Manual

21
COMPU PLAY (Kizárólag váltóáram (AC) használata esetén)
Az alábbi gombok megnyomásakor a készülék áram alá kerül és a
megfelelő üzemmód kerül kiválasztásra még akkor is, ha a készülék
készenléti (STANDBY) üzemmódban volt.
Megjegyzések:
1. Ha ki akarjuk kapcsolni a készüléket, ellenőrizzük, hogy
megnyomtuk- e a (STANDBY/ON) jelű gombot.
2. A felesleges áramfogyasztás elkerülése érdekében, távolítsa el az
elemeket, ha az egységet szállítja, vagy a gépkocsi csomagtartójába
teszi. Ez megakadályozza az áram alá kerülést a (STANDBY/
ON) gomb véletlenszerű megnyomása esetén is.
Działanie COMPU PLAY (tylko przy zasilaniu z sieci)
Nawet gdy zasilanie jest wyłączone do stanu gotowości (STANDBY),
naciśnięcie przycisku wskazanego poniżej włącza zasilanie i nastawia
źródło.
Uwagi:
1. Gdy chcesz wyłączyć zasilanie, pamiętaj aby nacisnąć przycisk
(STANDBY/ON).
2. Wyjmij baterie podczas przenoszenia urządzenia lub przewożenia
go w bagażniku samochodu, aby zapobiec niepotrzebnemu zużyciu
baterii. Wyjmując baterie unikniesz włączenia się zasilania gdy
przycisk (STANDBY/ON) zostanie przypadkowo naciśnięty.
Művelet
Operacje
CD
Üzemmód
Tryb funkcji
Ha ezt a gombot megnyomjuk, amikor a lemeztartóban CD lemez van,
akkor elkezdődik a CD lemez lejátszása.
Jeżeli ten przycisk zostanie naciśnięty gdy w kieszeni płyty znajduje
się płyta, rozpocznie się jej odtwarzanie.
Ha ezt a gombot megnyomjuk, amikor a kazettatartóban kazetta van,
akkor elkezdődik a kazetta lejátszása.
Jeżeli ten przycisk zostanie naciśnięty gdy w kieszeni kasety znajduje
się taśma, rozpocznie się jej odtwarzanie.
TAPE
TUNER
Ha ezt a gombot megnyomjuk, akkor a rádió kerül üzembe.
Jeżeli ten przycisk zostanie naciśnięty, włączy się radio.
TUNER
FM/AM
CD
TAPE
PLAY
EV-1 2/4/99, 5:08 PM21