY Během přehrávání stopy obsahující odkaz na statické snímky (B.S.P.), můžete nastavit zobrazování snímků na TV. • Funkce je k dispozici pouze pro disky DVD Audio. • Obsahuje-li přehrávaný disk DVD Audio statické snímky, rozsvítí se indikátor B.S.P. • Snímky (B.S.P.) uložené na disku se během přehrávání obvykle zobrazují postupně.
UX-GD7[B]_EN.book Page 25 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Dálkový ovladač Česky Pokročilé funkce přehrávače Naprogramování pořadí přehrávání— Naprogramované přehrávání Remote ONLY Pořadí přehrávání jednotlivých kapitol nebo stop můžete předem naprogramovat (max. 99 položek). 1 Před zapnutím přehrávání aktivujte Program Play. Číselná tlačítka Displej PROGRAM No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Disc Group/Title Track/Chapter USE NUMERIC KEYS TO PROGRAM TRACKS. USE CANCEL TO DELETE THE PROGRAM.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 26 Friday, May 13, 2005 3:48 PM 4 Spusťte přehrávání. Přehrávání v náhodném pořadí Vybrané položky se začnou přehrávat v naprogramovaném pořadí. Přeskočení: Pauza: Zastavení: —Random Play Remote ONLY Kapitoly nebo stopy všech disků vložených v zásobníku můžete přehrávat v náhodném pořadí. • Funkce Random Play není k dispozici pro některé disky DVD. 1 Před zapnutím přehrávání aktivujte funkci Random Play. 2 Spusťte přehrávání. Pro obnovení stiskněte DVD/CD 3.
Opakované přehrávání Remote ONLY • V liště na obrazovce můžete aktivovat opakované přehrávání (viz strana 29). Opakované přehrávání • Disky DVD Video/DVD-VR: Během přehrávání... 1 GROUP ALL* *Opakované přehrávání nemusí správně pracovat u disků DVD Video, DVD Audio a SVCD/VCD s PBC. Opakované přehrávání úseku A-B Před zapnutím přehrávání... Po zadání výchozího (A) a koncového (B) bodu můžete aktivovat funkci opakovaného přehrávání úseku.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 28 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Menu ovládání přehrávače na obrazovce Dálkový ovladač DivX 3 0:04:58 TIME 1:25:58 TITLE 14 CHAP 23 TOTAL FILE Číselná tlačítka 2 1 Informace lišty na obrazovce V liště se zobrazují informace o disku (vyjma MP3/JPEG) a některé ovládací prvky. 1 Typ disku 2 Informace přehrávání Indikátor Dolby 2 0.0ch DISC 2 Lišta na obrazovce DVD Video 2 1 Dolby 2/0.
Remote ONLY Ovládání pomocí lišty na obrazovce Příklad: Výběr titulků (francouzsky) pro DVD Video: Jako zdroj signálu je zvolen disk... 1 DVD-VIDEO Dolby 2/0.0ch DISC 3 TITLE 2 CHAP 3 TOTAL 1:01:58 DVD-VIDEO Dolby 2/0.0ch TOTAL 1:25:58 1:01:58 CHAP233 TOTAL DISC TITLE 3 TITLE 14 2CHAP 2 OFF OFF 1/3 1/3 CHAP. 1/1/3 3 Podrobnější popis následujících funkcí viz také “Ovládání pomocí lišty na obrazovce” v levé části stránky.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 30 Friday, May 13, 2005 3:48 PM 4 6 Vyberte režim opakovaného přehrávání. ALL Opakované přehrávání všech disků nebo všech naprogramovaných stop (není k dispozici pro některé disky DVD Video). A-B Opakované přehrávání vybraného úseku (viz níže). TITLE Opakované přehrávání aktuálního titulu*. GROUP Opakované přehrávání aktuální skupiny. DISC Opakované přehrávání aktuálního disku (vyjma disků DVD). CHAPTER Opakované přehrávání aktuální kapitoly.
Vyhledání kapitoly/stopy Kapitolu (DVD Video/DVD-VR) nebo stopu (DVD Audio) můžete vyhledat zadáním čísla. 1 2 3 Během přehrávání otevřete lištu a roletové menu. Vyberte CHAP. nebo TIME TIME Dolby 2/0.0ch OFF OFF TOTAL 1:25:58 1:01:58 CHAP233 TOTAL DISC TITLE 2 TITLE 14 2CHAP 1/3 1/3 CHAP. CHAPTER 5 . Otevřete okno. DVD-VIDEO 4 TRACK 1/1/3 3 Menu ovládání Číselnými tlačítky zadejte číslo kapitoly/stopy (použití číselných tlačítek viz “Přímé vyhledání položky na disku” na straně 13).
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 32 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Výběr skupiny/stopy v seznamu Výběr (zvýraznění) přesuňte na požadovanou položku. • Při přehrávání MP3 se nově vybraná skladba začne automaticky přehrávat. Opakování postupného zobrazení snímků Před nebo během zobrazení... GROUP Opakované zobrazení snímků aktuální skupiny. Zapnutí přehrávání Přehrávání začne od vybrané stopy. Přehrávání můžete zapnout také stisknutím DVD/CD 3. V případě souboru JPEG se vybraný snímek zobrazí.
UX-GD7[B]_EN.book Page 33 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Dálkový ovladač Nastavení časovaného zapínání Česky Funkce časovače Remote ONLY Funkci můžete využít pro buzení svou oblíbenou skladbou. Uložit můžete tři různá nastavení, použít ovšem můžete vždy pouze jedno z nich. • Nastavování můžete ukončit stisknutím CLOCK/TIMER. • Chybu v zadání opravíte stisknutím CANCEL. Můžete se vrátit k předchozímu kroku. 1 Vyberte profil, který chcete upravit—Daily 1 ON time, Daily 2 ON time, or Daily 3 ON time.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 34 Friday, May 13, 2005 3:48 PM 4 Volby “TUNER FM” a “TUNER AM”: Vyberte předvolbu (viz strana 11). • Pro poslech posledního naladěného programu vyberte “FM – –” nebo “AM – –”. Volba “DISC”: Vyberte číslo disku, číslo titulu/ skupiny/playlistu a nakonec číslo kapitoly/stopy (viz strana 12). • Pro poslech posledního poslouchaného disku zvolte “DISC –” . Volba “AUX”: K systému připojte externí zařízení (viz strana 15). 5 Nastavte hlasitost.
UX-GD7[B]_EN.book Page 35 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Česky Menu nastavení . Nastavování v menu Dálkový ovladač Remote ONLY Jako zdroj signálu vyberte disk, nezapínejte přehrávání. Příklad: Nastavení “STILL PICTURE” (statický snímek) v menu “FILE TYPE” (typ souboru): 1 Otevřete menu nastavení. LANGUAGE MENU LANGUAGE ENGLISH AUDIO LANGUAGE ENGLISH SUBTITLE OFF ON SCREEN LANGUAGE ENGLISH SELECT ENTER 2 USE TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM TO EXIT, PRESS [SET UP] . Vyberte požadované menu.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 36 Friday, May 13, 2005 3:48 PM 6 ON SCREEN LANGUAGE (jazyk menu na obrazovce) Nastavování ukončete. Vyberte z nabídky—ENGLISH, FRENCH, GERMAN. 7 Pro nastavení dalších parametrů stejného menu zopakujte kroky 3 až 4. Pro nastavení parametrů jiného menu zopakujte kroky 2 až 4. 7 Menu PICTURE Zde můžete nastavit celou řadu parametrů souvisejících s obrazem na TV.
PICTURE SOURCE (zdroj obrazu) Vhodnou volbou zdroje obrazu dosáhnete optimální kvality obrazu (film nebo video). 7 Menu AUDIO Zde můžete nastavit parametry zvuku. Vyberte jednu z možností: AUDIO AUTO: Standardní volba. Při přehrávání disku obsahujícího současně film i video systém automaticky přizpůsobí zpracování signálu typu obrazu. FILM: Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 37 Friday, May 13, 2005 3:48 PM DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND D.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 38 Friday, May 13, 2005 3:48 PM D. RANGE COMPRESSION (komprese dynamického rozsahu) Dynamický rozsah , tzn. rozdíl mezi nejhlasitějšími a nejtiššími zvuky můžete pro poslech s Dolby Digital nastavit tak, aby byl zvuk zřetelný i při ztlumené hlasitosti. Nastavení je vhodné například pro noční poslech. • Účinnost závisí na použitém software. Vyberte jednu z možností: AUTO: Komprese dynamického rozsahu pro downmix vícekanálového zvuku.
UX-GD7[B]_EN.book Page 39 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Česky Ovládání TV Ovládání TV Dálkový ovladač Remote ONLY Dálkový ovladač můžete využít také pro ovládání televizorů JVC.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 40 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Doplňující informace Další informace o systému První kroky (viz strany 3 až 6) Změna režimu snímání: • Pro přehrávání vysoce kvalitního obrazu s postupným snímáním připojte televizor vybavený vstupem progressive video kabelem kompozitního videa. Základní funkce—Přehrávání (viz strany 10 až 15) Poslech rádia: • Pokud na již obsazené číslo předvolby uložíte novou stanici, dříve uložená stanice bude smazána.
• Kvalita reprodukce (vynechávání, zkreslení apod.) závisí na nastavení a vlastnostech PC. * MicrosoftR, WindowsR 98, WindowsR 98SE, WindowsR Me, WindowsR 2000 a WindowsR XP jsou registrované obchodní známky společnosti Microsoft. Základní funkce—Nastavení zvuku a dalších parametrů (viz strany 16 až 19) Nastavení hlasitosti: • Před nasazením sluchátek vždy nastavte nižší hlasitost. Nastavení zvuku: • Nastavení se projeví také při poslechu se sluchátky.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 42 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Menu nastavení (viz strany 35 až 38) Menu LANGUAGE: • Zvolíte-li pro “MENU LANGUAGE”, “AUDIO LANGUAGE”, nebo “SUBTITLE” jazyk, jež není na disku uložen, automaticky se nastaví výchozí jazyk. Menu PICTURE—MONITOR TYPE: • U některých disků DVD Video se i po nastavení formátu “4:3 PS” může zobrazovat formát 4:3 letter box. Způsob zobrazení závisí na datech uložených na disku.
Řešení problémů Předtím, než se v případě problémů s funkcí systému obrátíte na servis, pokuste se problém vyřešit podle níže uvedených pokynů. Obecné problémy: Nastavování se přeruší ještě před dokončením. ] Nastavení musí proběhnout v určitém časovém limitu. Nastavení zopakujte. Systém nereaguje na ovládání. ] Zablokování mikroprocesoru v důsledku elektrického přepětí nebo rušení. Vytáhněte síťový kabel ze zásuvky a znovu ho zapojte. Systém nelze ovládat dálkovým ovladačem.
Česky UX-GD7[B]_EN.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 45 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Signály OPTICAL DIGITAL OUT DIGITAL AUDIO OUT Přehrávaný disk Výstupní signály STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY DVD Video vzork. kmitočet 48 kHz, 16/20/24 bit Linear PCM vzork. kmitočet 48 kHz, 16 bit Linear PCM*1 vzork. kmitočet 96 kHz, Linear PCM formát Dolby Digital formát DTS vzork. kmitočet 48 kHz, 16 bit Linear PCM Dolby Digital bitstream DTS bitstream vzork. kmitočet 48 kHz, 16 bit Linear PCM vzork.
Česky UX-GD7[B]_EN.book Page 46 Friday, May 13, 2005 3:48 PM Index prvků systému Pokyny pro použití tlačítek a propojení konektorů najdete na uvedených stranách.
Reprosoustavy Technické údaje Typ: Zesilovač Výstupní výkon: 140 W (70 W + 70 W) při 6 Ω (10% THD) Analogový vstup: AUX: Citlivost/Impedance (přit 1 kHz) 400 mV/47 kΩ Rozhraní USB: USB Ver.1.
Cover_GD7[EV].
Instructions MICRO COMPONENT SYSTEM UX-GD7