Operating instructions

90 Русский
Защита головы
Во время работы с устройством пользуйтесь
соответствующей защитной каской, которая
соответствует стандарту EN 397 или имеет
маркировку CE.
Во время работы с устройством пользуйтесь
средством защиты органов слуха, которое
соответствует стандарту EN 352-1 или имеет
маркировку CE.
Для защиты от летящей щепы пользуйтесь
подходящими защитными очками,
соответствующими стандарту EN 166 или
имеющими маркировку CE. Или воспользуйтесь
лицевым щитком, который соответствует
стандарту
EN 1731 и имеет маркировку CE.
В специализированных магазинах можно
приобрести каски со встроенной защитой органов
слуха и зрения.
Защитные перчатки
Во время работы с устройством надевайте
защитные перчатки с защитой от порезов,
соответствующие стандарту EN 381-7 и имеющие
маркировку CE.
Защитная обувь
Для работы с устройством надевайте нескользящую
защитную обувь, соответствующую стандарту
EN 20345 и имеющую маркировку CE.
Описание устройства
В данной инструкции по эксплуатации приведено
описание устройства с максимальной
комплектацией. Комплектация отличается в
зависимости от модели (см. упаковку).
См. страницы с рисунками
Рисунок A
1 Кожух цепи
2 Винт для регулировки натяжения цепи
3 Цепь
4 Шина
5 Крышка бака цепного масла
6 Зубчатый упор
7 Гайка направляющей
8 Крышка
9 Штанга
10 Заводская табличка
Ввод в эксплуатацию
Сборка многофункционального
инструмента
1. Соединить штангу с муфтой
многофункционального инструмента (см.
инструкцию по эксплуатации
Многофункциональный инструмент MT 36 Bp).
Рисунок B
Наполнение бака цепного масла
1. При необходимости очистите область вокруг
горловины от опилок и грязи.
2. Снимите крышку бака цепного масла.
Рисунок C
3. Медленно залейте цепное масло в бак.
Рисунок D
4. При необходимости вытрите пролитое масло
тряпкой.
5. Закройте бак цепного масла крышкой.
Проверка натяжения цепи
몇 ОСТОРОЖНО
Острая цепь
Порезы
Во время любых работ с цепью надевайте
защитные перчатки.
1. Снимите защитный кожух цепи.
Рисунок E
2. Осторожно потяните за цепь.
Рисунок F
Расстояние между направляющей и цепью
должно составлять 4,0 мм.
3. При необходимости отрегулировать натяжение
цепи (см. главу Регулировка натяжения цепи).
Эксплуатация
Основные операции
1. Проверьте дерево и ветки на наличие
повреждений, например гнили.
2. Снимите кожух цепи.
3. Держите устройство обеими руками.
Техника выполнения работ
Порядок действий при спиливании:
 По возможности соблюдать расстояние 15 см
между стволом дерева и срезом.
 Небольшие ветви, тонкие и легкие, спиливают
одним движением нижней частью
направляющей.
 Более тяжелые ветви большего диаметра во
время спиливания могут сломаться или
расколоться. Поэтому спиливать их в несколько
этапов:
a Сделайте распил в нижней части ветви
верхней частью направляющей. Этот распил
должен составлять около трети диаметра
ветви.
Рисунок G
b Сделайте распил в верхней части ветви.
c Если необходим другой распил, никогда не
продолжайте его в начатом распиле, а
начинайте новый.
При спиливании ветвей следует соблюдать
следующее:
 Не поднимайте штангу больше чем на 60° от
горизонтали.
 Не прилагайте
больших усилий к направляющей.
 Не стойте под спиливаемой ветвью или веткой.
 Убедитесь, что падающая ветвь не подвергает
опасности пользователя или наблюдателя и не
сможет повредить какие-либо предметы.
 Во время спиливания по возможности
соблюдайте безопасное расстояние, которое
должно вдвое превышать длину ветви.
Окончание работы
1. Извлеките аккумулятор из устройства (см.
инструкцию по эксплуатации
Многофункциональный инструмент MT 36 Bp).
2. Очистить устройство (см. главу Очистка
устройства).