Operation Manual

Filename [DR-M10SE_08Recording.fm]
Masterpage:Left+
52 DE
Page 52 February 12, 2004 5:26 pm
AUFNAHME (Forts.)
Weitere Aufnahme-
funktionen
Aufnahmegeschwindigkeit
Das verwendete Aufnahmeformat ist MPEG2. Als Richtlinien für
die Bildqualität zeigt die Einheit “bps” an, wie viele Daten pro
Sekunde aufgenommen werden können. Je höher der Wert, desto
besser die Bildqualität und desto mehr Speicherplatz wird für die
Aufnahme benötigt. Wählen Sie XP oder SP für Sendungen, in
denen schnelle Bewegungen gezeigt werden, z.B. Sportsendungen,
und LP oder EP für Talkshows o.ä. mit relativ wenig Bewegungen.
Für eine 4,7 GB-Disc sind die folgenden
Aufnahmegeschwindigkeiten festgelegt:
Sofortaufnahme
Dieses Schnellverfahren erlaubt es, die Aufnahme zu starten und
gleichzeitig die Aufnahmedauer zu bestimmen (ab 30 Minuten bis
zu 6 Stunden, in 30-Minuten-Schritten). Nach beendeter
Sofortaufnahme schaltet sich das Gerät automatisch aus.
1 Starten Sie die Aufnahme.
Drücken Sie die Taste 7 am Gerät.
2 Aktivieren Sie die Sofortaufnahme.
Drücken Sie die Taste 7 erneut. Auf dem Displayfeld wird
“0:30” angezeigt.
3 Bestimmen Sie die Aufnahmedauer.
Soll die Aufnahme länger als 30 Minuten dauern, tippen Sie
die Taste 7 entsprechend oft an. Bei jeder Betätigung wird
die Aufnahmedauer um 30 Minuten verlängert.
HINWEISE:
● Die Sofortaufnahme kann ausschließlich mit der Taste 7 an
der Frontplatte des Geräts aktiviert werden.
● Wenn “DIREKT-AUFNAHME” in dem Menü auf “EIN”
eingestellt ist, funktioniert die Sofortaufnahme-Funktion nicht.
(
墌 S. 94)
Gleichzeitige Aufnahme und
Wiedergabe von Sendungen
Während einer laufenden Aufnahme kann auf dem TV-Gerät mit
Hilfe des TV-Tuners eine andere Sendung wiedergegeben werden.
Dafür muss die Fernbedienung im Voraus auf die Bedienung des
TV-Gerätes eingestellt sein. (
墌 S. 86, “Mehrfabrikat-TV-
Fernbedienung”)
1 Schalten Sie das TV-Gerät auf den TV-Modus.
Drücken Sie zum Einstellen des TV-Modus während der
Aufnahme auf TV AV/VIDEO.
● Der Videomodus wird deaktiviert und die Video-Leuchtanzeige
am Gerät erlischt.
● Die vom Tuner des TV-Gerätes empfangene Sendung wird auf
dem TV-Bildschirm angezeigt.
2 Schalten Sie mit der Fernbedienung auf den TV-
Bedienungsmodus um.
Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf TV.
3 Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
Drücken Sie mehrmals auf die Taste PR +/–.
HINWEIS:
Wenn ein Decoder an das Gerät ( 墌 S. 90) angeschlossen ist, können
Sie einen verschlüsselten oder andere normale Sender anwählen.
Anzeige von Aufnahmelaufzeit und
Disc-Restzeit
Drücken Sie während der Aufnahme wiederholt auf
DISPLAY, bis auf dem Displayfeld die gewünschte Anzeige
erscheint.
● Bei jedem Drücken auf DISPLAY ändert sich die Zeitangabe in
der folgenden Reihenfolge:
Aufnahmelaufzeit ] Disc-Restzeit ] Uhrzeit ] (Zurück zum Anfang)
Aufnahmege-
schwindigkeit
Aufgenommene
Datenmenge (ungefähr)
Maximale Aufnahmezeit
(ungefähr)
XP 10 Mbps 1 Stunde
SP 5 Mbps 2 Stunden
LP 2 Mbps 4 Stunden
EP 1,6 Mbps 6 Stunden
FR60–FR360
(
墌 S. 53)
Die Menge variiert mit
der gewählten Zeit.
1 – 6 Stunden
FR420 7 Stunden
FR480 8 Stunden
1 STANDBY/ON
S-VIDEO VIDEO
L(MONO) - AUDIO - R
DV DV IN
F1
REC MODE
SAT
#
VIDEO
PULL - OPEN
7
VIDEO
DVDTV
DVD
TIMER PROG/CHECK
NEXTPREVIOUS
PAUSEREC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
OPEN/
CLOSE
SLOWSLOW PLAY/SELECT
STOP/
CLEAR
NAVIGATIONTOP MENU
RETURN
ENTER
MENU
STANDBY/ON
ABC
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
AUXCANCEL MEMO/MARK
DEF
CABLE/SAT
PR
SAT # SHOW VIEW/
VIDEO Plus
+
TV/CBL/SAT TV TV AV
VIDEO
TV%
PR +/–
DISPLAY
TV AV/
VIDEO
DR-M10SE_01.book Page 52 Friday, February 13, 2004 9:06 AM