Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
12 TKG PSGR 1 - 080531
Assembly page 12/20
Fax [phone]
PARA A SUA SEGURANÇA
Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de
funcionamento.
Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou
mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se
estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam
previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.
Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.
 Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento ou quando conectado à
corrente eléctrica.
 Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos, todas as
reparações têm de ser feitas em serviços técnicos habilitados, i.e., do fabricante, do
importador ou por o serviço técnico habilitado (*).
 O aparelho destina-se ao uso doméstico e deve ser utilizado de acordo com as instruções
de utilização.
 O aparelho nunca deve ser mergulhado em água ou outros líquidos na limpeza ou por
outra razão.
 Antes de limpar o aparelho retire as pilhas.
 Se as pilhas verterem líquido, retire-as, limpe os contactos e lave as mãos. As pilhas têm de
ser colocadas no ponto de recolha ecológico.
 Se não utilizar o aparelho por periodos prolongados, retire as pilhas para evitar que estas
derramem o líquido.
(*) Serviço técnico habilitado. Serviço técnico do fabricante ou importador duma pessoa
qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva
o aparelho ao serviço técnico.
Antes da utilização
 O aparelho funciona com 4 pilhas de tipo AA/LR6.
 Abra a parte superior do aparelho, rodando a seta pintada até ao símbolo .
 Separe a parte superior do aparelho da parte inferior.
 Retire o plástico transparente para colocar as pilhas.
 Coloque os pólos das pilhas, +/-, no alojamento, como aí se assinala.
 Para colocar no depósito o sal ou a pimenta, destaque do aparelho a parte com o
motor (que tem as pilhas) da base.
 Ao voltar a colocar a parte do motor na base do aparelho, faça-o de forma a que os
dois encaixes metálicos da base da parte do motor coincidam com os dois parafusos da
outra parte da base do aparelho.
 Caso ainda o não tenha feito, volte a colocar o plástico transparente que protege as
pilhas.
 Para fechar a parte superior do aparelho, coloque-a na parte inferior do aparelho de
modo a que a seta pintada se desloque do símbolo  para o símbolo.
Na utilização
 Antes de temperar os alimentos, regule o tamanho da saída do sal ou da pimenta
rodando o botão que se encontra no aparelho até ao tamanho desejado.
 Para tal, rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para grãos mais finos e no
sentido contrário para a saída de grãos mais grossos.
 Pegue no aparelho e ponha-o por cima dos alimentos a temperar e prima o botão que
está na parte superior do aparelho. A área temperada é iluminada.