Operating instructions

76 Slovenčina
몇 UPOZORNENIE
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-
áciu, ktorá môže viesť k ľahkým fyzickým
poraneniam.
POZOR
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-
áciu, ktorá môže viesť k vecným škodám.
Všeobecne
Pre prevenciu vzniku nebezpečenstiev pre
osoby, zvieratá a majetok si pred prevádz-
kou zariadenia bezpodmienečne prečítajte
nasledujúce dokumenty a riaďte sa nimi:
● návod na obsluhu
● všetky bezpečnostné pokyny
● príslušné vnútroštátne predpisy zákono-
darcu
Pri samoobslužnej prevádzke musí pre-
vádzkovateľ zabezpečiť, aby boli používa-
telia prostredníctvom zreteľne viditeľných
štítkov s upozorneniami informovaní o:
● možných nebezpečenstvách
● bezpečnostných zariadeniach
● ovládaní zariadenia.
Ovládanie
몇 VÝSTRAHA
● Deti od minimálne 8 rokov a osoby s ob-
medzenými fyzickými, zmyslovými alebo
duševnými schopnosťami resp. osoby s
nedostatkom skúseností alebo vedomos-
tí smú zariadenie používať len vtedy, keď
sú pod správnym dozorom resp. keď ich
osoba kompetentná z hľadiska bezpeč-
nosti poučila o bezpečnom používaní za-
riadenia a rozumejú príslušným
nebezpečenstvám.
● Deti sa s prístrojom nesmú hrať.
● Čistenie a údržbu vykonávanú používate-
ľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.
● Okolie prístroja udržiavajte vždy čisté a
bez prítomnosti oleja a mastnoty.
Reakcia v prípade núdze
1. V prípade núdze stlačte tlačidlo “STOP”.
1 Tlačidlo “STOP”
Symboly na zariadení
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo v dôsledku
elektrického napätia.
Neotvárajte žiadne takto označené kryty.
몇VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vzniku popále-
nín vplyvom horúceho povrchu.
Nedotýkajte sa žiadnych konštrukčných
dielov označených týmto symbolom.
Používanie v súlade s účelom
Toto zariadenie má 2 funkcie.
● Regulácia tlaku vzduchu (jeho zvýšenie
alebo zníženie) v pneumatikách motoro-
vých vozidiel.
● Výdaj vody, ktorá nie je vhodná ako pit-
ná voda.
Prevádzka v oblastiach ohrozených expló-
ziou je zakázaná.
Počas prevádzky musia byť dvierka v za-
tvorenej polohe a kryt musí byť nasadený.
Toto zariadenie je určené na priemyselné
používanie.
Kalibračná povinnosť
Zariadenie na hustenie pneumatík vo verzi-
ách zariadenia AWT -C a AWT -C Fp je na-
kalibrované a príslušný kalibračný úrad ho
musí skontrolovať po inštalácii a potom
každé 2 roky.
Uvedenie do prevádzky
1. Otvorte prívod vody na mieste inštalá-
cie.
2. Zapnite napájanie elektrickým prúdom
na mieste inštalácie.
3. Otvorte zámky.
1 Hlavný spínač
2 Dvierka
3 Zámok
4. Hlavný spínač prepnite do polohy “ON”.
Keď je zariadenie v prevádzke, tak bliká
tlačidlo „STOP“.
5. Zatvorte dvere.
Obsluha
Ovládanie AWT, AWT Fp
Ovládacie prvky
1 Otvor na vracanie mincí
2 Otvor na vhadzovanie mincí
3 Tlačidlo tlaku vzduchu v pneumatike
4 Tlačidlo výdaja vody
1 Ventilová zástrčka
2 Tlačidlo +
3 Tlačidlo -
4 Manometer
5 Páka
6 Čerpacia pištoľ
Čerpanie vody
Kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
1. Do otvoru na vhadzovanie min-
cí vhoďte mincu.
2. Stlačte tlačidlo výdaja vody.
3. Čerpaciu pištoľ umiestnite do
otvoru nádrže.
Potiahnite páčku na čerpacej
pištoli a držte ju až do dosiah-
nutia požadovanej výšky hladi-
ny.
4. Čerpaciu pištoľ znovu zaveste
na zariadenie.
1. Do otvoru na vhadzovanie min-
cí vhoďte mincu.
2. Stlačte tlačidlo tlaku vzduchu v
pneumatike.
3. Ventilovú zástrčku upevnite k
ventilu pneumatiky.
4. Na manometri si pozrite tlak
vzduchu v pneumatike.
5. Tlak vzduchu v pneumatike
zvýšte stlačením tlačidla + ale-
bo znížte pomocou tlačidla -.
6. Odpojte ventilovú zástrčku.
7. Hadicu krátko potiahnite a ná-
sledne ju nechajte vtiahnuť au-
tomatickým navíjačom hadice.