Operating instructions

Dansk 49
Valor de vibração
몇 ATENÇÃO
O valor de vibração indicado foi medido com um méto-
do de ensaio padrão, podendo ser usado para compa-
ração dos aparelhos.
O valor de vibração indicado pode ser usado numa ava-
liação provisória da carga.
Dependendo do tipo de utilização a que o aparelho é
sujeito, as emissões de vibrações durante a utilização
momentânea do aparelho podem divergir do valor total
indicado.
Aparelhos com um valor de vibração de mão/
braço > 2,5 m/s² (ver capítulo Dados
Técnicos no manual de instruções)
몇 CUIDADO ● A utilização ininterrupta do apa-
relho durante várias horas pode causar dormência.
● Use luvas quentes para proteger as mãos. ● Faça
pausas regulares durante o trabalho.
Declaração de conformidade UE
Declaramos pelo presente que as referidas máquinas,
em virtude da sua concepção e tipo de construção, bem
como do modelo colocado por nós no mercado, estão
em conformidade com os requisitos de saúde e segu-
rança essenciais e pertinentes das directivas da União
Europeia. Em caso de realização de alterações na má-
quina sem o nosso consentimento prévio, a presente
declaração fica sem efeito.
Produto: Podadora alta
Tipo: 1.042-512.x
Directivas da União Europeia pertinentes
2014/30/UE
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2011/65/UE
Normas harmonizadas aplicadas
EN 50581: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN ISO 11680-1:2011
EN ISO 12100:2010
Organismo comissionado, 0197 TÜV Rheinland LGA
Products GmbH; Tillystarße 2 D - 90431 Nürnberg, Ale-
manha realizou o exame de tipo CE, número do certifi-
cado: BM 50455914 0001
Os signatários actuam em nome e em procuração da
gerência.
Representante da documentação:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Alemanha)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Winnenden, 01/09/2018
Indhold
Sikkerhedshenvisninger
Læs dette sikkerhedskapitel og den originale
driftsvejledning, inden apparatet tages i brug
første gang. Betjen apparatet i overensstem-
melse hermed. Opbevar den originale driftsvej-
ledning til senere brug eller til efterfølgende ejere.
Faregrader
 FARE
● Henviser til en umiddelbar fare, der medfører alvorlige
kvæstelser eller død.
몇 ADVARSEL
● Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
alvorlige kvæstelser eller død.
몇 FORSIGTIG
● Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
lettere kvæstelser.
BEMÆRK
● Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
materielle skader.
Yderligere generelle sikkerhedshenvisninger
Obs ● I nogle regioner kan forskrifter indskrænke an-
vendelsen af denne maskine. Spørg de lokale myndig-
heder til råds.
 FARE ● Livsfare på grund af snitsår, der skyldes
ukontrollerede bevægelser af maskinen. Undgå at
kropsdele kommer i nærheden af bevægelige dele.
● Risiko for kvæstelser på grund af flyvende eller fal-
dende genstande. Brug aldrig maskinen, hvis der befin-
der sig personer, især børn eller dyr, inden for en radius
på 15 m. ● Du må ikke foretage nogen ændringer på ap-
paratet.
몇 ADVARSEL ● Børn og personer, der ikke er
fortrolige med denne vejledning, må ikke anvende den-
ne maskine. Lokale bestemmelser kan begrænse bru-
gerens alder. ● Det er nødvendigt med et uhindret
udsyn til arbejdsområdet for at opdage mulige farer. An-
vend kun maskinen med god belysning. ● Før betjening
skal du kontrollere, at maskinen, alle betjeningselemen-
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Sikkerhedshenvisninger...................................... 49
Bestemmelsesmæssig anvendelse..................... 51
Miljøbeskyttelse................................................... 52
Tilbehør og reservedele ...................................... 52
Leveringsomfang................................................. 52
Sikkerhedsanordninger ....................................... 52
Symboler på maskinen........................................ 52
Beskyttelsesdragt................................................ 52
Maskinbeskrivelse............................................... 52
Ibrugtagning ........................................................ 53
Drift...................................................................... 53
Transport............................................................. 53
Opbevaring.......................................................... 53
Pleje og vedligeholdelse ..................................... 53
Vedligeholdelsesarbejde ..................................... 54
Hjælp ved fejl ...................................................... 54
Garanti ................................................................ 54
Tekniske data ...................................................... 54
Vibrationsværdi ................................................... 55
EU-overensstemmelseserklæring ....................... 55