Owner manual
– 34 –
SURROUND
SPEAKERS
LEFTRIGHT LEFTRIGHT
CENTERFRONT
CENTER
FRONT LEFT
FRONT RIGHT
SURROUND RIGHT
SURROUND LEFT
SURROUND BACK
SURROUND
BACK
«3BUô
dU vKá6¬ p t ‰UB3« Áu:
ÆbOM qB uÖbMK ÈUNLO U dU vKᬠÈuÖbMK ÈUNUMOd t «— UuÖbMK d“ qJ t tF«d U
•® UND t bu sLD UuÖbMK rO ‰UB« ÂU~Mª Ë ·ÆbMU ÊUJ ©
•ÆbU v ‰UB« Áu “« vU d“ qJ
Èe;d6 ÈuÖbMK t ‰UB3«
dU vKá6¬ t uÖbMK r=O ‰UB3«
—
•UL uÖbMK rO Êœd qB “« qÎUuÖbMK ¨—uBM«dO—œ ¨bOM ‘uU «— dU vKá¬
ÆbMMO VO¬ X« sJ2
• uÖbMK d f«bá«∂f«bá« ÁœËb ¨dU vKᬠt UN¬ Êœd qB “« q ÆbU v r«
f«bá« ÁœËb “« ×U uÖbMK s« f«bá« dÖ« ÆbOM pÇ «— œu dU vKᬠvuÖbMK
qB dU vKᬠt bO«u v/ «— rO s« ¨bU dU vKᬠÈË— Áb hA vuÖbMK
ÆbOM
•œU« YU b “« gO ÈœË—Ë ÆX« «Ë ±∞∞ UuÖbMK È«d ËdO È—«bN~ XOd d«b
Æœu v vUL« ÈU v«d Ë X“«—UÄ
•UL t«uU ÈUN“«—UÄ “« ÈdOÖuK È«dÎ∫bOM r «— «b Ê«eO d“ ÈUœdJKL “« q
–¡«e« dU Êœd ‘uU U sË—
–dU vKᬠU —U
– ÈUNU~« vU Ãu
FM
–—«u ld Êœd uK
–Æ, Ë d“ È«—«œ vJOËdJ« ÈU«b U ôU fUd U ÈU«b —dJ bOu
•ÁœU?H??« U?u?Öb?M?K? v?J?œe? —œ ʬ “« U bdO~ UuÖbMK ·d t «d¬ ¨sËdJO p “« ÁœUH« ÂU~M
Æœu UuÖbMK v«d YU X« sJ2 Áb œU« ÈœU dO È«b ¨—uBM«dO—œ ¨bOMJ
•vUN“«—UÄ ¨—uBM«dO—œ ¨bOM ‘uU «— ÊUdÇ tH bOK bU tAOL ¨Zd—U iuF “« q
ÆbMUd VO¬ UuÖbMK t X« sJ2
bOœ —UA
bOM U— bOM œ—«Ë
SP-XF30
‰ULFU `BMSP-SB100
©Í—UO« ¡«d®
—«œ Á«— ÁUO
v
ed
ÁUO
UuÖbMK —«dI« Áu:
vd dËË
dU vKá¬
SP-XF70
vAÄ b«—u
È«d jI≠vAÄ b«—u ÈUuÖbMK ‰UB3«SP-XF70
bOœ —UAbOM U— bOM œ—«Ë
—«œ Á«— ÁUO
v
ed
ÁUO
Èed
PE34-35_SP-XF70_30[E]ff.p65 13/2/04, 5:27 PM35
X«— b«—u
éÇ b«—u
éÇ vuK
X«— vuK