Operating instructions

– 10
 ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травмы от случай-
но запущенного аппарата и электрошока.
Перед проведением любых работ по об-
служиванию устройство следует выклю-
чить и извлечь штепсельную вилку из ро-
зетки.
Указание:
Старое масло должно утилизироваться
только в предусмотренных для этого при-
емных пунктах. Пожалуйста, сдавайте отра-
ботанное масло именно там. Загрязнение
окружающей среды старым маслом являет-
ся наказуемым.
Вы всегда можете договориться с вашим
торговым представителем о регулярном
проведении технического осмотра или
заключить договор техобслуживания.
Обращайтесь к нам за консультацией!
 Проверить соединительный кабель
на предмет повреждений (опасность
поражения током), поврежденный ка-
бель должен быть немедленно заме-
нен уполномоченной сервисной
службой/электриком.

Проверить шланг высокого давления
на повреждения (опасность разрыва).
Поврежденный шланг высокого дав-
ления немедленно заменить.
 Проверить аппарат (насос) на герме-
тичность.
3 капли воды в минуту допустимы и
могут проступать с нижней части ап-
парата. При более сильной негерме-
тичности обратиться в центр по
обслуживанию.
 Проверить уровень масла. При моло-
кообразной консистенции масла (во-
да в масле) немедленно обратиться
в сервис по обслуживанию клиентов.
 Очистить водяной фильтр.
 Замена масла.
Указание:
Количество и вид масла см. в разделе
"Технические данные".
 Вывинтить резьбовую пробку.
 Спустить масло в маслосборник.
 Заверните и затяните резьбовую
пробку для слива масла.
Крутящий момент 20 - 25 Нм.
 Отвинтить пробку маслоналивного
отверстия.
 Медленно залить новое масло; пу-
зырьки воздуха должны выйти.
Уровень масла должен доходить до
середины указателя.
 Завинтить заливной винт для масла.
 Закройте крышку прибора.
 ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травмы от слу-
чайно запущенного аппарата и элек-
трошока.
Перед проведением любых работ по об-
служиванию устройство следует вы-
ключить и извлечь штепсельную вилку
из розетки.
Электрические конструктивные эле-
менты
должны про
веряться только
уполномоченной сервисной службой.
При повреждениях, не указанных в этом
разделе, в случае сомнения или при
четком указании обращаться в уполно-
моченную сервисную службу.
 Только для устройств с держателем
для ручного пистолета-распылителя:
Не давить на держатель.
 Проверить соединительный кабель
на предмет повреждений.
 Проверить напряжение в сети.
 При электрических неисправностях
обратитесь в сервисную службу.
Уход и техническое
обслуживание
Инспекция по технике
безопасности/договор о
техническом обслуживании
Перед каждой эксплуатацией
еженедельно
Ежегодно или каждые 500 часов
работы
Замена масла
Устранение неисправностей
Прибор не работает
68 RU