Operating instructions

32 Русский
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş
garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazı-
nızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre-
tim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak
karşılıyoruz. Garanti durumunda satış fişi ile satıcıya
veya yetkili servise başvurun.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Содержание
Общие указания
Перед первым использованием
устройства следует ознакомиться с
данной оригинальной инструкцией по
эксплуатации и действовать в соответствии с ней.
Сохранять оригинальную инструкцию по
эксплуатации для дальнейшего пользования или
для следующего владельца.
Рисунки и описания в данной
инструкции по эксплуатации
Рисунки и описания в данной инструкции по
эксплуатации могут отличаться от комплектации и
оснащения вашего T-Racer.
Примечание
Сохраняется право на внесение технических
изменений.
Использование по назначению
T-Racer можно использовать с устройством,
вх
одящим в комплект поставки. При использовании
с другим моющим аппаратом высокого давления
Kächer Home & Garden, начиная с класса устройства
K4 для моющего аппарата высокого давления
необходимо использовать соответствующие сопла
высокого давления. Подходящие сопла высокого
давления Kärcher можно приобрести в
специализированных магазинах.
Подробная информация о классе устройства
содержится в инструкции по эксплуатации моющег
о
аппарата высокого давления.
Для устройств с датой выпуска до 1991 г
.
допо
лнительно требуется адаптер (см. раздел
«Запасные детали и принадлежности»).
T-Racer идеально подходит для очистки полов и
стен с разными поверхностями, такими как плитка
,
ка
мень, бетон, пластик и дерево.
Использовать T-Racer исключительно в домашнем
хозяйстве.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке. Упаковку необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды.
Электрические и электронные устройства
часто содержат ценные материалы,
пригодные для вторичной переработки, и
зачастую такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при
неправильном обращении или ненадлежащей
утилизации представляют потенциальную
опасность для здоровья и окружающей среды. Тем
не менее, да
нные компоненты необходимы для
правильной работы устройства. Устройства,
обозначенные этим символом, запрещено
утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Работы с моющими средствами должны
проводиться только на водонепроницаемых
рабочих поверхностях с подключением к бытовой
канализации. Не допускать попадания моющих
средств в водоемы или почву.
Указания по компонентам (REACH)
Для получения актуальной информации о
к
омпонентах см. www.kaercher.de/REACH
Принадлежности и запасные
части
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части. Только они
гарантируют безопасную и бесперебойную работу
устройства.
Для получения информации о принадлежностях и
запчастях см. www.kaercher.com.
Комплект поставки
При распаковке устройства проверить
комплектацию. Комплектация устройства вашей
модели указана на упаковке. При обнаружении
недостающих принадлежностей или повреждений,
полученных во время транспортировки, следует
обратиться в торговую организацию, продавшую
устройство.
Указания по технике
безопасности
몇 ОСТОРОЖНО
● Не использовать устройство, если вблизи
чистящей головки находятся другие люди.
● После завершения очистки и перед началом
работы с T-Racer выключить моющий аппарат
высокого давления и отсоединить T-Racer от
высоконапорного пистолета
.
● Выпускать струю высокого давления на
высоконапорном пистолете следует только
тогда, когда T-Racer находится на очищаемой
поверхности.
● Опасность отдачи. Следить за устойчивым
положением и прочно удерживать
Общие указания................................................. 32
Рисунки и описания в данной инструкции по
эксплуатации...................................................... 32
Использование по назначению......................... 32
Защита окружающей среды.............................. 32
Принадлежности и запасные части.................. 32
Комплект поставки............................................. 32
Указания по технике безопасности .................. 32
Символы на устройстве .................................... 33
Описание устройства ........................................ 33
Сборка удлинительной трубки.......................... 33
Эксплуатация ..................................................... 33
После испо
льзования........................................ 34
Хранение ............................................................ 34
Уход и техническое обслуживание................... 34
Помощь при неисправностях............................ 34
Гарантия ............................................................. 34