Operating instructions

Table Of Contents
Româneşte 43
4. Pociągnąć dźwignię ręcznego pistoletu natryskowe-
go.
Urządzenie włącza się.
5. Wyczyścić powierzchnię podłogi, prowadząc urzą-
dzenie T-Racer bez dociskania do powierzchni.
Czyszczenie powierzchni ściany
1. Przymocować urządzenie T-Racer bezpośrednio do
pistoletu wysokociśnieniowego.
a Wcisnąć złącze bagnetowe urządzenia T-Racer
do przyłącza pistoletu wysokociśnieniowego, po
czym obrócić o 90° aż do zatrzaśnięcia.
bDokręcić nakrętkę złączkową (jeśli jest).
2. Wyczyścić powierzchnię ściany.
Regulacja wysokości ramienia wirnika
Regulacja wysokości ramienia wirnika umożliwia usta-
wienie odległości dysz wysokociśnieniowych od czysz-
czonej powierzchni.
Ustawić wysokość ramienia wirnika odpowiednio do za-
stosowania.
Rysunek D
Do intensywnego czyszczenia uporczywych zabru-
dzeń na wytrzymałych powierzchniach, np. wykona-
nych z płytek ceramicznych, betonu, kamienia
naturalnego:
1. Ustawić regulację wysokości ramienia wirnika
w pozycji „HARD”.
Do czyszczenia wrażliwych powierzchni:
2. Ustawić regulację
wysokości ramienia wirnika
w pozycji „SOFT”.
Przycisk nożny „Czyszczenie powierzchniowe”
Do czyszczenia dużych powierzchni:
1. Nacisnąć przycisk nożny „Czyszczenie powierzch-
niowe”.
Z obu dysz wysokociśnieniowych w ramieniu wirni-
ka wydobywa się strumień wody.
Przycisk nożny „Czyszczenie krawędzi i
narożników”
Wskazówka
Aby uzyskać optymalny efekt czyszczenia, prowadzić
urządzenie T-Racer wzdłuż narożników.
Do czyszczenia narożników i krawędzi:
1. Nacisnąć przycisk nożny „Czyszczenie krawędzi
i narożników”.
Z przedniej dyszy wysokociśnieniowej wydobywa
się strumień wody.
Po użyciu
Po użyciu przepłukać urządzenie łagodnym strumie-
niem wody.
Zdjąć urządzenie T-Racer i ewentualnie rury prze-
dłużające z pistoletu wysokociśnieniowego.
Spłukać urządzenie T-Racer pistoletem wysokoci-
śnieniowym (bez dodatkowych akcesoriów) lub
przetrzeć je wilgotną szmatką.
Składowanie
Urządzenie należy przechowywać w miejscu nienara-
żonym na działanie mrozu.
Czyszczenie i konserwacja
Montaż/demontaż dysz
Opisany sposób postępowania dotyczy wszystkich dysz
urządzenia.
Rysunek E
1. Zdjąć klamrę.
2. Wyjąć dyszę wysokociśnieniową.
3. Założyć dyszę wysokociśnieniową.
4. Zamontować klamrę.
Czyszczenie dyszy wysokociśnieniowej
1. Zdemontować dyszę wysokociśnieniową.
2. Przepłukać dyszę wysokociśnieniową w obu kierun-
kach czystą wodą. W razie potrzeby wymienić
uszkodzoną dyszę wysokociśnieniową.
3. Zamontować dyszę wysokociśnieniową.
Usuwanie usterek
Myjka wysokociśnieniowa nie wytwarza ciśnienia
albo pulsuje.
Dysze wysokociśnieniowe są zatkane albo uszkodzo-
ne.
1. Zdemontować dysze wysokociśnieniowe.
2. Sprawdzić, czy dysze wysokociśnieniowe nie są za-
tkane i w razie potrzeby wyczyścić je.
3. Sprawdzić, czy dysze wysokociśnieniowe nie są
uszkodzone i w razie potrzeby wymienić je.
4. Przepłukać urządzenie T-Racer bez dysz czystą
wodą.
5. Zamontować dysze wysokociśnieniowe.
Myjka wysokociśnieniowa nie wytwarza ciśnienia
lub pulsuje
Wybrano niewłaściwą dyszę wysokociśnieniową.
W połączeniu z dostarczoną myjką wysokociśnieniową
należy używać tylko dyszy w tym samym kolorze, jaki
został zainstalowany.
Gwarancja
W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urządzenia
usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spo-
wodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować
się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje się na odwrocie)
Cuprins
Indicaţii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citiţi aceste instrucţiuni de utilizare origi-
nale şi procedaţi în conformitate. Păs-
traţi instrucţiunile de utilizare originale pentru viitoarele
utilizări sau pentru viitorul posesor.
Indicaţii generale................................................. 43
Imagini şi descrieri din aceste instrucţiuni de
funcţionare .......................................................... 44
Utilizarea conform destinaţiei .............................. 44
Protecţia mediului................................................ 44
Accesorii şi piese de schimb ............................... 44
Pachet de livrare ................................................. 44
Indicaţii privind siguranţa..................................... 44
Simboluri pe aparat ............................................. 44
Descrierea aparatului .......................................... 44
Montajul ţevii de prelungire ................................. 45
Funcţionare ......................................................... 45
După utilizare ...................................................... 45
Depozitarea......................................................... 45
Îngrijirea şi întreţinerea........................................ 45
Remedierea defecţiunilor .................................... 45
Garanţie .............................................................. 46