Operating instructions

18 Ελληνικά
몇 VARO ● Älä käytä laitetta voimassa olevien
määräysten mukaan koskaan ilman järjestelmäerotinta
juomavesiverkossa. Varmista, että se talon vesilaitteis-
to, jolla suurpainepesuri käytetään, on varustettu järjes-
telmäerottimella normin EN 12729 tyypin BA mukaan.
● Järjestelmäerottimen kautta virrannut vesi ei enää ole
juomavettä. ● Älä jätä laitetta koskaan käytön aikana il-
man valvontaa. ● Suurpainesuuttimesta ulostuleva ve-
sisuihku aiheuttaa takaiskuvoiman
suurpainepistoolissa. Varmista aina tukeva seisoma-
asento ja pidä suurpainepistoolista ja teräsputkesta hy-
vin kiinni. ● Laitteen kaatuminen aiheuttaa onnetto-
muuksia tai vaurioita. Seisontavakavuus on
varmistettava ennen kaikkia töitä laitteessa ja sen ym-
pärillä.
HUOMIO ● Älä käytä laitetta alle 0 °C lämpötiloissa.
Käyttö puhdistusaineilla
몇 VAROITUS ● Väärä puhdistusaineiden käyttö
voi aiheuttaa vakavia vammoja tai myrkytyksiä.
몇 VARO ● Säilytä puhdistusaineet pois lasten
ulottuvilta. ● Käytä vain valmistajan toimittamia ja suo-
sittelemia puhdistusaineita. Muiden puhdistusaineiden
tai kemikaalien käyttö voi vaarantaa laitteen turvallisuu-
den.
Laite käden-käsivarren tärinäarvolla > 2,5 m/s²
(katso luku Tekniset tiedot käyttöohjeessa)
몇 VARO ● Useiden tuntien ajan jatkunut keskey-
tyksetön käyttö voi johtaa puutumisoireisiin. ● Käytä kä-
siesi suojana lämpimiä käsineitä. ● Pidä säännöllisiä
työtaukoja.
Hoito ja huolto
몇 VAROITUS ● Irrota ennen kaikkia hoito- ja
huoltotöitä verkkopistoke.
몇 VARO ● Anna korjaustyöt ja työt sähköisissä ra-
kenneosissa vain valtuutetun asiakaspalvelun suoritet-
taviksi.
HUOMIO ● Älä käytä asetonia, laimentamattomia
happoja tai liuotinaineita, koska ne syövyttävät laittee-
seen käytettyjä materiaaleja.
Kuljetus
몇 VARO
● Onnettomuus- ja loukkaantumisvaara. Ota kuljetuk-
sessa ja varastoinnissa huomioon laitteen paino, katso
luku Tekniset tiedot käyttöohjeessa.
Υποδείξεις ασφαλείας Συσκευή
καθαρισμού υψηλής πίεσης
Πριν από την πρώτη χρήση του εργαλείου, διαβάστε τις
παρούσες υποδείξεις ασφαλείας και το πρωτότυπο
εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Εφαρμόζετε αυτές τις
οδηγίες. Φυλάξτε και τα δύο τεύχη για μεταγενέστερη
χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.
●Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο χρήσης
πρέπει να τηρείτε και τους ισχύοντες γενικούς
κανονισμούς ασφαλείας
και πρόληψης ατυχημάτων.
●Οι προειδοποιητικές πινακίδες και οι πινακίδες
υποδείξεων που είναι τοποθετημένες στο εργαλείο,
παρέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή
λειτουργία.
Διαβαθμίσεις κινδύνων
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
● Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε
σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή
θάνατο.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία
μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία
μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.
Μέσα ατομικής προστασίας
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ ● Φοράτε κατάλληλη
προστατευτική ενδυμασία και προστατευτικά γυαλιά για
να προστατευτείτε από τα εξοστρακιζόμενα σταγονίδια ή
τους ρύπους. ● Κατά τη χρήση των συσκευών
καθαρισμού υψηλής πίεσης μπορεί να δημιουργηθούν
αερολύματα. Η εισπνοή αερολυμάτων μπορεί να
προκαλέσει βλάβες στην υγεία. Ανάλογα με την
εφαρμογή, η χρήση πλήρως θωρακισμένων
ακροφυσίων (π.χ
. καθαριστικά επιφανειών) μπορεί να
περιορίσει σημαντικά την έξοδο αερολυμάτων με νερό.
Ανάλογα με το υπό καθαρισμό περιβάλλον φοράτε
κατάλληλη μάσκα αναπνευστικής προστασίας
κατηγορίας FFP 2 ή παρόμοια για να προστατευτείτε
από την εισπνοή αερολυμάτων, όταν δεν είναι δυνατή η
χρήση ενός πλήρως θωρακισμένου ακροφυσίου.
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ● Κίνδυνος ασφυξίας. Φυλάσσετε
τις μεμβράνες συσκευασίας μακριά από παιδιά.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Χρησιμοποιείτε το
εργαλείο μόνο για τον σκοπό που προορίζεται.
Λαμβάνετε υπόψη τις τοπικές συνθήκες και προσέχετε
κατά τη χρήση του εργαλείου την παρουσία άλλων
ανθρώπων, και ιδιαίτερα παιδιών. ● Άτομα με
περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές
ικανότητες ή χωρίς επαρκή πείρα και γνώσεις
επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο με
επίβλεψη ή αν τους έχει εξηγηθεί από άτομο υπεύθυνο
για την ασφάλειά τους η ασφαλής χρήση της συσκευής
και αν κατανοούν τους κινδύνους που μπορούν να
προκύψουν από αυτήν. ● Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να
χρησιμοποιήσουν τη συσκευή. ● Επιβλέπετε τα παιδιά,
ώστε να είστε βέβαιοι ότι δεν παίζουν με
τη συσκευή.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ ● Οι διατάξεις ασφαλείας
χρησιμεύουν για την προστασία σας. Μην αλλάζετε ή
χρησιμοποιείτε ποτέ τις διατάξεις ασφαλείας.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ● Συνδέετε τις συσκευές της
κατηγορίας προστασίας I μόνο σε πηγές ρεύματος που
διαθέτουν κατάλληλη γείωση. ● Συνδέετε τη συσκευή
μόνο σε εναλλασσόμενο ρεύμα. Η αναγραφόμενη τάση
στην πινακίδα τύπου πρέπει να είναι ίδια με την τάση της
πηγής ρεύματος. ● Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο
μέσω ενός διακόπτη προστασίας από ρεύμα διαρροής
(έως 30 mA). ● Μην ακουμπάτε ποτέ με υγρά χέρια το
φις ρεύματος ούτε την πρίζα ρεύματος. ● Το φις και ο
σύνδεσμος του καλωδίου προέκτασης πρέπει να είναι
υδατοστεγή και να μην βρίσκονται μέσα σε νερό. Ο