Operating instructions

Magyar 57
몇 VIGYÁZAT
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely könnyebb sérülésekhez ve-
zethet.
FIGYELEM
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely anyagi károkhoz vezethet.
Általános tudnivalók
A személyeket, állatokat és tárgyakat fe-
nyegető veszélyek elkerülése érdekében
feltétlenül olvassa el az alábbi dokumentu-
mokat, és vegye figyelembe azok tartalmát:
● a kezelési útmutató
● minden biztonsági utasítás
● a törvényhozók által alkotott nemzeti jogi
előírások
Önkiszolgáló üzemben az üzemeltetőnek
biztosítania kell, hogy a felhasználókat jól
látható útmutatók segítségével tájékoztas-
sák a következőkről:
● a lehetséges veszélyekről
● a biztonsági berendezésekről
● a készülék kezeléséről.
Kezelés
몇 FIGYELMEZTETÉS
● 8 év alatti gyermekek és csökkent szelle-
mi, testi és érzékelő képességgel rendel-
kező személyek, illetve tapasztalattal és
ismeretekkel nem rendelkező személyek
csak megfelelő felügyelet mellett hasz-
nálhatják a készüléket, ill. amennyiben
egy a biztonságukért felelős személy is-
mertette velük a készülék biztonságos
használatát és tudatában vannak a hasz-
nálatból eredő veszélyeknek.
● A gyermekek ne játszanak a készülékkel!
● Gyermekek felügyelet nélkül nem végez-
hetik a készülék tisztítását és használó
általi karbantartását.
● A készülék környékét mindig tartsa tisz-
tán, olaj- és zsírmentesen.
Magatartás vészhelyzetben
1. Vészhelyzetben nyomja meg a „STOP”
gombot.
1 „STOP” gomb
Szimbólumok a készüléken
VESZÉLY
Veszély elektromos feszültség
következtében.
Az ilyen módon megjelölt burkolatokat ne
nyissa fel.
몇FIGYELMEZTETÉS
Égésisérülés-veszély forró felü-
letek következtében.
Az e szimbólummal ellátott alkatrészeket
ne érintse meg.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Ez az eszköz 2 funkcióval rendelkezik.
● Gépjárművek abroncsnyomásának sza-
bályozása egy adott nyomásra való fel-
pumpálás vagy a nyomás kiengedése
révén.
● Ivóvíznek nem alkalmas víz kiadása.
Tilos a készüléket robbanásveszélyes terü-
leten használni!
Az üzemeltetést csak zárt ajtó és felhelye-
zett burkolat mellett szabad végezni.
Ez a készülék ipari célú felhasználásra al-
kalmas.
Kalibrálási követelmény
Az AWT -C és AWT -C Fp készülék verziók
gumiabroncs-felfújási rendszerét kalibrál-
ták, és a telepítés után, majd 2 évente elle-
nőriztetni kell az illetékes mérésügyi
szolgálattal.
Üzembe helyezés
1. Nyissa ki a helyszíni vízbeáramlást.
2. Kapcsolja be a helyszíni áramellátást.
3. Nyissa ki a zárakat.
1 Főkapcsoló
2 Ajtó
3 Zár
4. Állítsa a főkapcsolót „ON” helyzetbe.
A „STOP” gomb villog, amikor a készü-
lék működik.
5. Csukja be az ajtót.
Kezelés
AWT, AWT Fp kezelése
Kezelőelemek
1 Érme visszaadása
2 Érmebedobó nyílás
3 Abroncsnyomás gomb
4 Vízkiadás gomb
1 Szelepdugó
2 + gomb
3 - gomb
4 Manométer
5 Kar
6 Töltőpisztoly
Víz csapolása
Ellenőrizze a gumiabroncs nyomását
1. Dobjon be egy érmét az érme-
bedobó nyílásba.
2. Nyomja meg a Vízleadás gom-
bot.
3. Tartsa a töltőpisztolyt a tartály
nyílásához.
Húzza meg a töltőpisztoly kar-
ját a kívánt töltési szint elérésé-
hez.
4. Akassza vissza a fúvókát a ké-
szülékre.
1. Dobjon be egy érmét az érme-
bedobó nyílásba.
2. Nyomja meg az abroncsnyo-
más gombot.
3. Rögzítse az abroncsszelep
szelepdugóját.
4. Olvassa le az abroncsnyomást
a manométerről.
5. Növelje a gumiabroncs nyomá-
sát a + gomb megnyomásával,
vagy csökkentse a - gomb
megnyomásával.
6. Vegye le a szelepdugót.
7. Röviden húzza meg a tömlőt,
és húzza be az automata töm-
lőfeltekerő segítségével.