Operation Manual

Masterpage:Right+
FR 25
Filename [MH30_20S_06DVD Operation.fm]
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE DVD
Page 25Mercredi, 6 avril 2005 11:51
Recherche d’une scène désirée à l’aide du menu DVD
Les disques DVD VIDEO disposent parfois d’un menu supérieur et
d’un menu de disque.
Menu supérieur
Les disques DVD disposent généralement de leurs propres menus
qui affichent le contenu du disque. Ces menus contiennent divers
éléments, tels que les titres de films, les noms de chansons, ou
des informations sur les artistes. Il est possible de localiser une
scène spécifique à l’aide du menu supérieur affiché sur l’écran du
téléviseur. Appuyer sur TOP MENU pour accéder au menu
supérieur.
Menu du disque
Dans les menus de disque figurent les données de lecture (menu
Angle, menu Sous-titre, etc.) spécifiques à chaque titre.
Appuyer sur MENU pour accéder au menu du disque.
1 Appuyer sur
TOP MENU ou MENU
pour accéder au menu
DVD.
2 Appuyer sur touches
de sélection pour
sélectionner le titre
désiré, puis appuyer
sur ENTER. La lecture
commence.
● Il est parfois possible
de sélectionner
l’élément désiré à l’aide des touches numériques, en fonction
du menu affiché.
REMARQUE:
Lorsque A7B apparaît sur l’écran du téléviseur à l’étape 1, cela
signifie que le disque n’a ni menu supérieur ni menu de disque.
Déterminer le point de départ de l’élément ou sauter
l’élément
Appuyer sur S ou T pendant la lecture.
● Pour localiser le point de départ ou les points marqués de
l’élément ou sauter l’élément dans le sens avant, il suffit
d’appuyer sur T; la lecture reprend instantanément.
● Pour localiser le point de départ ou les points marqués de
l’élément ou sauter l’élément dans le sens inverse, il suffit
d’appuyer sur S; la lecture reprend instantanément.
Recherche à vitesse variable
Pendant la lecture, appuyer sur N pour la recherche à vitesse
variable avant, ou sur O pour la recherche à vitesse variable
inverse.
● A chaque actionnement de la touche, la vitesse de recherche
augmente, quel que soit le sens.
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur I.
Pour les CD audio
Il est possible d’exécuter 4 vitesses de recherche rapide avec N
et O. (L’audio est actif lors de la recherche à vitesse variable.) Il
est impossible d’exécuter un ralenti pour chaque direction.
Arrêt sur image/lecture image par image
1 Appuyer sur W pour faire une pause durant la lecture.
2 Appuyer sur SLOW – (O) ou SLOW + (N) pour activer la
lecture image par image.
● Chaque appui sur SLOW – (O) ou SLOW + (N) fait
avancer/reculer l’image pas à pas.
● L’exécution d’une lecture pas à pas en sens inverse n’est pas
possible avec les disques CD vidéo/SVCD.
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur I.
Fonctions de lecture
● Mettre l’appareil en marche.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
● Faire glisser l’interrupteur TV/CABLE/SAT/DVD vers DVD.
● Appuyer sur DVD pour que le témoin DVD s’allume sur
l’appareil.
ENTER
TOP MENU
MENU
JUMP
-
JUMP +
9
6
DVD
x
0-9
8
4
2
5/SLOW + 3/SLOW -
FGDE
CABLE/SAT
DVDTV
Touches de sélection
Exemple:
● : points dotés d’un signet (A p. 27)
Point de lecture en cours
Feuilleton
ou
Scène 3
(Chapitre 3)
ou
Piste 3
Programme
précédent
ou
Scène 2
(Chapitre 2)
ou
Piste 2
Programme
suivant
ou
Scène 4
(Chapitre 4)
ou
Piste 4
Film
ou
Scène 5
(Chapitre 5)
ou
Piste 5
Inverse
Avant
-60 -15 -3 -113515
60
---
1
¼
16
1
16
-5
½
¼
½
Recherche
inverse
4 étapes
Lecture
sens
inverse
Ralenti en
sens inverse
3étapes
Lecture
normale
Ralenti
3 étapes
Recherche avant
4 étapes
Inverse O
N
Avant
MH30_20S_00.book Page 25 Wednesday, April 6, 2005 11:51 AM