Operating instructions

– 6
 设备开关调到 “0”。
 电源插头从插座上拔出。
 关闭供水装置。
 控制手持喷枪，直到没有压力。
 确认手持喷枪的扳机保险，避免喷枪控
制杆的意外触发。
注意
霜冻将损坏未将水完全排空的高压清洗机。
设备存放到不会受冻的地方。
 水排放干净。
 通过泵抽常用的防冻剂到设备里。
提示：
使用商店可以买到的醇基汽车防冻剂。
注意防冻剂制造商的操作规范。
 设备最多运行一分钟直到泵和水管排
空。
 用车辆进行运输时 , 根据各适用准则确
保设备不会滑倒和倾覆。
몇
小心
受伤和损坏危险！运输时要注意设备的重
量。
몇 小心
受伤和损坏危险！ 存放时要注意设备的重
量。
 危险
因意外运行的设备和电击带来的受伤危险。
在对机器进行任何操作之前，请务必先关
闭设备并将插头从电源上拔下。
提示：
废油只允许送到指定的收集点进行处理。
请将积累的废油送到那里。由于废油造成
的环境污染，将会受到处罚。
您可以和您的零售商签定安全检查或者维
修协议。请咨询我们。
 接口线检查是否损伤 （防止电击），损
坏的接口电线马上让授权的客服人员或
者电工更换。
 检查高压管是否损伤 （爆裂危险）。
损坏的高压管马上更换。
 设备 （泵）密封性检查。
每三分钟 3 滴水是允许的可以从设备下
侧流出。更严重的不密封请找客服。
 检查油位。当油呈乳状时 （油中有
水），立即找客户服务部门。
 清洁水过滤器。
 更换油。
提示：
油量和机油种类参见 “ 技术参数 ”。
 拧出放油螺栓。
 将油放到接漏容器中。
 旋入放油螺栓并拧紧。
扭矩 20...25 Nm。
 旋出加油螺栓。
 缓慢加入新油；必须让气泡逸出。
油面必须处在油位显示器的中间。
 拧入加油螺栓。
 关上设备外罩。

危险
因意外运行的设备和电击带来的受伤危险。
在对机器进行任何操作之前，请务必先关
闭设备并将插头从电源上拔下。
电气元件只能由授权的客户服务处进行检
测和维修。
若出现本文中未提到的故障、对文中的明
确提示产生疑问请询问已授权的客户服务
处。
 只针对带有手持喷枪固定架的设备：不
要按压固定架。
 检查接口电线是否损伤。
 检查电源电压。
 电气损坏请找客服务。
关闭设备
防冻措施
如果没有可以防冻的地方：
运输
存放
保养与维护
安全检查 / 维修协议
在每次运作前
每周的
每年或经过 500 个运行小时后
换机油
排除故障帮助
设备不运作
164 ZH