Operation Manual

Masterpage:Right0
NE 17
Filename [DX5SEU_05Name.fm]
Page 17 Woensdag, 23 november 2005 15:13
EERSTE INSTELLINGEN
Automatisch instellen van: kanalen / tijd /
gidsprogrammanummers
1 Druk op A op het apparaat of op DVD A op de
afstandsbediening om het apparaat in te schakelen. Op het
beeldscherm verschijnt het menu waarmee u het land kunt
instellen.
2 Druk op de keuzetoetsen om
de naam van uw land te
selecteren en druk vervolgens
op ENTER.
OPMERKINGEN:
● Als u A BELGIUM B of A SUISSE B
hebt gekozen, gaat u naar stap
3 .
● Als u AMAGYARORSZÁGB,
AČESKÁ REPUBLIKAB,
APOLSKAB of AOTHER EASTERNB hebt gekozen, drukt u op
ENTER. Het scherm voor het instellen van de tijd verschijnt. Stel
de klok handmatig in (A pag. 77) en ga naar stap 4.
● Als u de naam van een ander land hebt geselecteerd, gaat u naar
stap 4.
3 Druk op de keuzetoetsen om
de gewenste taal te
selecteren. Druk vervolgens
op ENTER. Het AUTO
INSTELLING/T-V LINK-display
verschijnt op het beeldscherm.
4 Druk op de keuzetoetsen om
AAUTO INSTELLINGB te
selecteren en druk vervolgens
op ENTER. Het scherm AUTO
INSTELLING verschijnt.
● Als AUTO INSTELLING
voltooid is, ziet u op het tv-
scherm de tekst A ZENDER
ZOEKEN VOLTOOIDB.
Selecteer AOKB.
LET OP:
AAUTOB knippert op het frontdisplay; druk op het apparaat of de
afstandsbediening geen enkele knop in totdat u op het frontpaneel
A––:––B ziet, zoals afgebeeld op pagina 19.
● Als het apparaat met een volledig bezette 21-polige scart-kabel
(A pag. 16) is verbonden met een tv die voorzien is van de
functie TV Link en de tv wordt aangezet, worden de
voorkeurinstellingen automatisch gedownload (A pag. 18), zelfs
als u AAUTO INSTELLINGB hebt geselecteerd voor de functie
Automatisch instellen.
OPMERKINGEN:
● Het apparaat kan de klok en de gidsprogrammanummers niet
automatisch instellen als er in uw regio geen tv-zender is die een
PDC (Programme Delivery Control)-signaal uitzendt.
● Bij minder goede ontvangstcondities kan de automatische
klokinstelling mislukken.
● Als er wel beeld maar geen geluid wordt weergegeven of als het
geluid bij sommige automatisch ingestelde kanalen onnatuurlijk
klinkt, is de instelling van het tv-systeem voor die kanalen
mogelijk niet juist. Kies voor deze kanalen het juiste tv-systeem.
(A pag. 76, AINFORMATIEB)
Automatische configuratie
Nadat u de knop A van het apparaat (of DVD A op de
afstandsbediening) voor het eerst hebt ingedrukt om het
apparaat in te schakelen, worden zodra u uw land* kiest de
tunerkanalen, de tijd** en de gidsprogrammanummers
automatisch ingesteld.
* Als u in België (BELGIUM) of Zwitserland (SUISSE) woont, moet u ook
uw taal kiezen.
** Als u in Hongarije (MAGYARORSZÁG), Tsjechië (ČESKÁ REPUBLIKA),
Polen (POLSKA) of een ander Oost-Europees land (OTHER EASTERN)
woont, moet u de tijd met de hand instellen.
Zorg voor het volgende voordat u begint:
● De tv-antennekabel moet op het apparaat zijn aangesloten.
● De stekker van de netvoedingskabel van het apparaat moet op
een stopcontact zijn aangesloten.
● Schakel de tv in en kies de stand AV.
● Schuif de TV/CABLE/SAT/DVD-schakelaar naar DVD.
A
FGDE
DVD A
ENTER
CABLE/SAT
DVDTV
Keuzetoetsen
INITIAL SET UP > AREA SELECT
SELECT WITH @ THEN PRESS [ENTER]
BELGIUM ČESKÁ REPUBLIKA DANMARK
DEUTSCHLAND ESPAÑA GREECE
ITALIA MAGYARORSZÁG NEDERLAND
NORGE ÖSTERREICH POLSKA
PORTUGAL SUISSE SUOMI
SVERIGE OTHER WESTERN OTHER EASTERN
RETURN
ENTER
SELECT
SET UP
EXIT
PRESS [SET UP] TO EXIT
LET OP:
Nadat u de automatische configuratie (auto setup) hebt
uitgevoerd - zelfs nadat het noodgeheugen van het apparaat
verlopen is - blijven alle opgeslagen stations en hun
gidsprogrammanummers in het noodgeheugen beschikbaar en
voert het apparaat de automatische configuratie niet opnieuw
uit. De klok wordt alleen automatisch ingesteld wanneer u het
apparaat inschakelt.
Als u naar een andere regio verhuist, moet u de nodige
instellingen zelf opnieuw invoeren.
● Tuner instellen (A pag. 74)
● Klok instellen (A pag. 77)
Als er een nieuwe zender in uw regio gaat uitzenden, moet u de
tuner opnieuw instellen. (A pag. 74)
Nadat AAutomatische configuratieB is voltooid, voert u
ABeeldscherm instellenB van pagina 21 uit.
INITIAL SET UP > LANGUAGE SELECT
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
RETURN
ENTER
SELECT
SET UP
EXIT
SELECT WITH @ THEN PRESS [ENTER]
PRESS [SET UP] TO EXIT
ENTER
KIEZEN
SET UP
EIND
BASISINSTEL. > AUTO CH INST.
AUTO INSTELLING T-V LINK
KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
ENTER
KIEZEN
SET UP
EIND
BASISINSTEL. > AUTO INSTELLING
AUTO INSTELLING
EVEN GEDULD AUB …
ANNULEREN
KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
DX5SEU_00.book Page 17 Wednesday, November 23, 2005 3:13 PM