Manual

31
A KAZETTÁS MAGNÓ
A magnókazetta
1. A kazettában a meglazult szalag gondot okozhat. Feszítsük meg
enyhén a szalagot finoman egy ceruza használatával, az alábbi ábrán
látható módon.
2. Hogy elejét vegyük a kazetta véletlen letörlésének, távolítsuk el a
felvételt lehetővé tevő biztonsági lapokat egy csavarhúzóval (ld. az
ábrát). Ha törölni, vagy ismételten felvenni kívánunk a kazettára, akkor
takarjuk le a kitört biztonsági lapok helyét ragasztószalaggal.
A kazetta behelyezése
1. Nyomjuk meg a STOP/EJECT gombot, hogy kinyíljon a
kazettatartó fedele.
2. Helyezzük be a kazettát az ábrán látható módon.
3. A fedél enyhe nyomásával zárjuk a kazettatartót. Ügyeljünk a
kattanásra, amely azt jelzi, hogy megfelelően lezártuk a kazettatartót.
KAZETTÁK LEJÁTSZÁSA
Végezzük el a műveleteket az alábbi sorrendben (ld. az ábrát):
1 Nyomja meg a STOP/EJECT gombot a kazettatartó
kinyitásához.
2 Helyezzük be a kazettát. (Használjon normál kezettát a
készülékhez.)
3 Nyomjuk meg a lejátszás gombot.
4 Végezzük el a szükséges beállításokat.
5 Nyomja meg a STOP/EJECT gombot a lejátszás
megállításához. (A hangszalag automatikusan megáll, ha a végére
ér.)
O KASETACH
O kasetach
1. Luźna taśma może być przyczyną kłopotów. Naciągnij delikatnie
taśmę za pomocą ołówka, tak jak pokazano na rysunku.
2. Aby zapobiec przypadkowemu skasowaniu nagrania, usuń
śrubokrętem płytki zabezpieczające kasety. Aby skasować nagranie
na taśmie i nagrać ją ponownie, zaklej otwory po płytkach taśmą
samoprzylepną.
Wkładanie kasety
1. Naciśnij przycisk STOP/EJECT aby otworzyć kieszeń kasety.
2. Włóż kasetę tak jak pokazano na rysunku.
3. Zamknij kieszeń kasety naciskając ją delikatnie. Dźwięk lekkiego
zatrzaśnięcia świadczy o tym, że kieszeń została zamknięta
prawidłowo.
ODTWARZANIE TAŚM
Postępuj we wskazanej kolejności
1 Naciśnij przycisk STOP/EJECT aby otworzyć kieszeń kasety.
2 Włóż kasetę. (W tym urządzeniu używaj normalnych taśm.)
3 Naciśnij aby rozpocząć odtwarzanie.
4 Wyreguluj.
5 Naciśnij przycisk STOP/EJECT aby zatrzymać odtwarzanie.
(Taśma zatrzyma się automatycznie po dojściu do końca.)
A ceruzát forgatva, feszítsük meg
a szalagot.
Obróć ołówek aby naciągnąć taśmę.
“A” oldal
Strona “A”
Ragasztószalag
Taśma samoprzylepna
“A” biztonsági lap
Płytka “A”
“B” oldal
Strona “B”
“B” biztonsági lap
Płytka “B”
STANDBY ON
ONE-TOUCH OPERATION
CD
TUNER
FM/AM
PLAY
4
1
35
2
STANDBY/ON
/