Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
10 TKG PSGR 1 - 080531
Assembly page 10/20
Fax [phone]
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato.
Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o
sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la
vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente
instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.
Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
 No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha.
 Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado. Nunca utilice el aparato
si está dañado. Todas las reparaciones deben ser hechas por un servicio técnico
cualificado recomendado por el distribuidor.
 Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la manera indicada en este
manual de instrucciones.
 No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido por ninguna razón.
 Antes de limpiar el aparato, quite siempre las pilas.
 Si las pilas gotean, quítelas, limpie los contactos del aparato y lávese las manos.
 Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, quite las pilas para que
no gotee.
Antes de utilizar el aparato
 Este aparato funciona con 4 pilas AA/LR6.
 Abra la parte superior del producto girando la flecha pintada hacia el símbolo .
 Retira la parte superior.
 Retira la parte plástico trasparente para poder poner las pilas en el aparato.
 Coloque las pilas como indicado en el alojamiento de las pilas.
 Para llenar el depósito de sal o de pimienta, basta con levantar el motor (que contiene
las pilas) de la base del aparato.
 Para poner de nuevo el motor en su sitio, basta con ponerlo de nuevo en la base
haciendo coincidir ambas varillas metálicas con ambas tornillos.
 Ponga de nuevo la parte trasparente que proteje las pilas.
 Para cerrar la tapa de las pilas, póngalo de nuevo en el aparato, haciendo corresponder
la flecha pintada con el símbolo , luego hágalo girar para que corresponda con el
símbolo .
USO
 Antes de sazonar sus preparaciones, puede ajustar el tamaño del sal y de la pimienta
molida girando el botón que está debajo del aparato.
 Por esto, gire el botón en el sentido de las agujas del reloj para granos más finos o en el
sentido contrario para granos más gruesos.
 Mantenga el aparato por encima de la preparación a sazonar y pulse el botón situado
por encima del aparato. La luz ilumina la parte que sazona.
Mantenimiento
Desmonte las diferentes partes del aparato y límpielas de manera separada con un pañuelo
húmedo.
Pila
Si su aparato no funciona a la perfección será debido a que las pilas están descargadas. En
este caso reemplace las pilas viejas por unas nuevas del mismo tipo (cfr Antes de utilizar el
aparato).
Por favor deposite las pilas usadas en un contenedor ecológico apropiado para este uso.