Operation Manual

ManualsBrandsJVC ManualsDVD RecorderDR-MH30

Filename [MH30_20S_11Editing.fm]

Masterpage:Left0

68 FR

Page 68 Mercredi, 6 avril 2005 11:51

RACCORDEMENTS DE SYSTÈME

Raccordements simples

Voici un exemple de raccordement simple à réaliser si vous

disposez d’un téléviseur avec le seul connecteur d’entrée AV

péritélévision à 21 broches.

Raccorder le récepteur satellite au connecteur [L-2 IN/DECODER],

puis raccorder le connecteur [L-1 IN/OUT] au connecteur du

téléviseur.

REMARQUES:

● Régler ASELECTION L-2B sur AVIDEOB ou AS-VIDEOB. (A p. 65)

● Il est possible d’utiliser la fonction d’enregistrement automatique

d’émission satellite (A p. 49) à l’aide de cette connexion. (Platine

HDD uniquement)

● Pour enregistrer une émission par le biais du récepteur satellite,

sélectionner le mode L-2 en appuyant sur PR +/– de façon à faire

apparaître AL-2B sur le panneau d’affichage avant.

● Pour des détails, consulter le mode d’emploi de votre récepteur

satellite.

Raccordements parfaits (recommandés)

Voici un exemple de raccordements recommandés si on

dispose d’un téléviseur avec deux connecteurs d’entrée AV

péritélévision à 21 broches.

Raccorder le décodeur au connecteur de récepteur satellite dans

le cas d’un décodeur, le connecteur [L-1 IN/OUT] au connecteur

du téléviseur, et le connecteur [L-2 IN/DECODER] au connecteur

du récepteur satellite. Puis, raccorder le récepteur satellite et le

téléviseur.

REMARQUES:

● Régler ASELECTION L-2B sur AVIDEOB ou AS-VIDEOB. (A p. 65)

● Il est possible d’utiliser la fonction d’enregistrement automatique

d’émission satellite (A p. 49) à l’aide de cette connexion. (Platine

HDD uniquement)

● Pour enregistrer une émission par le biais du récepteur satellite,

sélectionner le mode L-2 en appuyant sur PR +/– de façon à faire

apparaître AL-2B sur le panneau d’affichage avant.

● Pour recevoir une chaîne codée, décrypter le signal à l’aide du

décodeur raccordé au récepteur satellite.

● Pour des détails, consulter le mode d’emploi de votre récepteur

satellite et de votre décodeur.

Raccordement à un récepteur satellite

IMPORTANT

Avec ASELECTION L-2B réglé sur ASAT VIDEOB ou ASAT

S-VIDEOB (A p. 65), il est possible de regarder une émission

satellite via le téléviseur réglé sur le mode AV, même si l’appareil

est éteint. Lorsque l’appareil est en mode d’arrêt ou

d’enregistrement, appuyer sur la touche TV AV/VIDEO de la

télécommande pour éteindre le témoin indicateur VIDEO sur

l’appareil.

● Si l’appareil est mis accidentellement en marche alors que le

récepteur satellite est éteint, rien n’apparaît sur l’écran du

téléviseur. Dans ce cas, allumer le récepteur satellite, ou régler

son téléviseur sur le mode TV, ou appuyer sur TV AV/VIDEO

sur la télécommande pour régler l’appareil sur le mode AV.

Appareil extérieur

Câble satellite

Récepteur satellite

Antenne

Câble d’antenne TV

ANTENNA OUT

ANTENNA IN

Téléviseur