Operating instructions

日本語 183
または呼吸装置を着用してください。 ● この枝切り電
動ノコギリは常に両手で持つようにしてください。片
手で前方のグリップを持ってください。後方のハンド
ルをもう一方の手でしっかりと持って、トリガーロッ
ク解除ボタンやトリガーを操作してください。
● 電動
ノコギリのチェーンが隠れた電線と接触すると、感電
の危険があります。通電中のケーブルとの接触により
機器の金属部分が通電する可能性があるため、電動工
具類は絶縁されたハンドル面のみで持つようにしてく
ださい。
● 怪我をする危険があります。機器に変更を
加えないでください。機器のメーカーが推奨していな
いアタッチメントや機器を駆動するために機器を使用
しないでください。
ガイドバーの先端が物体に接触したり、木が曲がって
切断部のチェーンが挟まってしまうと、キックバック
が発生する可能性があります。場合によっては、レー
ルの先端への接触により、ガイドバーが操作者に向
かって跳ね返るという予期しない後方への反応が発生
する場合があります。ガイドバーの上部で刃が詰まる
と、ガイドバーが作業者の方向にすばやく押し戻され
ます。これらの反応はいずれも制御不能につながる可
能性があります。
몇 警告 ● キックバックによる制御の喪失による重
傷。内蔵の安全装置だけに頼るのではなく、事故や怪
我のない適切な対策を講じてください。
● この機器を
使用する際は、付属のキャリングストラップを使用す
る必要があります。キャリングストラップにはクイッ
クリリースファスナーが搭載されています。ストラッ
プは、切断後に機器を降ろすときに機器の制御を助
け、切断中には機器の重量を支えるのに役立ちます。
●
緊急時にストラップを迅速に外すことができない場
合、重傷につながります。機器を使用する前に、キャ
リングストラップとクイックリリースファスナーの使
用方法をよく理解してください。ショルダーストラッ
プの上に衣服を着用したり、その他の方法でクイック
リリースファスナーに届かないような使用はしないで
ください。
● 機器のスイッチを入れる前に、刃が物に
触れていないことを確認してください。
● 誤った張力
をかけられたチェーンがガイドバーから飛び出すと、
重傷につながります。使用する前には、毎回チェーン
の張り具合を確認してください。チェーンにオイルが
塗られていることを確認してください。
● モーターを
停止し、充電式電池パックを取り外し、すべての可動
部品が完全に停止していることを確認してください。
● 機器を清掃する前に、詰まったものを除去する前。
● 機器を誰もいない場所に置いたままにしないでく
ださい。
● アタッチメントを取り付けたり取り外したりする
前に。
● 機器を点検、クリーニングあるいは使用して作業
する前に。
● キックバックによる怪我の危険。 キックバックを
防ぐための対策：
● 作業エリアに障害物がないことを確認してくださ
い。
● 枝切り電動ノコギリを使用する際は、枝、小枝、
またはその他の物とガイド先端が接触しないよう
にしてください。
● 機器は両手で持つようにしてください。
● キックバックの力に耐えられるよう、体と腕の位
置を定めてください。
● 操作中は、枝切り電動ノコギリを絶対に離さない
でください。
● 不安定な場所での作業は避けてください。これに
より、枝切り電動ノコギリをより正確に制御でき、
予期しない状況でレールの先端と意図せずに接触
することを防ぎます。
● メーカーが指定した交換用のレールとチェーンの
みを使用してください。それ以外の交換用レール
とチェーンを使用すると、チェーンが破損したり
キックバックが起きたりする可能性があります。
● ノコギリのチェーンを研ぐことは困難な作業です。
メーカーでは、摩耗したチェーンや切れ味の悪い
チェーンは、新しいものに交換することを推奨し
ます。
● 怪我をする危険があります。はしごや不安定な場所
では使用しないでください。バランスを保つため、ノ
コギリで作業する際は、常に両足がしっかりと地面に
付くようにしてください。
● 感電の危険。架空送電線
から10メートル内で機器を操作しないでください。
●
張力のかかった枝が切断中に跳ね返ると、怪我をす
る危険があります。
● 落ちる枝や、地面に落ちた後に
跳ね返る枝に注意してください。
● 細い木が切断中に
引っかかったり、操作者の方向に飛んだ場合、操作者
はバランスを失う可能性があります。小さな低木や苗
木を切る際は注意してください。
● 機器のクリーニン
グまたは修理を行う前には、エンジンをオフにして
バッテリーパックを取り外してください。
● 切削性能
が低下した場合は、ノコギリの歯を確認してくださ
い。切断ツールは、常に鋭利および清潔に保ってくだ
さい。鋭い切断ツールはコントロールがより簡単で詰
まりにくいです。チェーンとレールは、必要に応じて
交換してください。その際は、メーカー純正のスペア
パーツのみを使用してください。
● 切断装置は挟まっ
たことによる怪我の危険。チェーンまたはガイドバー
が高い位置に引っかかり届かない場合は、樹木の専門
家に相談し、電動ノコギリを安全に取り外してくださ
い。
● 使用する前には毎回、ロッドと切削工具のシャ
フト接続がしっかりと固定されていることを確認して
ください。
注意 ● 機器は室内でのみ保管してください。
安全な搬送および保管
몇 警告 ● 機器を保管または搬送する前には電源を
切り、充電式電池パックを冷ましてから取り外してく
ださい。
● 枝切り電動ノコギリを保管または輸送する
前には、チェーンガードを取り付けてください。
몇 注意 ● 怪我や機器が損傷する危険性がありま
す。運搬中は機器が動いたり落下したりしないよう
しっかりと固定してください。
注意 ● 輸送や保管の前には、機器から異物を取り除
いてください。
● 機器が、お子様の手の届かない、乾
燥した換気の良い場所に保管してください。機器を園
芸用薬品などの腐食性物質から遠ざけてください。
●
機器は戸外で保管しないでください。 ● 機器を1か月
以上保管する場合は、チェーンに軽くオイルを塗って
ください。メーカーでは、防錆剤および注油用スプ
レーの使用を推奨します。適合するスプレーについて
は、カスタマーサービスにお問い合わせください。
安全なメンテナンスと手入れ
注意事項 ● サービスおよびメンテナンス作業は、
該当する資格を持ち、そのための訓練を受けた専門ス
タッフのみが行えます。製品の修理には、認定を受け
たサービスセンターに製品を送付されることをお勧め
します。
● 調整と修理は、本取扱説明書に記載されて
いるもののみ行ってください。それ以外の修理につい
ては、認定を受けたカスタマーサービス窓口までご連
絡ください。
몇 警告 ● 怪我をする危険があります。電動ノコギ
リのチェーンは非常に鋭利です。チェーンのメンテナ
ンスを実行するとき、およびチェーンガードを清掃、
取り付け、または取り外す際は、適切な保護手袋を着