Operating instructions

Português 25
Garantía
En cada país se aplican las condiciones de
garantía indicadas por nuestra compañía
distribuidora autorizada. Subsanamos
cualquier fallo en su equipo de forma gra-
tuita dentro del plazo de garantía siempre
que la causa se deba a un fallo de fabrica-
ción o material. En caso de garantía, pón-
gase en contacto con su distribuidor o con
el servicio de postventa autorizado más
próximo presentando la factura de compra.
(Dirección en el reverso)
Datos técnicos
Reservado el derecho a realizar modifica-
ciones.
Declaración de conformidad
UE
Por la presente declaramos que la máqui-
na designada a continuación cumple, en lo
que respecta a su diseño y tipo constructi-
vo así como a la versión puesta a la venta
por nosotros, las normas básicas de segu-
ridad y sobre la salud que figuran en las di-
rectivas comunitarias correspondientes. Si
se producen modificaciones no acordadas
en la máquina, esta declaración pierde su
validez.
Producto: Inflador de neumáticos
Tipo: AWT, AWT Fp, AWT -C, AWT -C Fp
Directivas UE aplicables
2006/42/CE
2014/35/UE
2014/30/UE
Responsable de documentación: Gianmar-
co Stra
MTM Hydro Srl
Via Moglia, 33
12062 Cherasco (Cn) - Italia
Tel. [phone]
Fax [phone]
C.F./R.I./P.IVA/V.A.T.: IT 02469390047
Cap. Soc. 255 000 € - REA CN-178422
CCIAA
[e-mail]
PEC: [e-mail]
www.mtmhydro.it
Cherasco, 01/09/2018
Índice
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do
aparelho, leia este manual ori-
ginal e o capítulo Avisos de se-
gurança. Proceda em conformidade.
Guarde-os para referência ou utilização fu-
tura.
Protecção do meio ambiente
Os materiais de empacotamento são
recicláveis. Elimine as embalagens de
acordo com os regulamentos ambientais.
Os aparelhos eléctricos e electrónicos
contêm materiais recicláveis de valor
e, com frequência, componentes co-
mo baterias, acumuladores ou óleo que,
em caso de manipulação ou recolha erra-
da, podem representar um potencial perigo
para a saúde humana e para o ambiente.
Estes componentes são necessários para
o bom funcionamento do aparelho. Os apa-
relhos que apresentem este símbolo não
devem ser recolhidos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas
acerca de ingredientes em: www.kaer-
cher.com/REACH
Acessórios e peças
sobressalentes
Ao utilizar apenas acessórios originais e
peças sobressalentes originais, garante
uma utilização segura e o bom funciona-
mento do aparelho.
Informações acerca de acessórios e peças
sobressalentes disponíveis em www.kaer-
cher.com.
Avisos de segurança
Níveis de perigo
 PERIGO
● Aviso de um perigo iminente, que pode
provocar ferimentos graves ou morte.
몇 ATENÇÃO
● Aviso de uma possível situação de peri-
go, que pode provocar ferimentos graves
ou morte.
몇 CUIDADO
● Aviso de uma possível situação de peri-
go, que pode provocar ferimentos ligei-
ros.
Conexión eléctrica
Tensión de red V 230
Fase ~ 1
Frecuencia Hz 50
Potencia conectada W 450
Tipo de protección IP44
aire comprimido,
Volumen transportado l/min 100
Presión MPa 0,1...0,8
Conexión de agua
Presión de entrada MPa 0,1...0,5
Condiciones ambientales
Temperatura con protec-
ción antiheladas
°C -
10...+40
Temperatura sin protec-
ción antiheladas
°C +5...+40
Humedad del aire % 10...80
Emisión de ruidos
Nivel de presión acústica
LpA
dB(A) <70
Intensidad acústica
LWA + Inseguridad KWA
dB(A) 76,8
Intensidad
acústica LWA +
Inseguridad KWA
dB(A) 4
Peso y dimensiones
Peso kg 71
Longitud mm 423
Anchura mm 423
Altura AWT mm 1550
Altura AWT-C mm 1760
Indicações gerais............................... 25
Protecção do meio ambiente ............. 25
Acessórios e peças sobressalentes... 25
Avisos de segurança.......................... 25
Arranque ............................................ 26
Operação ........................................... 26
Ajustes ............................................... 27
Protecção anticongelante .................. 27
Desactivação ..................................... 27
Conservação e manutenção.............. 27
Transporte.......................................... 28
Armazenamento................................. 28
Ajuda em caso de avarias.................. 28
Garantia ............................................. 29
Dados técnicos .................................. 29
Declaração de conformidade UE....... 29