Operating instructions

52 Русский
Teknik bilgiler
Teknik değişiklik hakkı saklıdır.
AB Uygunluk Beyanı
İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makine-
nin mevcut tasarımı yapı tarzı ve tarafımız-
dan piyasaya sürülen modeliyle AB
direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yü-
kümlülüklerine uygun olduğunu beyan ede-
riz. Bizim onayımız olmadan makinede
yapılan bir değişiklik durumunda, bu açıkla-
ma geçerliliğini kaybeder.
Ürün: Lastik şişirici
Tip: AWT, AWT Fp, AWT -C, AWT -C Fp
İlgili AB direktifleri
2006/42/EC
2014/35/AB
2014/30/AB
Dokümantasyon yetkilisi: Gianmarco Stra
MTM Hydro Srl
Via Moglia, 33
12062 Cherasco (Cn) - İtalya
Tel. [phone]
Faks [phone]
C.F./R.I./P.IVA/V.A.T.: IT 02469390047
Hisseli sermaye 255.000 € - REA CN-
178422 CCIAA
[e-mail]
PEC: [e-mail]
www.mtmhydro.it
Cherasco, 2018/09/01
Содержание
Общие указания
Перед первым применением
устройства ознакомиться с
данной оригинальной
инструкцией по эксплуатации и главой о
технике безопасности. Действовать в
соответствии с ними.
Сохранять их для дальнейшего
пользования или для следующего
владельца.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке. Упаковку
необходимо утилизировать без ущерба
для окружающей среды.
Электрические и электронные
устройства часто содержат ценные
материалы, пригодные для
вторичной переработки, и зачастую
такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при
неправильном обращении или
ненадлежащей утилизации
представляют потенциальную опасность
для здоровья и экологии. Тем не менее
,
данные компоненты необходимы для
правильной работы устройства.
Устройства, обозначенные этим
символом, запрещено утилизировать
вместе с бытовыми отходами.
Указания по ингредиентам (REACH)
Для получения актуальной информации
об ингредиентах см. www.kaercher.com/
REACH
Принадлежности и
запасные части
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части.
Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
Для получения информации о
принадлежностях и запчастях см.
www.kaercher.com.
Указания по технике
безопасности
Степень опасности
 ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно
непосредственно грозящей
опасности, которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации,
которая может привести к тяжелым
травмам или к смерти.
몇 ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную
ситуацию, которая может привести
к получению легких травм.
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации,
которая может повлечь за собой
материальный ущерб.
Общие положения
Во избежание опасности для людей,
животных и имущества перед
эксплуатацией устройства следует
обязательно ознакомиться и принять во
внимание следующие документы:
● инструкция по эксплуатации;
●все указания по технике
безопасности;
● соответствующими национальными
законодательными нормами;
В режиме самообслуживания
эксплуатирующая сторона должна
обеспечить информирование
пользователей с помощью четких
указательных табличек о:
●возможных опасностях;
●устройствах безопасности
;
● управлении устройством.
Управление
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Дети старше 8 лет и лица с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
способностями, а также лица, не
обладающие необходимым опытом и
знаниями, могут использовать
устройство только в том случае,
если они находятся под надлежащим
присмотром или прошли инструктаж
компетентного лица относительно
безопасного использования
оборудования и осознают возможные
риски.
● Не разрешать
детям играть с
устройством.
● Очистку и техническое
обслуживание, которое может
проводить пользователь, не
разрешено выполнять детям без
присмотра.
● Всегда содержать область вокруг
устройства чистой и обезжиренной.
Elektrik bağlantısı
Şebeke gerilimi V 230
Faz ~ 1
Frekans Hz 50
Bağlantı gücü W 450
Koruma türü IP44
Basınçlı hava
Pompalama miktarı l/min 100
Basınç MPa 0,1...0,8
Su bağlantısı
Giriş basıncı MPa 0,1...0,5
Ortam koşulları
Antifrizli sıcaklık°C-
10...+40
Antifrizsiz sıcaklık°C+5...+40
Hava nemi % 10...80
Ses emisyonu
Ses basınç seviyesi LpA dB(A) <70
Ses gücü seviyesi
LWA + Belirsizlik KWA
dB(A) 76,8
Ses gücü seviyesi
LWA + Belirsizlik KWA
dB(A) 4
Boyutlar ve ağırlıklar
Ağırlıkkg71
Uzunluk mm 423
Genişlik mm 423
Yükseklik AWT mm 1550
Yükseklik AWT-C mm 1760
Общие указания............................... 52
Защита окружающей среды............ 52
Принадлежности и запасные части 52
Указания по технике безопасности 52
Ввод в эксплуатацию....................... 53
Управление ...................................... 53
настройки ......................................... 54
Защита от замерзания .................... 54
Вывод из эксплуатации ................... 54
Уход и техническое обслуживание.54
Транспортировка.............................. 55
Хранение.......................................... 55
Помощь при неисправностях.......... 55
Гарантия ........................................... 56
Технические характеристики .......... 56
Декларация о соответствии
стандартам ЕС................................. 56