Operating instructions

Български 87
Съдържание
Общи указания
Преди първото използване на
уреда прочетете настоящото
оригинално ръководство за
експлоатация и глава Указания за
безопасност. Процедирайте съответно.
Запазете ръководството за експлоатация
за употреба по-късно или за следващ
собственик.
Защита на околната среда
Опаковъчните материали подлежат на
рециклиране. Моля, изхвърляйте
опаковките по съобразен с околната среда
начин.
Електрическите и електронните уреди
съдържат ценни материали,
подлежащи на рециклиране, а често и
съставни части, напр. батерии,
акумулаторни батерии или масло, които при
неправилно боравене или изхвърляне могат
да представляват потенциална опасност за
човешкото здраве и за
околната среда. За
правилното функциониране на уреда все
пак тези съставни части са необходими.
Обозначените с този символ уреди не
трябва да бъдат изхвърляни заедно с
битовите отпадъци.
Указания за съставни вещества
(REACH)
Актуална информация относно съставни
вещества можете да намерите тук:
www.kaercher.com/REACH
Аксесоари и резервни части
Използвайте само оригинални
аксесоари и оригинални резервни части,
по този начин осигурявате безопасната и
безпроблемна експлоатация на уреда.
Информация относно аксесоари и
резервни части ще намерите тук:
www.kaercher.com.
Указания за безопасност
Степени на опасност
 ОПАСНОСТ
●
Указание за непосредствена опасност,
която може да доведе до тежки
телесни повреди или до смърт.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание за възможна опасна ситуация,
която може да доведе до тежки
телесни повреди или до смърт.
몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ
● Указание за възможна опасна
ситуация, която може да доведе до
леки телесни повреди.
ВНИМАНИЕ
● Указание за възможна опасна
ситуация, която може да доведе до
материални щети.
Общи положения
За да се избегнат опасности за хора,
животни и предмети, преди експлоатацията
на уреда задължително прочетете и
спазвайте следните документи:
● ръководството за експлоатация
● всички указания за безопасност
● съответните национални предписания на
законодателя
В режим на самообслужване собственикът
трябва да се погрижи потребителите да
бъдат информирани чрез ясно видими
указателни табели за:
● възможни опасности
● предпазни приспособления
● обслужването на уреда.
Обслужване
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Деца на минимална възраст над
8 години и лица с намалени
физически, психически или умствени
възможности, или които нямат опит
и познания, могат да използват
уреда само под правилен надзор,
когато са били инструктирани от
компетентно по въпросите на
безопасността лице относно
безопасната употреба на уреда и ако
са разбрали
произтичащите от
употребата на уреда опасности.
● Децата не бива да си играят с уреда.
● Почистването и поддръжката от
страна на потребителя не бива да се
извършват от деца без надзор.
● Винаги поддържайте зоната около
уреда чиста и без масла и греси.
Поведение при аварии
1. При авария натиснете бутона “STOP”.
1 Бутон “STOP”
Символи върху уреда
ОПАСНОСТ
Опасност поради
електрическо напрежение.
Не отваряйте никакви капаци,
обозначени по този начин.
몇ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от изгаряне поради
гореща повърхност.
Не докосвайте компоненти, на които е
поставен този знак.
Употреба по предназначение
Този уред има 2 функции.
● Регулиране на налягането на гумите
на автомобили чрез напомпване или
изпускане на налягане.
● Подаване на вода, която не е
подходяща за употреба като питейна.
Забранена е експлоатация в зони, в
които има опасност от експлозии.
При работа вратата трябва да е
затворена и капакът поставен.
Този уред
е подходящ за промишлена
употреба.
Задължение за калибриране
Уредът за напомпване на гуми от
версиите AWT -C и AWT -C Fp е
калибриран и след инсталирането, както
и на всеки 2 години впоследствие трябва
да се проверява от компетентната
метрологична служба.
Пускане в експлоатация
1. Отворете подаването на вода на
мястото.
2. Включете електрозахранването на
мястото.
3. Отворете ключалките.
1 Главен прекъсвач
2 Врата
3 Ключалка
4. Поставете главния прекъсвач на
позиция “ON”.
Бутонът “STOP” мига, когато уредът
работи.
5. Затворете вратата.
Обслужване
Обслужване на AWT, AWT Fp
Обслужващи елементи
1 Връщане на монети
2 Отвор за пускане на монети
3 Бутон налягане на гуми
4 Бутон подаване на вода
Общи указания ................................. 87
Защита на околната среда .............. 87
Аксесоари и резервни части ........... 87
Указания за безопасност ................. 87
Пускане в експлоатация .................. 87
Обслужване...................................... 87
Настройки ......................................... 88
Защита от замръзване..................... 89
Спиране от експлоатация................ 89
Грижа и поддръжка .......................... 89
Транспортиране................................ 89
Съхранение ...................................... 89
Помощ при повреди......................... 89
Гаранция ........................................... 90
Технически данни............................. 90
Декларация за съответствие на
ЕС 91