Manual

67
REFERENCIAS
ESPAÑOL
Iconos para los tipos de teléfonos
• Estos iconos indican el tipo de teléfono ajustado en el
dispositivo.
Teléfono celular
Teléfono del hogar
Oficina
General
Excepto lo de arriba
Operaciones del iPod
• Puede controlar los siguientes tipos de iPods:
– A través del cable USB 2.0
• iPod video (5ta. generación)
*
• iPod nano
• iPod nano (2da. generación)
– A través del adaptador de interfaz
• iPod con conector dock (3ra. generación)
• iPod con rueda de clic (4ta. generación)
• iPod mini
• iPod photo
• iPod nano
• iPod video (5ta. generación)
*
Para ver video, conecte el iPod mediante el cable
USB Audio y Video (no suministrado).
• Si el iPod no puede reproducir correctamente, sírvase
actualizar el software de su iPod a la versión más
reciente. Si desea información sobre cómo actualizar
su iPod, visite <http://www.apple.com>.
• Al encender esta unidad, el iPod se carga a través de
la unidad.
• Mientras el iPod está conectado, se inhabilitarán
todas las operaciones desde el iPod. Realice todas las
operaciones desde esta unidad.
• La información de texto podría no visualizarse
correctamente.
• La información de texto se desplaza en el monitor.
Esta unidad puede visualizar hasta 40 caracteres
cuando se utiliza el adaptador de interfaz, y hasta 128
caracteres cuando se utiliza el cable USB 2.0 o el cable
USB audio y video.
Nota:
Cuando opera un iPod, algunas operaciones pueden
no funcionar correctamente o como se desea. En tal
caso, visite el siguiente sitio web de JVC:
– Para la conexión USB: <http://www.jvc-victor.
co.jp/english/car/>
– Para la conexión del adaptador de interfaz:
<http://www.jvc.co.jp/english/car/support/
ks-pd100/index.html>
Sintonizador de DAB
• Sólo se pueden preajustar los servicios DAB primarios
aunque almacene un servicio secundario.
Opciones del menú
• Si usted cambia la configuración <Amplifier Gain>
de <High Power> a <Low Power> mientras el nivel
de volumen está ajustado a más de “30”, el receptor
cambiará automáticamente el nivel de volumen a
“VOL 30”.
• Después de cambiar cualquiera de los ajustes <Menu
Language/Audio Language/Subtitle>, desconecte
la alimentación y vuelva a insertar el disco (o inserte
otro disco) para que el ajuste sea efectivo.
• Al seleccionar <16:9> para una imagen con una
relación de aspecto de 4:3, la imagen sufrirá un ligero
cambio debido al proceso para convertir su anchura.
• Con algunos discos, aunque seleccione
<4:3 Pan Scan>, el tamaño de la pantalla será
<4:3 Letterbox>.
Para la conexión USB:
Cuando <iPod Artwork> está ajustado a <On>:
No pulse ninguna tecla durante los primeros 30
segundos o más de cualquier pista que contenga
una Ilustración*. Se tardan 30 segundos o más en
visualizar la Ilustración y mientras se carga, no se
podrá realizar ninguna operación.
* Imagen visualizada en la pantalla del iPod
mientras se reproduce una pista.
SP62-69_KD-AVX44[E]f.indd 67SP62-69_KD-AVX44[E]f.indd 67 15/1/08 11:15:19 am15/1/08 11:15:19 am