ENGLISH РУССКИЙ CASSETTE RECEIVER РЕСИВЕР С КАССЕТНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ KS-FX725R/KS-F525 KS-FX725R DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 11 12 MO KS-F525 LOUD DISP SCAN For installation and connections, refer to the separate manual. Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
ENGLISH Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS Control panel—KS-FX725R ..................... 3 LOCATION OF THE BUTTONS ............ 3 Control panel—KS-FX725R ..................... Control panel—KS-F525 .......................... 3 4 BASIC OPERATIONS ...................... 5 Turning on the power ................................
LOCATION OF THE BUTTONS ENGLISH Control panel—KS-FX725R Display window i ;a s o h g 1 23 5 4 j d f k l 78 9 p 6 DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 w q 1 (standby/on/attenuator) button 2 Control dial 3 DISP (display) button 4 TP (traffic programme) RDS (radio data system) button 5 PTY (programme type) button 6 Cassette compartment 7 FM AM button • Also functions as the DAB button. 8 TAPE 23 button 9 0 (eject) button p ¢ /4 buttons • Also functions as SSM buttons when pressed together.
ENGLISH LOCATION OF THE BUTTONS Control panel—KS-F525 Display window i ; o g f 1 23 4 5 s d a h 78 9 p 6 LOUD DISP Multi Music Scan SCAN w q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p q w e r (standby/on/attenuator) button Control dial LOUD (loudness) button DISP (display) button SCAN button Cassette compartment TAPE button FM button 0 (eject) button ¢ /4 buttons • Also functions as SSM buttons when pressed together.
BASIC OPERATIONS KS-F525 ENGLISH KS-FX725R DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 11 MO 12 1 3 2 3 Turning on the power 1 2 2 Adjust the volume. Turn on the power. To increase the volume. Note on One-Touch Operation: When you select a source in step 2 below, the power automatically comes on. You do not have to press this button to turn on the power. To decrease the volume. Select the source. Volume level indicator 4 Volume level appears. Adjust the sound as you want. (See pages 19 – 22.
RADIO BASIC OPERATIONS ENGLISH KS-FX725R KS-F525 DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 11 2 Listening to the radio You can use either automatic searching or manual searching to tune in to a particular station. Searching a station automatically: Auto search 1 MO 12 Select the band (FM1 – 3, AM). Start searching a station. Press ¢ to search stations of higher frequencies. Press 4 to search stations of lower frequencies. When a station is received, searching stops.
1 3 Tune in to a station you want while “M” is flashing. ENGLISH Searching a station manually: Manual search Press ¢ to tune in to stations of higher frequencies. Select the band (FM1 – 3, AM). KS-FX725R FM1 FM2 FM3 AM KS-F525 FM1 FM2 FM3 AM Note: This receiver has three FM bands (FM1, FM2, FM3). You can use any one of them to listen to an FM broadcast. 2 to tune Press 4 in to stations of lower frequencies. Press and hold ¢ or 4 until “M (manual)” starts flashing on the display.
ENGLISH Storing stations in memory You can use one of the following two methods to store broadcasting stations in memory. • Automatic preset of FM stations: SSM (Strongstation Sequential Memory) • Manual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset: SSM You can preset 6 local FM stations in each FM band (FM1, FM2 and FM3). 1 Select the FM band (FM1 – 3) you want to store FM stations into.
Tune in to a station (in this example, of 88.3 MHz). Press ¢ to tune in to stations of higher frequencies. Press 4 to tune in to stations of lower frequencies. Tuning in to a preset station You can easily tune in to a preset station. Remember that you must store stations first. If you have not stored them yet, see “Storing stations in memory” on pages 8 and 9. 1 Select the band (FM1 – 3, AM).
RDS OPERATIONS ENGLISH This section is only for KS-FX725R. What you can do with RDS RDS (Radio Data System) allows FM stations to send an additional signal along with their regular programme signals. For example, the stations send their station names, as well as information about what type of programme they broadcast, such as sports or music, etc. Another advantage of RDS function is called “Enhanced Other Networks.
Programme 1 broadcasting on frequency A Programme 1 broadcasting on frequency B Programme 1 broadcasting on frequency E PTY Standby Reception PTY When you press PTY while listening to an FM station, the PTY indicator is lit during reception of a PTY station and the PTY standby mode is engaged. The selected PTY name stored on page 12 flashes for 5 seconds. ENGLISH The same programme can be received on different frequencies.
ENGLISH Selecting your favorite programme for PTY Standby Reception You can select your favorite programme for PTY Standby Reception to store in memory. When shipped from the factory, “NEWS” is stored as the programme type for PTY Standby Reception. 1 2 3 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display. (PSM: see page 24.) You can search one of your 6 favorite programme types stored in memory.
Press and hold the number button for more than 2 seconds to store the PTY code selected into the preset number you want. 7 8 9 10 11 12 • If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code you selected, that station is tuned in. • If there is no station broadcasting a programme of the same PTY code you selected, the station will not change. ENGLISH 4 Note: In some areas, the PTY search will not work correctly. The selected code name will flash on the display.
ENGLISH Changing the display mode while listening to an FM station You can change the initial indication on the display to station name (PS NAME), station frequency (FREQ) or clock time (CLOCK), while listening to an FM RDS station. • See also “Changing the general settings (PSM)” on pages 23 and 24. 1 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display. 2 Press ¢ or 4 to select “DISPMODE (display mode).
NEWS: AFFAIRS: News Topical programmes expanding on current news or affairs INFO: Programmes which impart advice on a wide variety of topics SPORT: Sport events EDUCATE: Educational programmes DRAMA: Radio plays CULTURE: Programmes on national or regional culture SCIENCE: Programmes on natural science and technology VARIED: Other programmes like comedies or ceremonies POP M: Pop music ROCK M: Rock music EASY M: Easy-listening music LIGHT M: Light music CLASSICS: Classical music OTHER M: Other music WEATHER
TAPE OPERATIONS KS-F525 ENGLISH KS-FX725R DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 11 Listening to a cassette You can play back type 1 (normal) tapes. 1 Insert a cassette into the cassette compartment. The unit turns on and tape play starts automatically. When one side of the tape reaches its end during play, the other side of the tape automatically starts playing (Auto Reverse).
Finding the beginning of a tune You can prohibit cassette ejection and can “lock” a cassette in the cassette compartment. Press and hold TAPE 23 and 0 for more than 2 seconds. “NO EJECT” flashes on the display for about 5 seconds, and the cassette is “locked.” Multi Music Scan allows you to automatically start playback from the beginning of a specified tune. You can specify up to 9 tunes ahead of or before the current tune.
ENGLISH Other convenient tape functions Playing the current tune repeatedly Skipping the blank portions on the tape You can play the current tune repeatedly (Repeat Play). You can skip blank portions between the tunes (Blank Skip). When this function is on, the unit skips blank portions of 15 seconds or more, fast-forwards to the next tune, then starts playing it. • See also “Changing the general settings (PSM)” on pages 23 and 24. Press RPT while playing a tune you want to hear over again.
Adjusting the sound Indication To do: Adjust the bass. –06 (min.) | +06 (max.) TRE Adjust the treble. –06 (min.) | +06 (max.) FAD* Adjust the front and rear speaker balance. R06 (Rear only) | F06 (Front only) BAL Adjust the left and right speaker balance. L06 (Left only) | R06 (Right only) LOUD** Boost low and high frequencies to produce a wellbalanced sound at low volume level. You can adjust the sound characteristics to your preference. 1 Select the item you want to adjust.
ENGLISH Turning on/off the loudness function (only for KS-F525) The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes. The loudness function can boost these frequencies to produce a well-balanced sound at low volume levels. Each time you press LOUD, the loudness function turns on and off alternately. Using the sound control memory You can select and store a preset sound adjustment suitable for each playback source (Advanced SCM).
Indication For: SCM OFF (Flat sound) BEAT Rock or disco music SOFT Quiet background music POP Light music Recalling the sound modes When “SCM LINK” is set to “LINK ON,” select the source. Preset values BAS TRE LOUD 00 00 ON +02 00 ON +01 –03 OFF +04 +01 OFF ENGLISH • When “SCM LINK” is set to “LINK ON,” the selected sound mode can be stored in memory for the current source and the effect applies only to the current source.
ENGLISH Storing your own sound adjustments 3 You can adjust the sound modes (BEAT, SOFT, POP) to your preference and store your own adjustments in memory. • There is a time limit in doing the following procedure. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again. 4 1 Call up the sound mode you want to adjust. • See pages 20 and 21 for details. 2 Repeat step 2 to adjust the other items. Press and hold SCM until the sound mode you have selected in step 1 flashes on the display.
Setting the clock You can also set the clock system to either 24 hours or 12 hours. 1 2 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display. (See page 24.) To check the current clock time or change the display mode Press DISP (display) repeatedly.
ENGLISH 3 4 Adjust the PSM item selected. 5 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary. Press SEL (select) to finish the setting. Preferred Setting Mode (PSM) items 1 2 3 Factorypreset settings Set. Counterclockwise Hold. Select.
To select the telephone muting – TEL You can cancel the Advanced SCM (Sound Control Memory), and unlink the sound modes and the playback sources. When shipped from the factory, a different sound mode can be stored in memory for each source so that you can change the sound modes simply by changing the sources. This mode is used when a cellular phone system is connected. Depending on the phone system used, select either “MUTING 1” or “MUTING 2,” whichever mutes the sounds from this unit.
ENGLISH Detaching the control panel You can detach the contol panel when leaving the car. When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder. Attaching the control panel 1 Insert the left side of the control panel into the groove on the panel holder. Detaching the control panel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power. 1 2 3 2 Unlock the control panel.
ENGLISH CD CHANGER OPERATIONS DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 This section is only for KS-FX725R. We recommend that you use one of the CH-X series with your unit. If you have another CD automatic changer, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer for connections. • For example, if your CD automatic changer is one of the KD-MK series, you need a cord (KS-U15K) for connecting it to this unit. Before operating your CD automatic changer: • Refer also to the Instructions supplied with your CD changer.
ENGLISH To go to the next track or the previous tracks Press ¢ briefly, while playing a CD, to go ahead to the beginning of the next track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the next track is located and played back. Press 4 briefly, while playing a CD, to go back to the beginning of the current track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the previous tracks is located and played back.
DISP DAB TP RDS ENGLISH EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS PTY 7 8 9 10 This section is only for KS-FX725R. 11 2 Playing an external component You can connect the external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adaptor KS-U57 (not supplied). Preparations: • For connecting the Line Input Adaptor KS-U57 and the external component, refer to the Installation/ Connection Manual (separate volume).
ENGLISH DAB TUNER OPERATIONS DISP DAB TP RDS PTY 7 8 9 10 This section is only for KS-FX725R. We recommend that you use DAB (Digital Audio Broadcasting) tuner KT-DB1500 with your unit. If you have another DAB tuner, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer. • Refer also to the Instructions supplied with your DAB tuner. What is DAB system? DAB is one of the digital radio broadcasting systems available today. It can deliver CD quality sound without any annoying interference and signal distortion.
Start searching an ensemble. Press ¢ to search ensembles of higher frequencies. Press 4 to search ensembles of lower frequencies. To change the display information while tuning in to an ensemble Normally service name is shown on the display. If you want to change the display information, press DISP (display). Each time you press the button, the following information appears on the display for a while. ENGLISH 3 Clock time When an ensemble is received, searching stops.
ENGLISH 5 Storing DAB services in memory You can preset up to 6 DAB services in each DAB band (DAB1, DAB2 and DAB3) manually. 1 Select the DAB tuner. Each time you press and hold the button, the DAB tuner and the FM/AM tuner are alternately selected. DAB 2 Select the DAB band (DAB1, DAB2 or DAB3) you want. DAB1 4 Band/preset number and service name flash alternately for a while.
ENGLISH Tuning in to a preset DAB service You can easily tune in to a preset DAB service. Remember that you must store services first. If you have not stored them yet, see page 32. 1 Select the DAB tuner. Each time you press and hold the button, the DAB tuner and the FM/AM tuner are alternately selected. DAB 2 FM/AM Select the DAB band (DAB1, DAB2 or DAB3) you want.
ENGLISH TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • A cassette tape cannot be inserted. You have tried to insert a cassette in the wrong way. Insert the cassette with the exposed tape facing right. • A cassette tape cannot be ejected. Cassette ejection is prohibited. Press and hold TAPE 23 and 0 for more than two seconds. • Cassette tapes become hot. This is not a malfunction.
Symptoms Causes • “NO DISC” appears on the display. Remedies No CD is in the magazine. Insert CDs into the magazine. CDs are inserted incorrectly. Insert them correctly. • “NO MAG” appears on the display. No magazine is loaded in the CD changer. Insert the magazine. • “RESET 8” appears on the display. This unit is not connected to a CD changer correctly. Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer. • “RESET 1” - “RESET 7” appears on the display.
ENGLISH MAINTENANCE This unit requires very little attention, but you will be able to extend the life of the unit if you follow the instructions below. To clean the head CAUTION: • Do not play the cassettes with peeling labels; otherwise, they can damage the unit. • Tighten tapes to remove slack since loose tape may become entangled with the mechanism. • Do not leave a cassette in the cassette compartment after use, as the tape may become slack.
SPECIFICATIONS Maximum Power Output: KS-FX725R: Front: 45 W per channel Rear: 45 W per channel KS-F525: Front: 40 W per channel Rear: 40 W per channel Continuous Power Output (RMS): KS-FX725R: Front: 17 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. Rear: 17 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. KS-F525: Front: 16 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion.
Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответств ующую страницу VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, RU COVERKS-FX725R001A[EE]f.
