User Guide

FRANÇAIS
F-7
Autres
䢇 Cette caméra est dotée d’un circuit intégré
AGC. Lorsque AGC est AOnB (allumée), la
sensibilité de la caméra augmente
automatiquement dans les lieux sombres et
l’image à l’écran peut paraître granuleuse. Il
ne s’agit pas d’une défectuosité de l’appareil.
䢇
Lorsque White Balance est réglée sur A Auto B , le
principe de fonctionnement du circuit d’équilibrage
des blancs à réglage automatique peut faire
différer la couleur de l’image lorsqu’elle est
comparée à la couleur réelle de l’objet, en fonction
de l’état de l’objet. Cependant, il ne s’agit pas
d’une défectuosité de l’appareil.
䢇 Si la caméra enregistre un objet très lumineux
(une lampe, par exemple), des lignes verticales
peuvent apparaître sur l’image (bavures) ou
l’image peut devenir floue autour de l’objet
lumineux (halo). Il s’agit d’une caractéristique
du CCD et non d’une défectuosité.
䢇 L’obturateur électronique de cette caméra est
réglé, par défaut, à 1/60e. Afin d’éviter le
clignotement sous un éclairage fluorescent (à
moins d’un inverseur illumination) placé dans
un endroit ayant une fréquence électrique
commerciale de 50 Hz, commuter la vitesse du
volet à 1/100e. (La sensibilité augmente un peu
lorsque la vitesse du volet est réglée à 1/100e.)
䢇 Si la fonction Easy Day and Night est activée
(
A On B ), l’image passe au noir et blanc dans
les endroits obscurs. A mesure que la
sensibilité augmente, les images peuvent
paraître granuleuses et présenter des points
blancs. En outre, lorsque les images en
couleur passent au mode noir et blanc, les
zones plus claires de l’image sont accentuées
et semblent difficiles à voir. Cependant, il ne
s’agit pas d’une défectuosité de l’appareil.
䢇 L’image peut être déformée ou contenir des bruits
lorsque la tension est coupée instantanément ou
fluctue suite à un foudroiement ou encore lors de
l’activation d’un climatiseur.
䢇 La caméra est réglée sur un grand angle de
rotation afin d’offrir une grande portée de
surveillance. Si le zoom de l’objectif est grand
et que l’angle d’inclinaison est réglé à environ
±80
⬚ , l’angle de rotation peut causer la
réflection du dôme protecteur dans l’image. Le
cas échéant, régler l’angle du champ. (
A p. 27)
䢇 Utiliser le commutateur de réseau conforme à
la norme IGMPv2, en cas de multi-diffusion.
䢇 La caméra peut être alimentée en courant soit
en utilisant le PoE ou en la branchant avec la
prise de courant DC 12 volts. N’utiliser qu’un
seul moyen d’alimentation de courant. Le fait
de brancher le câble d’alimentation et le câble
de réseau du PoE en même temps peut
entraîner une défaillance ou un défectuosité
de la caméra. (
A p. 22, 23)
Droits d’auteur de la vidéo
䢇 A moins que l’utilisateur soit le détenteur des
droits d’auteurs ou lorsque la reproduction
bénéficie d’une autorisation, etc. par le
détenteur des droits d’auteurs, par principe
une autorisation est requise pour effectuer
une reproduction, modification, transmission,
etc. de la vidéo-audio soumises aux droits
d’auteur.
Une reproduction, modification, transmission,
etc. non autorisée du matériel soumis aux
droits d’auteur peut constituer une violation
des droits d’auteur et l’utilisateur peut être
obligé de verser une compensation pour tout
dommage encouru. Lors de l’utilisation d’une
vidéo/audio soumise aux droits d’auteur,
vérifier attentivement l’entente de licence, ou
autre, du matériel soumis aux droits d’auteur.
Lorsqu’il y a des droits ou des droits de
détenteur du sujet reproduit, une autorisation
peut être requise pour filmer ou l’utiliser
(traitement). Vérifier attentivement les
conditions de licence.
Maintenance
䢇 S’assurer de mettre le circuit électrique hors
tension avant d’effectuer la maintenance.
䢇 Essuyer avec un chiffon doux.
L’utilisation d’un diluant ou de benzène peut
dissoudre ou ternir la surface. Pour enlever la
saleté tenace, essuyer avec un chiffon
imbibé d’un détergent doux dilué dans l’eau,
puis essuyer avec un chiffon sec.
Économie d’énergie
䢇 Lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant
un certain temps, couper le courant au
système afin d’éviter tout risque et réduire la
consommation d’électricité.
VN-C215_FR.book Page 7 Tuesday, March 20, 2007 2:14 PM