SeparateVolume

FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
РУССКИЙ
Capture d’images fixes
Cet appareil peut capturer 4 images fixes.
Ces fichiers d’images sont accessibles via
un navigateur Web sur le PC connecté au
même réseau.
Lancez le navigateur Web sur le PC à
connecter à cet appareil et saisissez la
chaîne de texte suivante dans le champ
d’adresse pour enregistrer en continu 4
fichiers d’images fixes.
http://[Camera IP]/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&[Interval]&photo&0
[Interval] est utilisé pour définir l’intervalle
d’enregistrement des images fixes en
unités de secondes.
Vous pouvez spécifier une valeur entre 1 et
9 secondes pour [Interval].
(Exemple : si l'adresse IP de cet appareil
est 192.168.0.10 et que 4 fichiers d’images
fixes doivent être enregistrées à 5
secondes d'intervalle, saisissez la chaîne
de caractères suivante dans le champ
d'adresse.
http://192.168.0.10/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&5&photo&0)
Pour accéder à une image fixe, lancez le
navigateur Web sur le PC à connecter à
cet appareil et saisissez les chaînes de
texte suivantes dans le champ d’adresse.
Image 1 : http://[Camera IP]/photo1.jpg
Image 2 : http://[Camera IP]/photo2.jpg
Image 3 : http://[Camera IP]/photo3.jpg
Image 4 : http://[Camera IP]/photo4.jpg
Captura de imágenes fijas
Esta unidad puede capturar 4 imágenes fijas.
Se puede acceder a estos archivos de
imagen a través de un navegador web del PC
conectado a la misma red.
Inicie el navegador web en el PC a conectar
a esta unidad e introduzca la siguiente
cadena de texto en el campo de dirección
para grabar continuamente 4 archivos de
imagen fija.
http://[Camera IP]/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&[Interval]&photo&0
[Interval] se utiliza para ajustar el intervalo de
grabación de las imágenes fijas en unidades
de segundos.
Puede especificar un valor entre 1 y 9
segundos para [Interval].
(Ejemplo: Si la dirección IP de esta unidad es
192.168.0.10 y se van a grabar 4 archivos de
imagen fija a intervalos de 5 segundos,
introduzca la siguiente cadena de caracteres
en el campo de dirección.
http://192.168.0.10/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&5&photo&0)
Para acceder a una imagen fija, inicie el
navegador web en el PC a conectar a esta
unidad e introduzca las siguientes cadenas
de texto en el campo de dirección.
Imagen 1: http://[Camera IP]/photo1.jpg
Imagen 2: http://[Camera IP]/photo2.jpg
Imagen 3: http://[Camera IP]/photo3.jpg
Imagen 4: http://[Camera IP]/photo4.jpg
Erfassung von Standbildern
Dieses Gerät kann 4 Standbilder aufnehmen.
Auf diese Bilddateien kann über einen
Webbrowser auf dem PC zugegriffen
werden, der mit demselben Netzwerk
verbunden ist.
Starten Sie den Webbrowser auf dem PC,
der mit diesem Gerät verbunden ist, und
geben Sie die folgende Zeichenfolge in das
Adressfeld ein, um 4 Standbilddateien
kontinuierlich aufzuzeichnen.
http://[Camera IP]/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&[Interval]&photo&0
Mit [Interval] wird das Intervall für die
Aufnahme von Standbildern in Sekunden
festgelegt.
Sie können für [Interval] einen Wert
zwischen 1 und 9 Sekunden festlegen.
(Beispiel: Wenn die IP-Adresse dieses
Geräts 192.168.0.10 lautet und 4
Standbilddateien im Abstand von 5
Sekunden aufgezeichnet werden sollen,
geben Sie die folgende Zeichenfolge in das
Adressfeld ein.
http://192.168.0.10/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&5&photo&0)
Um auf ein Standbild zuzugreifen, starten
Sie den Webbrowser auf dem PC, der mit
diesem Gerät verbunden ist, und geben Sie
die folgenden Textzeichenfolgen in das
Adressfeld ein.
Bild 1: http://[Camera IP]/photo1.jpg
Bild 2: http://[Camera IP]/photo2.jpg
Bild 3: http://[Camera IP]/photo3.jpg
Bild 4: http://[Camera IP]/photo4.jpg
Acquisizione fermo immagine
L’unità è in grado di acquisire 4 fermi
immagine.
È possibile accedere a questi file di
immagine tramite un browser web sul PC
collegato alla stessa rete.
Avviare il browser web sul PC da collegare
all’unità e immettere la seguente stringa di
testo nel campo dell’indirizzo per registrare
continuamente 4 file di fermi immagine.
http://[Camera IP]/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&[Interval]&photo&0
[Interval] è utilizzato per impostare
l’intervallo per la registrazione dei fermi
immagine in unità di secondi.
È possibile specificare un valore compreso
tra 1 e 9 secondi per [Interval].
(Esempio: se l'indirizzo IP di questa unità è
192.168.0.10 e si vogliono registrare 4 file
di fermi immagine a intervalli di 5 secondi,
inserire la seguente stringa di caratteri nel
campo dell'indirizzo.
http://192.168.0.10/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&5&photo&0)
Per accedere a un fermo immagine,
avviare il browser web sul PC da collegare
all’unità e immettere le seguenti stringhe di
testo nel campo dell’indirizzo.
Immagine 1: http://[Camera IP]/photo1.jpg
Immagine 2: http://[Camera IP]/photo2.jpg
Immagine 3: http://[Camera IP]/photo3.jpg
Immagine 4: http://[Camera IP]/photo4.jpg
Фотосъемка
Данное устройство может захватывать 4
неподвижных изображения.
Доступ к этим файлам изображений можно
получить через веб-браузер на ПК,
подключенный к той же сети.
Запустите веб-браузер на ПК, который
будет подключен к данному устройству, и
введите следующую текстовую строку в
поле адреса для непрерывной записи 4
файлов неподвижных изображений.
http://[Camera IP]/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&[Interval]&photo&0
[Interval] используется для установки
интервала для записи фотоснимков в
секундах.
Для параметра [Interval] можно указать
значение от 1 до 9 секунд.
(Пример: Если IP-адрес данного
устройства 192.168.0.10 и необходимо
записать 4 файлов неподвижных
изображения с интервалом в 5 секунд,
введите в поле адреса следующую строку
символов.
http://192.168.0.10/cgi-bin/booth.cgi?
0&4&5&photo&0)
Для доступа к неподвижному
изображению запустите веб-браузер на
ПК, который будет подключен к данному
устройству, и введите следующие
текстовые строки в поле адреса.
Изображение 1: http://[Camera IP]/photo1.jpg
Изображение 2: http://[Camera IP]/photo2.jpg
Изображение 3: http://[Camera IP]/photo3.jpg
Изображение 4: http://[Camera IP]/photo4.jpg
B5A-4319-00
© 2022 JVCKENWOOD Corporation