Operating instructions

46
hollarda jarohat v
a shikastlar yetkazishi mumkin.
Qurilma bilan/qurilmada har safar ishlaganda uning
turg‘unligini ta’minlash zarur.
DIQQAT ● 0 °C dan past haroratlarda qurilmadan
foydalanmang.
Tozalash vositalaridan foydalanish
몇 OGOHLANTIRISH ● Tozalash
vositalaridan noto‘g‘ri foydalanish og‘ir jarohatlanish
yoki zaharlanishlarga olib kelishi mumkin.
몇 EHTIYOT BO'LING ● Tozalash vositalarini
bolalarning qo‘llari yetmaydigan joylarda saqlang.
● Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan yetkazib
beriladigan yoki tavsiya qilingan tozalash vositalaridan
foydalaning. Boshqa tozalash vositalari yoki
ximikaliylardan foydalanish qurilmaning xavfsizligiga
ta’sir qilishi mumkin.
Vibratsiyaning bir qo‘lli qiymati > 2,5 m/s² bo‘lgan
qurilmalar (Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmaning
Texnik xususiyatlari deb nomlangan bo‘limiga
qarang)
몇 EHTIYOT BO'LING ● Qurilmadan bir
necha soat davomida uzluksiz foydalanish eshitish
qobiliyatining yo‘qotilishiga olib kelishi mumkin.
● Qo‘llarni himoya qilish uchun issiq saqlovchi
qo‘lqoplardan foydalaning. ● Ishda muntazam ravishda
tanaffuslar qilib turing.
Qarov va texnik xizmat ko‘rsatish
몇 OGOHLANTIRISH ● Qarov va texnik
xizmat ko‘rsatish bo‘yicha barcha ishlarni bajarishdan
avval qurilma vilkasini elektr tarmog‘idan uzib qo‘ying.
몇 EHTIYOT BO'LING ● Faqat vakolatli
servis xizmatiga qurilmani ta’mirlash va elektr qismlari
bilan ishlarni bajarishga ruxsat beriladi.
DIQQAT ● Aseton, aralashtirilmagan kislotalar yoki
erituvchilardan foydalanmang, chunki ular qurilmada
foydalaniladigan materiallarga shikast yetkazishi
mumkin.
Transport
몇 EHTIYOT BO'LING
● Jarohatlar olish va baxtsiz hodisalar xavfi. Tashish va
saqlash vaqtida qurilmaning vaznini hisobga oling,
Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmaning Texnik
xususiyatlari deb nomlangan bo‘limiga qarang.
²ث/م 2,5 < عارﺬﻟا وأ ﺪﻴﻠﻟ زاﺰﺘﻫا ﺔﻤﻴﻗ رﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا)
نود تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ● ﻪﻳﻮﻨﺗ 몇
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﺌﻓاد تازﺎﻔﻗ مﺪﺨﺘﺳا ●
.ﺮﻳﺪﺨﺘﻟﺎﺑ رﻮﻌﺷ رﻮﻬﻇ ﻰﻟإ عﺎﻄﻘﻧا
.ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺣاﺮﺘﺳﺎﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ
●
.ﻦﻳﺪﻴﻟا
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ 몇 لﺎﻤﻋأ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓا ●
.ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ
ﻪﻳﻮﻨﺗ 몇 ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﺄﻟا لﺎﻤﻋﺄﻟا وأ حﺎﻠﺻﺈﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﻚﻴﻠﻋ ●
.ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮ ِﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻘﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ وأ ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻀﻤﺣ داﻮﻣ وأ نﻮﺘﻴﺳﺄﻟا ةدﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ ●
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺮﻀﺘﺳ داﻮﻤﻟا هﺬﻫ نﺄﻟ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﻪﻳﻮﻨﺗ 몇
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ .ﺔﺑﺎﺻﺈﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ●
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ