Operating instructions

Dansk 51
Skarpt skæreværktøj er lettere at kontrollere og bloke-
rer ikke så let. Udskift om nødvendigt kæden og svær-
det. Brug kun originale reservedele fra producenten.
● Risiko for personskade, hvis skæreanordningen klem-
mes fast. Hvis savkæden eller sværdet er blevet fanget
så højt, at disse ikke kan nås, skal du rådføre dig med
en professionel træfælder, så skæreanordningen kan
fjernes sikkert. ● Før brug skal du kontrollere, at stan-
gens skaftforbindelse og skæreværktøjet er godt fast-
gjort.
BEMÆRK ● Opbevar kun apparatet indendørs.
Sikker transport og opbevaring
몇 ADVARSEL ● Sluk for maskinen, lad den kø-
le af og fjern batteripakken før opbevaring eller trans-
port. ● Afdæk skæreværktøjet med kædeskærmen,
inden du opbevarer eller transporterer maskinen.
몇 FORSIGTIG ● Fare for tilskadekomst og ska-
der på maskinen. Sørg for at sikre maskinen mod bevæ-
gelse eller fald under transport.
BEMÆRK ● Fjern alle fremmedlegemer fra maski-
nen, før du transporterer eller opbevarer den. ● Opbe-
var maskinen på et tørt og godt ventileret sted, som
børn ikke har adgang til. Hold maskinen væk fra korrosi-
ve stoffer, som f.eks. havekemikalier. ● Opbevar ikke
maskinen udendørs. ● Sørg for, at smøre kæden med
en smule olie, når du opbevarer maskinen i mere end en
måned. Producenten anbefaler at anvende en spray til
rustbeskyttelse og smøring. Spørg efter en egnet spray
hos kundeservice.
Sikker vedligeholdelse og pleje
Obs ● Service- og vedligeholdelsesarbejder må kun
udføres af dertil kvalificeret og særligt uddannet perso-
nale. Vi anbefaler at sende produktet til reparation hos
et autoriseret servicecenter. ● Der må kun udføres de
indstillinger og reparationer, der er anført i denne drift-
svejledning. Kontakt din autoriserede kundeservice for
reparationer, der ligger uden for dette område.
몇 ADVARSEL ● Fare for tilskadekomst. Sav-
kæden er ekstremt skarp. Bær egnede beskyttelses-
handsker, når du udfører vedligeholdelsesarbejde på
kæden, og når du rengør, fastgør eller fjerner kæde-
skærmen. ● Følg instruktionerne vedrørende kæde-
spænding, indstilling af kædespænding og
kædesmøring. ● Fare for alvorlige kvæstelser på grund
af tilbageslag, hvis en beskadiget kæde ikke udskiftes
eller repareres. ● Stands motoren, og fjern batteripak-
ken, før du rengør eller vedligeholder maskinen. ● Kon-
trollér, at maskinen er i sikker tilstand ved regelmæssigt
at kontrollere, at bolte, møtrikker og skruer er spændt.
● Risiko for personskade, hvis maskinen anvendes i
lang tid uden afbrydelse. Hold regelmæssige pauser,
når du arbejder med maskinen.
몇 FORSIGTIG ● Anvend kun reservedele, tilbe-
hør og forlængerudstyr, der er godkendt af producen-
ten. Originalt tilbehør, originale reservedele og originalt
forlængerudstyr er en garanti for en sikker og fejlfri drift
af maskinen.
BEMÆRK ● Rengør produktet efter hver anven-
delse med en blød, tør klud.
Resterende risici
몇 ADVARSEL
● Selvom apparatet anvendes som foreskrevet, er der
stadig visse, resterende risici. Følgende farer kan op-
stå ved brug af apparatet:
● Vibration kan forårsage tilskadekomst. Brug det rig-
tige værktøj til de enkelte arbejdsopgaver, brug de
dertil beregnede greb, og begræns arbejdstiden og
eksponeringen.
● Larm kan medføre høreskader. Bær høreværn, og
begræns belastningen.
● Snitsår ved kontakt med savkædens ubeskyttede
savtænder.
● Snitsår på grund af uforudsete, pludselige bevægel-
ser eller sværdets tilbageslag.
● Snitsår/risiko for at blive ramt af dele, der flyver væk
fra savkæden.
● Tilskadekomst pga. udslyngede genstande (træspå-
ner, splinter).
● Tilskadekomst pga. nedfaldende genstande. Bær
altid en passende sikkerhedshjelm, når du arbejder
over hovedhøjde.
● Indånding af støv og partikler.
● Hudkontakt med smøremiddel/olie.
Risikoreduktion
몇 FORSIGTIG
● Hvis apparatet anvendes i længere tid, kan blodgen-
nemstrømningen i hænderne nedsættes på grund af
vibrationer. Der findes ingen generelt gældende an-
vendelsestid, idet denne afhænger af flere faktorer:
● Personlig tendens til dårligt blodomløb (ofte kolde
fingre, fingerkløe)
● Lave omgivelsestemperaturer. Bær varme hand-
sker for at beskytte hænderne.
● Dårlig blodgennemstrømning, fordi der holdes godt
fast.
● Anvendelse uden afbrydelse er mere skadeligt, end
hvis der holdes pauser.
Kontakt lægen, hvis symptomerne, f.eks. fingerkløe,
kolde fingre, optræder gentagne gange ved regel-
mæssig, længerevarende anvendelse af apparatet.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
 FARE
Ikke korrekt anvendelse
Livsfare på grund af snitsår
Anvend kun maskinen i henhold til dens formål.
● Tilbehøret lang grensav er egnet til erhvervsmæssig
brug.
● Tilbehøret er beregnet til at blive anvendt sammen
med Multi-Tool MT 36 Bp.
● Maskinen er kun beregnet til udendørs brug.
● Af sikkerhedsmæssige grunde skal maskinen altid
holdes fast med begge hænder.
● Maskinen er beregnet til at klippe og beskære små
grene og kviste højt oppe på et træ. Brugeren står
sikkert på jorden.
Al anden brug, f.eks. ved klatring, til beskæring på tæt
hold eller til skæring af materiale på jordniveau er ikke
tilladt. Brugeren er ansvarlig for farer, der opstår på
grund af ikke tilladt anvendelse.