Operation Manual

Nederlands
64
Index
A
A
A
a
a
n
n
-
-
/
/
u
u
i
i
t
t
z
z
e
e
t
t
t
t
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
1
1
A
A
c
c
c
c
u
u
w
w
e
e
r
r
k
k
i
i
n
n
g
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
6
A
A
f
f
v
v
a
a
l
l
v
v
e
e
r
r
w
w
i
i
j
j
d
d
e
e
r
r
i
i
n
n
g
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
8
A
A
u
u
t
t
o
o
a
a
d
d
a
a
p
p
t
t
e
e
r
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
7
7
A
A
u
u
t
t
o
o
r
r
u
u
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
2
2
A
A
u
u
t
t
o
o
s
s
t
t
a
a
r
r
t
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
2
2
B
B
B
i
i
j
j
k
k
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
e
e
k
k
a
a
a
a
r
r
t
t
e
e
n
n
Alternatieve installatie van
de navigatiesoftware van
een geheugenkaart.........58
Kopiëren op een
geheugenkaart...............57
Kopiëren van
installatiebestanden en
kaartengegevens naar
het interne geheugen......59
B
B
i
i
j
j
k
k
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
e
e
n
n
K
K
a
a
a
a
r
r
t
t
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
7
7
B
B
l
l
u
u
e
e
t
t
o
o
o
o
t
t
h
h
Belangrijkste toetsen .........35
Een oproep doen ...............36
Navigatiesysteem en gsm
koppelen.......................34
C
C
C
l
l
e
e
a
a
n
n
U
U
p
p
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
0
0
C
C
o
o
m
m
p
p
o
o
n
n
e
e
n
n
t
t
e
e
n
n
Achteraanzicht ..................13
Rechter kant............... 15, 16
Vooraanzicht ....................12
C
C
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
e
e
i
i
t
t
s
s
i
i
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
t
t
i
i
e
e
R
R
&
&
T
T
T
T
E
E
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
6
C
C
o
o
p
p
y
y
r
r
i
i
g
g
h
h
t
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
v
v
D
D
D
e
e
f
f
r
r
a
a
g
g
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
7
7
D
D
i
i
k
k
w
w
i
i
j
j
l
l
s
s
g
g
e
e
s
s
t
t
e
e
l
l
d
d
e
e
v
v
r
r
a
a
g
g
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
6
6
E
E
E
e
e
r
r
s
s
t
t
e
e
H
H
u
u
l
l
p
p
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
7
7
E
E
e
e
r
r
s
s
t
t
e
e
i
i
n
n
i
i
t
t
i
i
a
a
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
e
e
Accu laden ....................... 16
Navigatiesoftware
installeren..................... 20
Toestel aanzetten ............. 19
E
E
l
l
e
e
k
k
t
t
r
r
o
o
m
m
a
a
g
g
n
n
e
e
t
t
i
i
s
s
c
c
h
h
e
e
t
t
o
o
l
l
e
e
r
r
a
a
n
n
t
t
i
i
e
e
.
.
.
.
4
4
E
E
M
M
T
T
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
E
E
x
x
t
t
e
e
r
r
n
n
e
e
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
n
n
e
e
a
a
a
a
n
n
s
s
l
l
u
u
i
i
t
t
i
i
n
n
g
g
.
.
.
.
.
.
1
1
3
3
E
E
x
x
t
t
e
e
r
r
n
n
e
e
G
G
P
P
S
S
-
-
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
n
n
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
5
5
F
F
F
A
A
Q
Q
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
6
6
F
F
o
o
u
u
t
t
e
e
n
n
e
e
n
n
m
m
o
o
g
g
e
e
l
l
i
i
j
j
k
k
e
e
r
r
e
e
d
d
e
e
n
n
e
e
n
n
.
.
4
4
8
8
G
G
G
a
a
r
r
a
a
n
n
t
t
i
i
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
6
2
2
G
G
e
e
g
g
e
e
v
v
e
e
n
n
s
s
b
b
e
e
v
v
e
e
i
i
l
l
i
i
g
g
i
i
n
n
g
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
G
G
e
e
h
h
e
e
u
u
g
g
e
e
n
n
k
k
a
a
a
a
r
r
t
t
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
2
2
G
G
P
P
S
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
4
4
Externe GPS-antenne ........ 55
H
H
H
a
a
n
n
d
d
e
e
l
l
s
s
m
m
e
e
r
r
k
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
v
v
H
H
a
a
r
r
d
d
-
-
R
R
e
e
s
s
e
e
t
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
4
4
H
H
o
o
t
t
l
l
i
i
n
n
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
9
9
I
I
I
n
n
d
d
e
e
l
l
e
e
v
v
e
e
r
r
i
i
n
n
g
g
b
b
e
e
g
g
r
r
e
e
p
p
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
1
I
I
n
n
h
h
o
o
u
u
d
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i