Manual
Contenidosde la Caja .............................................19
Garanffa ...................................................................20
Instrucclones de Seguridad.....................................20
RequisitesEl_ctficos...............................................21
Sacando la Bomba del Contenedor. .....................22
Instalaci6n ................................................................23
Caracter/sficas Importantes ..................................24
Panel de Control.......................... _........................25
Opciones para El|minor e! Agua.........................26
InstalandoMangueraDrenajeparGravedad........... 27,28
Instalando la Bomba Externa .................... .29,30
Usando la Boml0a......................................... 31
Culdado y Mantenimiento ........................ 32
Solucionesa Problemas............................... 33,34
C6digos par Errores............................... 35
Especificaciones del Producto.................... 35,36
Acuerdo de Protecci6nM6ster.................. 37
Serviclo Sears..................................Contraportada
• DeshumidiflcadorKenmore * Bomba Vertical Externa
..... • Manguera de 3 piespora Drenar Deshumidificador * Manguera de 10 pies para Bomba Drenaje
• Un_,6nde Drena,_e,2 Abrazaderas para Manguera, 2 Torn|lies. * Guia de Usay Culdados.
Garanffa Llmltada Kenmore
Cuando la instalacibn, uso_y mantenimiento es de acuerdo a todas los instrucciones suministradas y este electro-
dom_stico falla debido a mater|ales defectuosos y/o manufactura dentro de un aria de la fecha de €ompra, par
favor Ilamar 1-800-4-MY-HOME_ (1-800-469- 4663) para coordinar la reparaci6n gratis. SI este electrodom_s-
rico no es usado para prop6sitos privados familiares, esta garantla aplica solamente par 90 dlos desde la _echa
de compra.
Estagarant[a cubre 0ntcamente defectos en los material yio manufactura. La cobertura de garantfa NO Incluye
Io stgulente
1. Los arffculos y partes que pueden toner descjaste par el usa normal° inctuyendo y sin limitar los filtrosa
coffees0 bombillas, y balsas.
2. Un t_cnico de servlcio para instruir al usuario en to instalaci6n correcta det producto, su user o manteni-
miento.
3. Un t_cnico de servlclo para limpiar odar mantenirniento a este producto.
4. Los dories o folios de este producto sila instalaci6n, usa o mantenim|ento no est_n de acuerdo o todas
I_s instrucciones surnlnlstradas con eI producto.
5. Los dares o fallas a este producto coma resultado de un accidentet abuso_ usa indebido o los uses que
no sean los indicodos.
6. Dafios o folios de este producto causados par el usa de detercjentes_ iimpiadores, utensilTos, o quimlcos
que no sean |as recomendados en todas Jas instruct|ones sumlnistradas con este preducto.
7. Dories e fa!las de partes o sistemas coma resultado de modificaciones no outorlzadas a este producto.
Descargo de garant|as impllcitas; Ilmitadones de recursoslegates
Etrecurso legal y exclusive del ciie_te bajo esta garanffa |imitada ser6 la reparoci6n del producto coma se
estipula en este manual del propietario. Los Garantlas irnplicitas, incluyendo garantias de comerclabilidad o
adaptabiIidad para un prop6sito particular, est_n limitadas a un a_o o al per|ode mos carte permit|do par la
ley. S_ars no set6 responsable par dafios incldentales o consecuentes. AtcJunosestados y provincias no permiten
la exclusi6n o limTtaci6n de dates incidentales o consecuentes, o los limltaciones en la duraci6n de ¢jaranffas
irnpiicitos de cornerciobilidad o adaptabiIidad, par Io tanto estos exclusiones o limltaciones podr{an no aplicar
para usted.
_sta garanfia aptica solamente cuando este electrodom6stico es usado en los EEUU.
Pstogaranffa le da austed derechos lecjaLes especificos, y usted podria tenor aires derechos que var{an de
estado a estado.
Sears BrandsManagement Corporation_Hoffman Estates,IL 60179
19