Operating instructions

44 Ελληνικά
Tekniset tiedot
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus
Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvat-
tu kone vastaa suunnittelultaan ja raken-
teeltaan sekä meidän markkinoille
tuomanamme mallina EU-direktiivien olen-
naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia.
Jos konetta muutetaan ilman meidän hy-
väksyntäämme, tämän vakuutuksen voi-
massaolo raukeaa.
Tuote: Renkaantäyttölaite
Tyyppi: AWT, AWT Fp, AWT -C, AWT -C Fp
Sovellettavat EU-direktiivit
2006/42/EY
2014/35/EU
2014/30/EU
Dokumentointivastaava: Gianmarco Stra
MTM Hydro Srl
Via Moglia, 33
12062 Cherasco (Cn) - Italia
Puh. [phone]
Faksi [phone]
C.F./R.I./P.IVA/V.A.T.: IT 02469390047
Cap. Soc. € 255.000 - REA CN-178422
CCIAA
[e-mail]
PEC: [e-mail]
www.mtmhydro.it
Cherasco, 2018/09/01
Περιεχόμενα
Γενικές υποδείξεις
Πριν από την πρώτη χρήση
της συσκευής, διαβάστε αυτές
τις γνήσιες οδηγίες χρήσης και
το κεφάλαιο Υποδείξεις ασφαλείας.
Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για
μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο
ιδιοκτήτη.
Προστασία του
περιβάλλοντος
Τα υλικά συσκευασίας είναι
ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τις
συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.
Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές
συσκευές περιέχουν πολύτιμα
ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά,
εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές,
επαναφορτιζόμενες ή λάδια, τα οποία σε
περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή
απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο
την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον.
Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι
απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της
συσκευής. Οι συσκευές
που φέρουν αυτό
το σύμβολο δεν επιτρέπεται να
απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα.
Υποδείξεις σχετικά με συστατικά
(REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα
συστατικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση:
www.kaercher.com/REACH
Παρελκόμενα και
ανταλλακτικά
Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα
και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά
εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη
λειτουργία της συσκευής.
Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα
και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη
διεύθυνση www.kaercher.com.
Υποδείξεις ασφαλείας
Διαβαθμίσεις κινδύνων
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
● Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος
οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή
θάνατο.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης
κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει
σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης
κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει
σε ελαφρείς τραυματισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης
κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει
σε υλικές ζημίες.
Γενικά
Προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος για
ανθρώπους, ζώα και περιουσία, είναι
σημαντικό να διαβάσετε και να
παρατηρήσετε τα ακόλουθα έγγραφα πριν
από τη λειτουργία της συσκευής:
●τις οδηγίες λειτουργίας
● όλες οι οδηγίες ασφαλείας
●τους εκάστοτε ισχύοντες εθνικούς
κανονισμούς
Κατά την αυτόνομη λειτουργία, ο χειριστής
πρέπει να διασφαλίζει ότι οι χρήστες
ενημερώνονται μέσω
σαφώς ορατών
σημείων σχετικά με:
●πιθανούς κινδύνους
● μηχανισμούς ασφαλείας
●τη λειτουργία της συσκευής.
Χειρισμός
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
● Παιδιά από την ηλικία των 8 ετών και
άτομα με περιορισμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή
χωρίς επαρκή πείρα και γνώσεις
επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη
συσκευή μόνο με επίβλεψη ή αν τους έχει
εξηγηθεί από άτομο υπεύθυνο για την
ασφάλειά τους η ασφαλής χρήση της
συσκευής και αν κατανοούν
τους
κινδύνους που μπορούν να προκύψουν
από αυτήν.
● Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με
τη συσκευή.
● Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν
επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά
χωρίς επίβλεψη.
● Διατηρείτε πάντα την περιοχή γύρω από
τη συσκευή καθαρή και χωρίς λάδια και
γράσα.
Συμπεριφορά σε περίπτωση
εκτάκτου ανάγκης
1. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης,
πατήστε το κουμπί "STOP".
1 Πλήκτρο "STOP"
Sähköliitäntä
Verkkojännite V 230
Vaihe ~ 1
Taajuus Hz 50
Liitäntäteho W 450
Kotelointiluokka IP44
Paineilma
Pumppausmäärä l/min 100
Paine MPa 0,1...0,8
Vesiliitäntä
Tulopaine MPa 0,1...0,5
Ympäristöolosuhteet
Lämpötila pakkassuo-
jauksen kanssa
°C -10...+40
Lämpötila ilman pakkas-
suojausta
°C +5...+40
Ilmankosteus % 10...80
Äänipäästö
Äänenpainetaso LpA dB(A) <70
Äänen tehotaso LWA +
epävarmuus KWA
dB(A) 76,8
Äänen tehotaso LWA +
epävarmuus KWA
dB(A) 4
Mitat ja painot
Paino kg 71
Pituus mm 423
Leveys mm 423
Korkeus AWT mm 1550
Korkeus AWT-C mm 1760
Γενικές υποδείξεις.............................. 44
Προστασία του περιβάλλοντος .......... 44
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά.......... 44
Υποδείξεις ασφαλείας........................ 44
Έναρξη χρήσης ................................. 45
Χειρισμός........................................... 45
Ρυθμίσεις........................................... 46
Αντιπαγετική προστασία.................... 46
Θέση εκτός λειτουργίας ..................... 46
Φροντίδα και συντήρηση................... 46
Μεταφορά.......................................... 47
Αποθήκευση...................................... 47
Αντιμετώπιση βλαβών ....................... 47
Εγγύηση ............................................ 47
Τεχνικά στοιχεία................................. 48
Δήλωση συμμόρφωσης EΕ ............... 48