Owner's manual

25
NEDERLANDS
Disc-instelonderdelen Kiesbare instelling/onderdeel Basisinstelling: Onderstreept
Voor DVD/DVD-VR
Menu Language
(Menutaal)
Kies de basistaal voor het discmenu; Basisinstelling English (☞ bladzijde 53).
Audio Language
(Audiotaal)
Kies de basistaal voor het geluid; Basisinstelling English (☞ bladzijde 53).
Subtitle
(Ondertitels)
Kies de basistaal voor de ondertitels of het niet-tonen van ondertitels (Off) ;
Basisinstelling English (☞ bladzijde 53).
Down Mix
(Kanaalreductie)
Tijdens weergave van een multi-kanaal disc, heeft deze instelling effect op de
signalen die via de FRONT OUT/REAR OUT aansluitingen worden gereproduceerd.
♦ Dolby Sur : Kies voor multikanaal surroundgeluid indien een voor Dolby
Surround geschikte versterker is aangesloten.
♦ Stereo : Kies normaliter deze instelling.
D. (Dynamic)
Range Compres.
(Compression)
(D.Bereik
Comprim )
U kunt het dynamisch bereik instellen tijdens weegave van Dolby Digital software.
♦ Off : Kies voor een krachtig geluid bij een laag volumeniveau met
het gehele dynamisch bereik.
♦ On : Kies om het dynamisch bereik iets te verkleinen.
♦ Dialog : Kies voor een heldere weergave van de dialoog van films.
Voor discs
uitgezonderd VCD/CD
Monitor Type
(Type Monitor)
Kies het monitortype voor het bekijken van breedbeelden op de externe monitor.
♦ 16:9
Voor discs met audio-/video-/
beeldbestanden
File Type
(Bestandstype)
Kiezen van het af te spelen bestandstype indien er meerdere soorten bestanden op
een disc zijn opgenomen.
♦ Audio : Afspelen van audiobestanden.
♦ Still Picture : Afspelen van JPEG-bestanden.
♦ Video : Afspelen van DivX/MPEG1/MPEG2-bestanden.
♦ Audio&Video : Afspelen van audiobestanden en DivX/MPEG1/MPEG2
bestanden.
• Voor afspeelbare bestandstypes, ☞ bladzijde 20.
•
Als de disc geen bestanden van het geselecteerde type bevat, worden de bestaande
bestanden in deze volgorde afgespeeld: audio, video en vervolgens foto’s.
Instellingen voor discweergave
♦ 4:3 LB (Letterbox) ♦ 4:3 PS (PanScan)
NL_KW-AV50_E_f.indb 25NL_KW-AV50_E_f.indb 25 9/6/11 9:27:36 AM9/6/11 9:27:36 AM