Operating instructions

20 Français
Currently applicable EU Directives
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/53/EU
2011/65/EU
2000/14/EC
Harmonised standards used
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233: 2008
EN 300 220-2 V3.1.1
EN 300 328 V2.1.1
EN 50581
Conformity evaluation procedure used
2000/14/EC: Annex V
Sound power level dB(A)
Measured: 92
Guaranteed: 95
The undersigned act on behalf and under the power of
attorney of the company management.
Documentation supervisor:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Ph.: [phone]
Fax: [phone]
Winnenden, 2020/08/01
Contenu
Remarques générales
Veuillez lire le présent le manuel d'ins-
tructions original et les consignes de sé-
curité jointes avant la première
utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.
Conservez les deux manuels pour une utilisation ulté-
rieure ou pour le propriétaire suivant.
KÄRCHER Home & Garden App
L’appareil peut être commandé directement sur le pisto-
let haute pression ou via un appareil mobile
®
équipé de
la technologie sans fil Bluetooth.
L’application KÄRCHER Home & Garden est néces-
saire pour cela.
L’application contient également :
 des informations sur le montage et la mise en service
 des informations sur les domaines d’application
 des trucs et astuces
 une FAQ avec détection des pannes détaillée
 la connexion avec le centre de service KÄRCHER
L'application peut être téléchargée ici :
Marque déposée
 La marque verbale et les logos
®
Bluetooth sont des
marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Toute uti-
lisation de ces marques par Alfred
Kärcher SE & Co. KG a lieu sous licence.
 Google Play™ et Android™ sont des marques ou
des marques déposées de Google Inc.
 Apple
®
et App store
®
sont des marques ou des
marques déposées de Apple Inc.
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l’environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables et
souvent des composants tels que des piles, batte-
ries ou de l’huile représentant un danger potentiel
pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas
manipulés ou éliminés correctement. Ces composants
sont cependant nécessaires pour le fonctionnement cor-
rect de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole
ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.
Les travaux de nettoyage provoquant des eaux
usées huileuses, p. ex. lavage de moteur, lavage
de dessous de caisse, ne doivent être effectués que sur
les pistes de lavage équipées de séparateur d'huile.
Les travaux avec du détergent ne doivent être faits
que sur des plans de travail étanches aux liquides,
avec raccord à la canalisation d'eaux usées. Ne pas lais-
ser le détergent s'infiltrer dans les eaux ou dans le sol.
Dans certains pays, il est interdit de prélever de
l'eau dans les eaux publiques.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
Les informations actuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/
REACH
Remarques générales......................................... 20
KÄRCHER Home & Garden App......................... 20
Protection de l'environnement ............................. 20
Utilisation conforme............................................. 21
Accessoires et pièces de rechange..................... 21
Etendue de livraison............................................ 21
Description de l'appareil ...................................... 21
Dispositifs de sécurité ......................................... 21
Symboles sur l'appareil ....................................... 21
Montage .............................................................. 21
Première mise en service.................................... 22
Mise en service ................................................... 22
Fonctionnement................................................... 23
Transport ............................................................. 24
Stockage ............................................................. 24
Entretien et maintenance .................................... 25
Dépannage en cas de pannes ............................ 25
Garantie............................................................... 26
Caractéristiques techniques ................................ 26
Déclaration de conformité UE ............................. 26
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser