user manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only
what is inside the frame.
11 PCM 35546 - 120501
Assembly page 11/28
Fax [phone]
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, hay unas precauciones
básicas de seguridad que siempre se deben seguir, tales como:
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red
eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos
del aparato.
3. No deje su aparato sin vigilancia mientras esté en uso y nunca lo
deje enchufado si no esta usándolo.
4. No enchufe ni opere la unidad cuando está vacía, o cuando no
esté completamente ensamblada.
5. No toque las superficies calientes. Este producto se calienta
cuando durante el uso. Proteja sus manos (guantes de cocina)
para evitar quemaduras o lesiones graves.
6. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el
aparato o el enchufe en agua o en otros líquidos.
7. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este
aparato sea utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser
usado por niños.
8. Este producto no es un juguete! Por favor, manténgalo fuera del
alcance de los niños y mascotas. Este producto no está
destinado a ser utilizado por niños, personas con
discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carecen de
experiencia o conocimiento, a menos que no sean supervisados
o instruidos acerca del uso del producto, por una persona
responsable de su seguridad. Cuando se utiliza este producto
siempre es necesaria una precaución extrema.
9. La cubierta debe estar en su lugar antes de enchufar el
producto a la toma eléctrica.
10. Nunca ponga más de un tapón dosificador (60 g) de grano en la
cámara, si coloca mas los granos no se abrirán y la máquina
podría dañarse.
11. No mueva el producto cuando esté en funcionamiento o
caliente.