Operation Manual

Masterpage:Right-No-Heading
DE 111
Filename [DR-M1E_12Subsidiary.fm]
Page 111 February 12, 2004 5:56 pm
ON-SCREEN-MELDUNGEN
MELDUNG BESCHREIBUNG
DER SPEICHER IST VOLL
IN DER BIBLIOTHEK KÖNNEN KEINE WEITEREN
DATEN REGISTRIERT WERDEN
WENN SIE UNERWÜNSCHTE TITEL LÖSCHEN,
KÖNNEN WEITERE DATEN REGISTRIERT WERDEN
Der Registrierungsspeicher des Navigationssystems ist voll.
Obwohl ausreichend Speicherplatz vorhanden ist, kann die
Aufnahme nicht gestartet werden. (墌 S. 69)
DER SPEICHERPLATZ WIRD KNAPP
SIE KÖNNEN NUR NOCH WENIGE DATEN
IN DER BIBLIOTHEK REGISTRIEREN
WENN SIE UNERWÜNSCHTE TITEL LÖSCHEN,
KÖNNEN WEITERE DATEN REGISTRIERT WERDEN
Der verbleibende Speicherplatz reicht für die Registrierung im
Navigationssystems nicht aus. Obwohl ausreichend
Speicherplatz vorhanden ist, kann die Aufnahme nicht gestartet
werden. (
墌 S. 69)
DISC IST NICHT IN DER BIBLIOTHEK REGISTRIERT
DISC REGISTRIEREN?
Eine nicht in der Bibliothek registrierte Disc wurde eingelegt.
Registrieren Sie die Disc wie erforderlich. (
墌 S. 75)
DISC #XXXX EINLEGEN Wird angezeigt, wenn ein in der Bibliothek ausgewählter Titel
sich nicht auf der eingelegten Disc befindet. (
墌 S. 74)
AUFNEHMEN ODER WIEDERGABELISTE ERSTELLEN NICHT
MÖGLICH
BITTE LÖSCHEN SIE UNERWÜNSCHTE TITEL
● Aufnahme und/oder Bearbeitung sind bei der eingelegten
DVD-RAM-Disc nicht möglich.
● Mehr als 99 Titel.
● Mehr als 999 Titellisten.
STELLEN SIE VOR DER TIMER-PROGRAMMIERUNG DIE
UHRZEIT EIN
Bevor das Timer-Programm eingestellt werden kann, muss die
Uhr gestellt werden. (
墌 S. 104)
PROGRAMM VOLL
LÖSCHEN SIE BITTE UNERWÜNSCHTE TIMER-PROGRAMME
Das Gerät kann für bis zu 8 verschiedene Timer-Aufnahmen
vorprogrammiert werden. Löschen Sie ein vorhandenes Timer-
Programm, wenn Sie ein neues einrichten möchten. (
墌 S. 61)
DISC TIMER-PROGRAMMIERUNG MIT DIESER DISC
NICHT MÖGLICH
BEREITEN SIE EINE FORMATIERTE DISC
(BESCHREIBUNG UNTEN) VOR
DVD-RAM
DVD-RW (VR-MODUS)
Versuch der On-Disc-Timer-Programmierung für eine mit der
Funktion nicht kompatiblen Disc. (
墌 S. 58)
KEINE DISC EINGELEGT Versuch der On-Disc-Timer-Programmierung bei fehlender oder
falsch herum eingelegter Disc. (
墌 S. 9, 58)
DISC IST NICHT AUFNAHMEFÄHIG
BITTE LEGEN SIE EINE BESPIELBARE DISC EIN
7 wurde bei einer schreibgeschützten oder fixierten Disc
gedrückt. (
墌 S. 6, 107)
SHOWVIEW NO.-FEHLER
BESTÄTIGEN SIE BITTE DIE SHOWVIEW NO., UND
WIEDERHOLEN SIE DEN VORGANG
Die eingegebene SHOWVIEW-Nummer ist ungültig. (墌 S. 54)
DAS GUIDE-PROGRAMM IST NICHT EINGESTELLT
WÄHLEN SIE DEN AUFZUNEHMENDEN KANAL.
Vor der Einstellung des Timer-Programms mit dem S
HOWVIEW-
System muss zuerst die Leitzahl eingestellt werden. (墌 S. 97)
SHOWVIEW TIMER-PROGRAMMIERUNG BEI
INSTANT TIMER-AUFNAHME ODER TIMER-
AUFNAHME NICHT MÖGLICH
BRECHEN SIE DIE TIMER-ODER INSTANT TIMER-
AUFNAHME AB, UND GEBEN SIE DIE SHOWVIEW NO.
ERNEUT EIN
Wird angezeigt, wenn während einer Timer-Aufnahme oder
Sofortaufnahme versucht wurde, eine S
HOWVIEW-Nummer
einzugeben.
REGIONALCODE-FEHLER
PRÜFEN SIE BITTE DIE DISC
Die eingelegte Disc kann nicht wiedergegeben werden, da ihre
Regionsnummer nicht mit der des Geräts übereinstimmt.
(
墌 S. 6)
DISC NICHT LESBAR
PRÜFEN SIE BITTE DIE DISC
Nach dem Einlegen einer inkompatiblen Disc wurde auf 4
gedrückt. (
墌 S. 6)
DISC KONNTE NICHT FORMATIERT WERDEN
ÜBERPRÜFEN SIE DIE DISC
Die Disc konnte nicht vollständig abgeschlossen werden, da sie
eventuell verschmutzt oder beschädigt ist. Entnehmen Sie die
Disc, reinigen Sie sie und versuchen Sie es erneut. (
墌 S. 9, 106)
DISC KONNTE NICHT FINALISIERT WERDEN
ÜBERPRÜFEN SIE DIE DISC
Die Disc konnte nicht vollständig fixiert werden, da sie eventuell
verschmutzt oder beschädigt ist. Entnehmen Sie die Disc,
reinigen Sie sie und versuchen Sie es erneut. (
墌 S. 9, 107)
FINALISIERUNG DER DISC KONNTE NICHT AUFGEHOBEN
WERDEN
ÜBERPRÜFEN SIE DIE DISC
Die Fixierung konnte nicht vollständig rückgängig gemacht
werden, da die Disc eventuell verschmutzt oder beschädigt ist.
Entnehmen Sie die Disc, reinigen Sie sie und versuchen Sie es
erneut. (
墌 S. 9, 107)
DR-M10SE_01.book Page 111 Friday, February 13, 2004 9:06 AM