Operation Manual

2 FR
MasterPage: Left
Effets de volet/fondu
Vous pouvez utiliser les effets de volet/fondu
pour faire des transitions de scènes de type
professionnel. (墌 p. 48)
Programme AE avec effets spéciaux
Par exemple, le mode “SPORTS” permet de
filmer des scènes rapides une image à la fois,
puis de donner une lecture au ralenti stable
aux couleurs vivaces. (墌 p. 48)
Enregistrement/Lecture Biphonic
Durant la prise de vues, mettre le microphone
Biphonic (branché au caméscope) à vos
oreilles comme des écouteurs classiques, et
activer la fonction Biphonic durant la lecture.
Aucun système audio spécial n’est requis et
n’importe quel téléviseur, magnétoscope ou
système stéréo conventionnel est suffisant
pour reproduire de véritables champs
acoustiques tridimensionnels utilisant les
fonctions d’enregistrement et de lecture
Biphonic. (墌 p. 24, 51)
Compensation du contre-jour
Simplement appuyer sur la touche BACK
LIGHT éclaircit l’image assombrie par le
contre-jour. (墌 p. 46)
● Vous pouvez aussi sélectionner une zone
de mesure isolée pour qu’une
compensation d’exposition plus précise soit
disponible. (墌 p. 46, Sélection de la zone
de mesure d’exposition)
Fonction Navigation
La fonction Navigation permet une
vérification du contenu de la bande en créant
des images miniatures sur une carte
mémoire. (墌 p. 49)
Enregistrement de clip e-mail
Vous pouvez enregistrer des clips video sur
la carte mémoire comme des fichiers qui
peuvent être envoyés par e-mail. (墌 p. 32)
Fonctions principales de ce caméscope
Fondu en
entrée
Fondu en
sortie
NAVIGATION
1 2 3
4 5
TIME CODE : 1 3 : 2 3 : 1 5
. 54DATE : 2 ’04 3:29
GR-DF570_470PAL.book Page 2 Tuesday, January 18, 2005 9:59 PM